其他
谨以纪录片《缪斯》悼念科比：洛杉矶凌晨四点的星星坠落了……
一觉醒来，科比走了……大家都在重复这句话：2020年,可以重启吗？！
当地时间1月26号，多家美国媒体报道称，NBA退役球星科比·布莱恩特在加州一起坠机事故中身亡。其13岁的女儿吉安娜也在事故中遇难。
作为NBA历史上最具影响力的球员之一，18岁的科比在1996年选秀大会上被黄蜂选中，随后交易到洛杉矶湖人，此后他的NBA生涯全部效力于此，直到2016年4月14日退役，其职业生涯总得分被定格在33643分。
20年间，科比为洛杉矶这座城市带来了5座总冠军奖杯，也为NBA留下过无数的经典，生涯单场最高得分为81分。
而成就其伟大的除了赛场上的优异表现，科比不放弃、不退缩、不逃避的“曼巴精神”更令他成为不少人的偶像。
科比与中国的粉丝一直保持良好的互动，最后一条微博更新于1月24日，他用视频祝大家新春快乐。
震惊！伤心！难以相信！
或许，你不是球迷，你甚至也不知道科比，但你一定听过这句话——
“你见过凌晨四点的洛杉矶吗？”
美国权威媒体评选科比为“21世纪头十年最佳NBA球员”。他的那句经典的“你见过凌晨四点的洛杉矶吗”典故，是这样来的：
当时一位记者问科比：你觉得你为什么会获得如此大的成功？
科比反问一句：
“那你知道凌晨四点洛杉矶的样子吗？”
“我不知道啊，你能告诉我，是什么样子的吗？”
科比回答说，“满天星星，寥寥灯光。”
他继续说道：
“到底凌晨4点的洛杉矶是怎么样的呢？
其实我不太清楚，you know.
那时候的洛杉矶应该是全黑的，
但那时我已经起床，
走在洛杉矶黑暗的街道上了。
一天过去了，
凌晨四点的洛杉矶还是黑的；
两天过去了，十年过去了，
洛杉矶凌晨4点还是黑的，毫无变化，
但我的肌肉却变得更强壮、精力更充沛、投球命中率更高了！”
让我们通过这部科比自己作为执行制片人的纪录片《Muse》（缪斯），来回顾科比的成长历程。
纪录片曝光了很多珍贵片段。包括儿时在意大利打球的时光，与妻子瓦妮莎的爱情长跑，以及自己在人生低谷时刻的思考等等。
开场，科比有这样一段独白：
“我做过最恐怖的噩梦，就是我在篮球场上，体育场爆满，我在进攻投篮，像被卡住了，我跳不起来，被黏在地上，我意识到自己在做梦，于是我努力控制我的梦，你能跳过去，你能冲过去，你能进攻投篮，但不管我多努力，我的腿还是太沉，我跳不起来。”
在《曼巴精神：科比自传》中，他说——
事关篮球，我无所畏惧。
我的意思是，如果自己想掌握什么新招数，就会把它弄懂，马上付诸实践。投丢、动作难看、出洋相，全都无所谓。我心里一直都明白，比赛的最终结果才最重要。我始终专注于这一事实：为了掌握新技能，必须大胆尝试，一旦能熟练应用，武器库就得以丰富。如果代价是大量工作和几次投丢，我没意见。
孩提时代，为了掌握新招数，我刻苦训练，不知疲倦。如果有什么新动作引起我的注意，不管是亲眼看见，还是从录像中看到，我都马上投入练习，第二天继续加倍苦练，然后直接用到比赛中。刚进联盟时，我学什么都很快。看到什么新动作，马上“下载”下来，把它彻底弄明白。
从一开始，我就渴望成为最伟大的球员之一。日益精进、成就伟大，这是我持之以恒的内在渴望，从不需要任何外部力量的刺激。新秀赛季，一开始有球探报告说我不够强硬。比赛中的第一次上篮，我就遭到强力冲撞，对手都以为已经将我摆平。然而，我会在紧接着的下一回合卷土重来，宁可领到进攻犯规，也要给他们点颜色瞧瞧。
为了成就伟大，我并不需要额外的推动力。从第一天起，我就渴望统治一切。我的心态是：我要把对手琢磨透，不管你是艾弗森、麦蒂还是卡特—或者，用现在的球员来类比，不管你是詹姆斯、威斯布鲁克还是库里—我的目标都是吃透你。为了做到这一点，为了能破解难题，我愿意比其他人做得更多。
这对我来说其乐无穷。
一开始，“曼巴精神”只是我在推特上发起的一个话题标签，它激励人心，饱含智慧，令人过目难忘。但随后它从那里流行开来，开始有了更多象征意义。
“曼巴精神”是一种思维模式，它不在于寻求结果，而在于如何做才能取得结果，在于从现实到目标的这个过程。它是一段旅程、一种方法、一种生活方式。我真心认为，在所有努力之中，拥有这种心态最为重要。
每当我听到有人提起“曼巴精神”，无论他是一位精英大学球员、一位NBA 球星，还是一位《财富》500 强公司的CEO，我都感到意义非凡。每当有人谈到他们从“曼巴精神”中获得了激励，我都会觉得所有的辛勤工作、所有的汗水、所有的凌晨3∶00早起没有白费。
巨星陨落！科比，再见……
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
最后，我们一起来回顾动画短片《亲爱的篮球》。这部短片由科比·布莱恩特配音，2018年3月5日，获得第90届奥斯卡“最佳动画短片奖”，谨此表达对这位篮球巨星的深切怀念。
这部只有5分钟的短片，讲述了科比在退役之时写给篮球的一封信，他用自己从小的亲身经历给孩子讲述了什么是梦想，什么是追逐，什么是挑战！
动画短片《亲爱的篮球》由科比翻拍自自己的长诗《亲爱的篮球》。这首诗曾作为科比的退役宣言被发表，被看作是他二十年职业生涯的颂歌。
故事从一个男孩的梦想开始，他从小喜欢卷着爸爸的直筒袜，卷成一个球，然后想象着自己在Great Western Forum（西部大论坛球馆）投中绝杀球的样子。
就是因为有了梦想，年仅6岁的科比从此有了人生目标。
为了实现梦想，科比不断地努力着，他说，“And so I ran. I ran up and down every court.”（所以我不停地跑，每场比赛我都不停奔跑），为了争取每一个机会，科比都拼尽全力。
科比的天赋不是最出色的，他刚出道的时候，在第一轮第13顺位才被选中，也就说明，仅仅在他那一届，就有12个人被认为天赋比他还高。
他的第一场比赛，出场仅仅3分钟，2罚1中。整个赛季场均得分只有7.54，甚至在同一场比赛里，投了3个空心球。
可是科比没有放弃，他说，“You asked for my hustle. I gave you my heart”（你要我拼尽全力，我为你奉上我的心”，他不断地训练训练再训练。
最后一场比赛结束的一刹那，科比从享受万人欢呼的感动，到低头沉吟的依依不舍，再到最后莞尔一笑的放下，生动传神地表达了科比内心的伤感和眷恋。
二十年的NBA征程、五座NBA总冠军奖杯、十八届全明星、2个FMVP、1个MVP，60分退役战、两件球衣同时退役……谁能想到，科比会在洛杉矶，拿到属于自己的人生第六冠——奥斯卡。
凭借《亲爱的篮球》，科比成为了历史上第一位同时拿过NBA总冠军、奥运金牌以及奥斯卡的人。
曾经有主持人问科比，如果你达不到球迷心中的要求该怎么办？
科比迅速地回答说：“不可能，他们对我的要求，不可能比我对自己的还高。”
科比宣布退役全文：
亲爱的篮球
Dear Basketball,亲爱的篮球
From the momentI started rolling my dad's tube socksAnd shooting imaginary
Game-winning shots
In the Great Western Forum
I knew one thing was real:
I fell in love with you.
从我最初穿上父亲的直筒袜
想象着
我在大西部论坛球馆
投中制胜球的样子
我就清楚知道
我爱上了你
A love so deep I gave you my all —From my mind & body
To my spirit & soul.
这爱如此深切，我已为你倾入所有——从我的思想和身体
到我的精神和灵魂
As a six-year-old boyDeeply in love with you
I never saw the end of the tunnel.I only saw myselfRunning out of one.
六岁的我深深地爱着你我从未看见过隧道的尽头我只看到我自己用力朝尽头奔跑
And so I ran.I ran up and down every courtAfter every loose ball for you.You asked for my hustleI gave you my heartBecause it came with so much more.
我不停奔跑我在每一块球场上来回奔跑为争取每一次得到你的机会你需要我拼尽全力我为你献出真心因为这付出让我获得更多
I played through the sweat and hurtNot because challenge called meBut because YOU called me.I did everything for YOUBecause that's what you doWhen someone makes you feel asAlive as you've made me feel.
我在球场流尽血汗、一身伤病不是因为困难在挑战我而是因为你在呼唤我我为你做了一切因为你也在这样对我我们让彼此感觉到生命力。
You gave a six-year-old boy his Laker dreamAnd I'll always love you for it.But I can't love you obsessively for much longer.This season is all I have left to give.My heart can take the poundingMy mind can handle the grindBut my body knows it's time to say goodbye.
你让6岁的孩子实现了湖人梦为此我将永远爱你但是我无法继续迷恋你这个赛季是我献给你的绝唱我的心脏能承受打击我的意志能应对艰难可我的身体知道，是时候说再见了
And that's OK.I'm ready to let you go.I want you to know nowSo we both can savor every moment we have left together.The good and the bad.We have given each otherAll that we have.
这样也好我已准备好与你告别现在就跟你说再见是为了让我们尽情地享受剩下的每一刻无论好的坏的我们已经给了对方各自的所有
And we both know, no matter what I do nextI'll always be that kidWith the rolled up socksGarbage can in the corner:05 seconds on the clockBall in my hands.5 … 4 … 3 … 2 … 1
我们都知道，无论我接下来做什么我将永远是那个穿着老爸的直筒袜瞄准角落里的垃圾桶想象着0.05秒倒计时手里拿着篮球的小孩5…4…3…2…1
Love you always,Kobe永远爱你的科比
起于凌晨四点钟的信仰
归于凌晨四点钟的安详
科比，再见！
部分内容综合自拾遗。更多写作指导、热门时文、写作素材、读书方法、学生佳作……尽在《新读写》杂志！投稿邮箱：xinduxie211@163.com。
新读写微信相关文章
长按二维码 关注新读写