521，来学学花式告白英文吧~
Love is a promise;
love is a souvenir, once given never forgotten,
never let it disappear.
♡爱是承诺，是纪念，一旦付出就永远不要忘记，永远不要让它消逝。♡
“♡520♡”刚刚过去，不知道大家有没有收到来自意中人的表白呢？
或者，你正“暗搓搓”地手写一封“love letter”，准备在合适的时间送给合适的那个 ♡Ta♡~
不要再害羞啦，快行动起来~
都说中文是浪漫的语言，浸润在中华文化中的我们，从小就能懂得“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”的誓言，吟诵“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”的惊艳，感受“山无棱，江水为竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！”的炙热。
但其实，英文也有独特的韵味和美好，会在不经意之间，拨动你的心弦。
如果你不知道如何开口，就跟留学君一起，用一篇微信的时间, 速成一下英式浪漫吧~
part. one 电影台词
你有没有和喜欢的人一起去过电影院？看着荧幕上那些经典的浪漫桥段，相爱的两个人手牵手勇敢告白的情景，有没有让你怦然心动过呢？
下面这些都是经典台词，快快学起来呀~
NO.1 Titanic (泰坦尼克号)
Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful.
赢得那张船票，是发生在我身上最美好的事，它让我遇见了你。我真的感激不已。
NO. 2 Serendipity (缘分天注定)
It's like in that moment the whole universe existed just to bring us together.
在那一刻，整个宇宙存在的意义，就是让我们相遇。
NO.3 Big Fish (大鱼)
They say when you meet the love of your life, time stops, and that's true.
他们说，当你遇到一生真爱的时候，时间会静止。这是真的。
NO.4 Patch Adams (心灵点滴)
I love you without knowing how, why, or even from where.
情深而不知所起。
NO.5 Gossip Girl (绯闻女孩)
Three words. Eight letters. Say it, and I'm yours.
三个单词，八个字母，说出来，我就是你的。
NO.6 Friends (老友记)
You make me happier than I ever thought I could be. And if you let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
你让我无与伦比的幸福，如果你愿意，我愿意用我的一生让你感受到同样的幸福。
NO.7 As Good As It Gets (尽善尽美）
“You make me want to be a better man.”
你让我想成为一个更好的人。
NO.8 The Notebook (恋恋笔记本)
I think our love can do anything we want to do.
我想我们的爱，能让我们无所不能。
NO.9 Pearl Harbor (珍珠港)
I don't think I'll ever look at another sunset without thinking of you. I'll love you my whole life.
我不认为以后有一天能够不想你。今生我都爱你。
part. two 经典表白
还有一些适合写在信里的隽永句子，让你的“love letter”瞬间生动起来~
Some of us get dipped in flat,
some in satin, some in gloss.
But every once in a while
you find someone who's iridescent,
and when you do,
nothing will ever compare.
有些人沦为平庸浅薄，
金玉其外，而败絮其中。
可不经意间，
有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，
从此以后，
其他人就不过是匆匆浮云。
—— Flipped
《怦然心动》
I used to worry a lot about who I'll be when I grow up.
Sometimes the things you want the most doesn't happen,
and sometimes the thing you never expect happen does.
You meet thousands of people and none of them really touch you. And then you meet that one person and your life is changed. Forever.
我曾无数次想象长大之后会成了谁，
一些事你最想要的却从未发生，
但一些从未期待过的事情却发生。
你遇见 1000 个人也不一定有一个能打动你，但有一天 , 你遇到一个人却可以改变你的一生。
——Love & Other Drugs
《爱情与灵药》
If your feelings are still what they were last April, tell me so at once.
My affections and wishes have not changed. But one word from you will silence me for ever.
If, however, your feelings have changed,I would have tell you
—— You have bewitched me, body and soul, and I love... I love... I love you.
若你的感情仍同去年四月，请立刻告诉我。我的情感和愿望都不曾改变，但你只要说不我就永远不再提起。但是，若你改变心意，让我告诉你，你的一切都让我着迷，而我爱...我爱...我爱你。
——Pride & Prejudice
《傲慢与偏见》
还记得那些年，刷爆朋友圈的最美中文翻译吗？其实它们的英语原文，也同样缱绻浪漫。
I love three things in the world.
Sun,Moon and you
Sun for morning, Moon for night
and You forever
浮世三千,吾爱有三
日、月与卿
日为朝,月为暮
卿为朝朝暮暮
I want lo have a man heart
until my hair while not leave
愿得一人心,白首不分离
Because of you, I never stray too far from the
sidewalk.Because of you.
I leamed to play on the safe side.
Because of you, I find it hard to trust not only me.
Because of you,I am afraid.
但为君故，不远陌上。
但为君故，惜身不徨。
但为君故，别无他信。
但为君故，诚恐如今。
注意啦！
《留学》杂志正在策划
“疫情时期的爱情”杂志选题。
留学期间，
你正经历或见证着怎样的爱情呢？
快来投稿告诉我们，
让留学君见证你甜甜的爱情吧~
想要投稿的同学们，
可以后台留言
或扫码联系小编
快把甜甜的狗粮砸过来吧！
来源：学英语、每日英语，如侵删
记者：长谣监制：李璨
责任编辑：云阳
·END·
订阅杂志
挖掘“绿岛”宝藏专业：商科、计算机、医学、游戏开发 | 《留学》云直播爱尔兰专题（二）
2020软科中国大学排名发布，清北浙大位居前三，你的母校排第几？
扫描二维码
关注
【留学事务所】
微信公众平台
点击下方图片，了解留学杂志↓↓↓
联系我们
读者热线：400-803-1977
商务合作WeChat：zuiyaojing
关注留学行业最新消息
客观深入报道行业事件
提供有价值的优质服务
想你所想 为你而来
入驻光明网、网易、腾讯、今日头条、一点资讯等各大平台