来，大作家给你表演三句话讲完一个故事

独具人气的语文杂志

点击标题下方“新读写”关注

      “对不起，士兵，我们的鞋子是按双出售的。”

      “出生证明。死亡证明。同一支笔写完。”

      “今天我又一次向妈妈介绍了自己。”

      前几年，互联网一度流行一句话故事，以上都是其中的优秀作品。

      浓缩型故事一直是当代网友的脑洞自留地，越短的故事越考验写作者的功底，给语句背后赋予了思考的余地和无限的遐想，有的是心酸，有的是惊惧，有的令人拍案叫绝。比如多年以前，雷德里克·布朗曾经写了也许是最令人不安的短篇小说：

      “地球上最后一个人独自坐在房间里。有人敲门。”

      最近 Brightside 网站汇集了一些但令人印象深刻的浓缩文学作品，我们翻译了其中一部分，一起来感受作家讲故事的能力和留白的魅力。

1.

      有一次，海明威和某人打赌，他可以写一个只有四个字的故事，这个故事能打动任何读者的心：

      “待售：童鞋，从未用过。”

2.

      美国作家欧·亨利曾经赢得了一场竞赛，要求是写一个情节和结论可辨且尽可能短的故事。他的作品一如既往地玩讽刺：

      司机靠在油箱上，点了一支烟，看看是否还有剩余的燃料。死者 23 岁。

3.

      英国曾经组织过一次短篇小说竞赛。每个参与者都必须提及女王、上帝、性和秘密。第一名是：

      “哦，上帝，”女王喊道。“我怀孕了，我不知道父亲是谁！”

4.

      一位年长的法国女士赢得了写最短自传的竞赛，她写：

      “我过去有一张光滑的脸和一条皱巴巴的裙子，但现在情况正好相反。”

5.

      我醒来时全身火辣辣的疼痛。我睁开眼睛，看见一名护士站在我床边。

      “藤马先生，”她说。“你很幸运两天前在广岛爆炸中幸存下来。但是你现在在医院里很安全。”

      我虚弱地问道，“我在哪里？”

      “长崎。”她说。

——艾伦·梅耶尔 Alan E. Mayer，《厄运》Bad Luck

6.

      自从丽塔被残忍杀害后，卡特就坐在窗前。

      没有电视、阅读、通信。他的生活就是窗帘外的一切。

      他不离开房间，也不知道吃东西、付账单。他的世界只有慢跑健身的人、更迭的季节、过往的车辆和丽塔的幽灵。

      卡特知道牢房里是没有窗户的。

——简·奥维斯 Jane Orvis，《窗户》The Window

7.

      星夜。完美的时机。烛光晚餐。别致的意大利餐厅。小黑裙。美丽的头发，闪亮的眼睛，女性的笑声。在一起两年了。美好的时光。真爱，最好的朋友，没有其他人。香槟。求婚。单膝跪下。人们的凝视。那又怎样？可爱的钻石戒指。脸红。美丽的微笑。No？！

——拉里莎·柯克兰 Larissa Kirkland，《问题》The Question

8.

      事情一发生，我就跑回家告诉妻子这个坏消息。但她不听我说话，她直视着我，给自己倒了一杯饮料。然后电话响了。她拿了起来。我看着她的表情崩溃，听到她悲伤的哀号。

——查尔斯·恩莱特Charles Enright，《幽灵的到来》 The Arrival of the Ghost

9.

      哦，她多么喜欢跳舞啊！

      她历尽艰辛，跨越障碍，踮着脚尖，度过一切难关。她穿梭于各种关系之中，与情人跳华尔兹，与朋友跳吉特巴。她年轻时跳探戈，暮年时跳桑巴。

      当她去世时，据说，她用最后一口气鞠了个躬。

——克里斯汀·埃亨 Christine M. Aherr ，《生命之舞》 Dance of Life

10.

      最后，在这个偏远的村庄，他的探险结束了。

      就在这里，炉火旁，坐着真相。

      他从未见过比他更老、更丑的女人。

      “你是真相吗？”

      那个干瘪、布满皱纹的老巫婆点点头。

      “我能从你这里带给世界什么信息呢？”他恳求。

      她往火里吐了口唾沫，回答，“告诉他们我年轻漂亮。”

——罗伯特·汤普金斯 Robert Tompkins , 《寻找》The Search

11.

      马其顿国王菲利普二世征服了许多希腊城市，他发信给斯巴达人劝他们立即投降——“因为如果我的军队进入你们的土地，就会摧毁你们的花园，奴役你们的人民，摧毁你们的城市。”

      斯巴达人的回信只有一个词：“...如果！”

12.

      维克多·雨果把他的小说《悲惨世界》的手稿寄给出版商，千言万语凝结在一起只有一个：

      “？”

      答案同样言简意赅:

      “！”

      如果用一句话浓缩你的一个故事，会是什么？

---

---

来源：单向街书店（ID：onewaystreet2013）。更多写作指导、热门时文、写作素材、读书方法、学生佳作……尽在《新读写》杂志！

投稿邮箱：[e-mail]。

新读写微信相关文章

长按二维码  关注新读写