史上最全外所在华实习起薪大PK，你想去哪家？
作者 | 姚俊倩
来源 | 智合法律新媒体
■ 本文仅代表作者个人观点，不代表智合立场
天呐，32,000元一月的起薪啊，是哪家外资所？
温馨提示：
1.此次调查范围仅包括外所在大陆设立的代表处，不包括香港与澳门；其中，外所不包括香港所。
2.所有工资如非特别说明，均为税前。
3.此次调查数据与内容来源广泛，包括身边的律所insider、著名法律圈论坛（绿舟与土兔），如与您所知不一致，欢迎评论，加以讨论。
V10
Vault Law 100是反映律所美国本土声誉的最佳指向标，本次使用的排名年度为2016年。V10是指在2016Vault Law 100榜单上排名前10的律所，也就是顶级牛所啦。她们在业内声誉极佳，招人非常少。按目前所得数据来说，Kirkland & Ellis在华待遇最好。
1.Kirkland& Ellis 美国凯易律师事务所
【Vault排名】：7
【实习工资】：9800元/月
【起薪工资】：32,000元/月（Associate），后者约15,000元/月（Foreign Legal Consultant）
KE在亚洲的强势领域是并购和资本市场，业务好，工资高。在KE做两年后，根据表现有送美国读LLM的机会。升associate难度比较大，但升上associate后的奖金据说领先纽约市场平均。KE上海的老大是李川律师，外经贸校友。可以从官网看看它的招人偏好，里面的律师的背景相当耀眼。
2.Simpson Thacher & Bartlett 美国盛信律师事务所
【Vault排名】：6
【起薪工资】：25,000 元/月（legal assistant）
STB是著名的美国华尔街牛所之一，white shoe的顶级所，Blackstone的御用律所。由于抱住了阿里的大腿，财源滚滚。对新人来说，这家所对团队分的很细，有点限制执业领域。
3. DavisPolk & Wardwell 美国达维律师事务所
【Vault排名】：5
【起薪工资】：25,000元/月（Paralegal），另一说，15,000元/月（应届小本Paralegal）
DPW资本市场业务非常优秀，团队小，氛围很好。但他家招人一般是内部推荐，有人抱怨说其不怎么重视对新人律师的培养。DPW2014年度的奖金诱人，适用其纽约，中国及香港的所有办公室。
Magic Circle
Magic Circle, 魔术圈，特指那些在英国起家，背景雄厚，历史悠久，底蕴丰厚的律所。大多数的Magic Circle Law Firms的规模都比美国的顶尖律所大得多。年利达（Linklaters）、安理（Allen & Overy）、高伟绅（Clifford Chance））、富而德（Freshfields Bruckhaus Deringer）、司力达（Slaughter and May）五家律所并称伦敦法律界的“魔术圈”。
4.Freshfields 英国富而德律师事务所
【Vault排名】：48
【实习工资】：10,000元/月
FF北京和上海代表处分别成立于1993年，两地常驻律师分别超过40人。有人说，FF用人各种狠，尤其是IPO部门，强度不是一般的大，招实习翻译的工作强度为一周7天。但也有人说，FF貌似还好，平时加班有些，周末还是该干啥干啥，吃吃喝喝地过的不错。FF也有资助出国读书的机会。一般而言，人均计费时间在1700小时/年，但忙起来，一周只睡20个小时也不是不可能，她家工作强度与楼下的CC类似。
5.Clifford Chance 英国高伟绅律师事务所
【Vault排名】：27（美国所排名）
【实习工资】：8,000元/月
【起薪工资】：25,000元/月
CC在北京和上海的办公室分别成立于1985年和1993年，目前在中国共有70多名律师。听闻CC的IPO组每年忙的时候经常招一大堆项目实习生（经常看到她家的招聘广告），连座位都没有，日以继夜地校对、录文件，而留人机会相当少。上海办公室好像每年资助一个员工出国读书，但前提是，要在CC呆够四年。新人进去title是Trainee Lawyer。
6.Linklaters 英国年利达律师事务所
【Vault排名】：40 （美国所排名）
【实习工资】：160元/日，40元/小时（加班费）
【起薪工资】：17,000元/月
年利达在国内起薪水平与top美国所相比，还是稍有差距。前几年传说她家可以解决户口，但现在没有了。她家虽然起薪不高，但在中国区银行领域很强，律师业务水平普遍不错，是新人进去能学到很多东西的好所。在associate薪资上，并非有个统一价格，比如US JD可以有NY pay+房补，其他教育背景就可能有区别对待，要具体看是哪个办公室以及个人背景。
V20-30
V20-30是指在2016 Vault Law 100榜单上排名在20-30这个区间的律所，在这个层次，本土硕的起薪约为15,000元/月，实习工资差异大。
7.Paul Hastings 美国普衡律师事务所
【Vault排名】：24
【实习工资】：500元/天（上海，以前还有600元/天），10,000元/月（北京）
【起薪工资】：20,000-30,000元/月
不得不说，她家的实习工资亮瞎了眼。据坊间传言，普衡对招本科生有特殊偏好，每年暑假之前会到其目标院校招人，北京的目标院校有清华、北大，上海的目标院校有上交、华政（好像都是第一名）。新人刚进去的title是China adviser。在圈内，因其雷厉风行大批招人裁人的风格，口碑颇有争议。网友评价，普衡是一家神奇的美所。
8.Morrison & Foerster LLP 美国美富律师事务所
【Vault排名】：22
【起薪工资】：15,000元/月（本土硕）
MOFO知识产权很牛的所，不过中国办公室的工资有点低了。对实习生的培养做的不错，强度比较大，能学到东西。据说，该所香港分所某40多岁中年男匿名开了个博客，以28岁妙龄女律师口吻大爆律师生活，顺便鄙视了所内各大合伙人和内地来的律师/助理，貌似还比较受欢迎，结果出书了（《兰开夏道》博文的作者）。
9.Jones Day 美国众达律师事务所
【Vault排名】：19
【实习工资】：200元/天 （上海）
【起薪工资】：15,000元/月（本土硕）
众达奖学金想必大家都有所耳闻，她家进入中国市场较早，早期做很多FDI，但现在由于内所来分蛋糕，业务优势已不明显。
10.White & Case 美国伟凯律师事务所
【Vault排名】：20
【起薪工资】：15,000元/月（本土硕）
White& Case的优势领域在银行与金融业务。但总体而言，在华业务一般。她家也资助工作两年的员工去读LLM，然而据说这个政策可能被取消掉了。
11.O'Melveny& Myers 美国美迈斯律师事务所
【Vault排名】：26
【起薪工资】：15,000元/月
OMM在北京和上海都有办公室，有超过100名的专业法律人员，在内地法律圈很知名。但据说，OMM业务其实做得一般般，没啥特色，势头不是很足，近几年在亚洲的策略已经改变了，由扩张改为缩减规模。此外，上海和北京的著名法学院系学生应该都有听说过美迈斯法学奖学金，每年OMM会从中选拔24名三年级本科生和二年级研究生作为获奖者。
V30以后及其他
V30以后及其他，是指在2016 Vault Law 100榜单上排名在30开外的律所以及未能上榜的律所。这个排名区间的律所，实习工资一般200元/天起，起薪各异。
12.Baker Mckenzie 美国贝克·麦坚时国际律师事务所
【Vault排名】：32
【实习工资】：300元/天（税后）
【正式工资】：20,000元/月（paralegal）; 40,000元/月（internationalassociate）
BM来中国的时间相当久了，做的业务很广，本土化也做得很好，律师加行政应该有200人了，在上海外所规模里，算是非常大了。传言说，由于其专业划分过细，新人的发展可能会受限。没有美国bar也有一定的晋升空间，BM也会资助员工去美国读个LLM。最后，她家餐补160元/餐。
13.DLA Piper 英国欧华律师事务所
【Vault排名】：42
【实习工资】：200元/天，长期实习后300元/天（上海），8000元/月（北京）
【起薪工资】：15,000元/月
欧华虽然没有跻身“魔术圈”，但也是仅次于“魔术圈”内五家律所的优秀英所。她家在中国业务发展较好，新人可考虑，但在那实习想留下来的话，和CC,FF“魔术圈”成员一样，难度非常大。
14.Hogan Lovells 英国霍金路伟国际律师事务所
【Vault排名】：33（美国所排名）
【实习工资】：5000元/月，长期（两个月后）6000元/月
霍金路伟的前身是美国霍金•豪森律师事务所和英国路伟律师事务所，两家于2010年5月1日合并。霍金路伟的强势领域是知识产权。霍金路伟所上海办公室的老大麦安吉（McGinty, Andrew）律师来中国已经30年了，是个地地道道的中国通，中文流利，广东话普通话都能说，甚至可以起草中文法律合同。还有，不止一位网友表示，她家的HR姐姐很漂亮。
15.Orrick,Herrington & Sutcliffe 美国奥睿律师事务所
【Vault排名】：43
【起薪工资】：15,000元/月
Orrick在香港IPO、金融、诉讼与知识产权领域实力雄厚。Orrick工作强度大，招人的话好像只要目标学校和毕业年级。
16.Perkins Coie 美国博钦律师事务所
【Vault排名】：59
【实习工资】：300元/天
她家曾被《全球知识产权》（IP Worldwide）命名为知识产权律师的“美国梦之队”，在专利诉讼和商标业务方面也是圈内佼佼者。因而，她家招聘实习生，对拥有理工科背景，在读法律方向研究生有偏好。
17.Troutman Sanders 美国长盛律师事务所
【Vault排名】：99
【起薪工资】：18,000元/月
她家排名虽靠后，但在北京（2012年）和上海（2007年）都设有办公室，在华业务应该还不错。她家在公司、并购及房产领域声誉不错。
18.Faegre Baker 美国斐格律师事务所
【Vault排名】：未上榜
【实习工资】： 250元/天
她家2012年由Faegre & Benson和Baker & Daniels合并而成，原先两家都算是在美国中西部比较出色的大所，FB是明尼苏达的，BD是印第安纳的，两家都是擅长做healthcare领域。
19.NortonRose 英国诺顿罗氏律师事务所
【Vault排名】：未上榜
【实习工资】：200元/天（北京），300元/天（上海）
【起薪工资】：10,000元/月
他们家主要做的是银行与金融业务，还有矿业，基础设施。全球律所50强，据说律所氛围不错。
20.GideLoyrette Nouel 法国基德律师事务所
【Vault排名】：未上榜
【实习工资】：200元/天
源自法国的著名国际律师事务所，在北京和上海都有办公室。她家的优势领域在工业、零售业、银行业和金融业。《钱伯斯欧洲排名》2015年评价其“将法国文化融入国际标准中的一家律师事务所”。
21.MINTERELLISON 澳大利亚铭德律师事务所
【Vault排名】：未上榜
【实习工资】：150元/天
澳大利亚在华仅有5家律所，其中，有两家律所分别在北京和上海设立了办公室，两家之一即为铭德（另外一个是亚司特（Ashurst））。她家为澳大利亚最大最著名律所之一，在大中华区共有 50 余名律师，业务优势领域在能源。
22. WRAGGE & CO 英国睿阁律师事务所（广州）
【Vault排名】：未上榜
【实习工资】：2500元/月
这是英国第一家律师事务所在广州开设的分所。睿阁的主要业务包括商业法、知识产权、房地产、人力资源、争议处理、财务项目和技术。
综合以上数据，请看下表“外所在华实习工资大PK”。（由于起薪受学历、教育背景影响，标准各异，故在此不做表展示。）
说明：
①对于按日薪计算实习工资的律所，此表月薪计算标准为：日薪X22（天）.
②Hogan Lovells用的数据为长期实习月薪。
③DLA Piper用的为北京实习月薪。
④Baker Mckenzie为税后实习月薪。
看到这里，此时的你肯定和我一样，被大部分外所的工资亮xia了眼，最关注的问题莫过于，怎么才能进外所？
1.英语要好！英语要好！英语要好！
重要的事情说三遍！英语要尽量向Native看齐，做到听说读写，样样精通。
2.名校毕业，国外LLM是优势
外所，尤其是顶尖外所对文凭，院校出身的看重大家应该都看到了。在国内，很多家都是走内部通道，只和那几家法学院联系招人的。
3.双Bar在手
不管是作为敲门砖来说，还是对于以后的晋升道路来说，想去外所工作的你，有个国内执照，再考个美国、英国等国的执照，都是必须的。
4.工作经验
由于现在法律圈竞争愈发激烈的态势，无工作经验的国外名校LLM毕业生去外所找工作已经没有原来那么容易了。如果在LLM之前有工作经验，那就是锦上添花，再好不过了。
嗯，肯定还有不少学霸同学也会纠结这么一个问题，那就是去内所好，还是去外所好呢？
对内外所利弊有一个经典说法就是，外所工资高，成长慢；内所工资低，成长快（其实现在内外所起薪差距已经不是很大了，具体可以查看智合前几期发的“魔都律所实习起薪大PK”一文）。不过，仁者见仁智者见智，这也不是放之四海而皆准的道理。
这些道理你肯定都知道，但选择综合症的你也许仍旧纠结，到底是进外所好呢，还是内所好呢？其实，曾经的我也犹豫过，是去清华好呢，还是去北大呢？最后......哈哈，别纠结了，努力吧，少年。
如果你有一些想法，可以在后台留言，也可在下方评论，我会第一时间给你回复。
点击文末“阅读原文”即可报名下图在线沙龙。