TA || 【首届设计建造节】DESIGN MAKE FESTIVAL
DESIGN MAKE FESTIVAL
Dates: 28 October - 5 November 2017
Location: Turenscape Academy, Xixinan, Huangshan, Anhui Province, China
土人学社首届设计建造节正式开始招募啦！
欢迎广大设计爱好者积极参与！
领略国际院校的前沿设计建造课程！
LAUNCHING TURENSCAPE ACADEMY’S FIRST DESIGN MAKE FESTIVAL
In October 2017, Turenscape Academy (TA) will launch its first Design Make Festival, a 9-day event hosted at our newly completed campus in Xixinan, Anhui. Design teams from visiting universities and independent students will focus on designing and building a series of material installations, built on TA’s campus. Emphasising a comprehensive, integrated and multi-disciplinary approach to design, each workshop group is led by an internationally recognised expert in their field, and taught by a team of motivated designers and scholars.
2017年10月，土人学社（TA）将在安徽西溪南教学基地推出其第一个设计建造节，持续9天。来访的大学和独立学生的设计团队将专注于设计和建造一系列材料设施，建立在学社的校园内。每一个工作坊小组都强调一个全面的、综合的和多学科的设计方法，由一个在其领域内被国际认可的专家领导，并由一个充满干劲的设计师和学者组成的团队来教授。
The emphasis of these design-build projects will be on the combination of high tech computational design techniques combined with low tech construction methods and materials. The goal is to work towards researching and discovering new ways in which design intelligence can be migrated from advanced design tools to innovating upon standard modes of on-site manufacturing and assembly processes. In a first stage of work, the teaching of skills in Rhinoceros 3D modeling software, and plug-ins, including grasshopper, among others, followed by a second stage of building a distinct material structure such as a pavilion, enclosure or exterior furnishing.
这些设计建造项目的重点将是高科技计算设计技术和低技术施工方法和材料的结合。我们的目标是致力于研究和发现新的方法，使设计智能能够从先进的设计工具迁移到基于现场制造和装配过程的标准模式上的创新。在第一阶段的工作中，将教学犀牛三维造型软件和Grasshopper等插件的应用，第二阶段教学建设建造的技能，建造一个独特的材料结构，如凉亭，围墙或外部装饰。
COMPOSITE BAMBOO AND CONCRETE SHELL STRUCTURES
This workshop exposes students to the physical act of making in architecture through dynamic structural logics and material testing. The objective is to prototype new kinds of shell structures, using concrete as casting material, and engaging more closely with the material’s unique properties: fluidity, pressure and weight. Learning from seminal precedents of thin shell concrete structures, such as those by Torroja, Candela, Isler, Dieste, Nervi and others, the workshop aims to innovate upon composite formwork techniques which are more responsive to liquid material than cumbersome and labor intensive, timber planking formwork methods.
这个工作坊将通过动态结构逻辑和材料测试向学生展示建筑中的实际建造过程。工作坊的主要目的是使用混凝土浇筑，利用它独特的材料特性（流动性、压力、和重量），创建新型壳结构。比起使用原本费时费力加工的木材模板，通过对 Torroja、Candela、Isler、Dieste、Nervi 等人的薄壳混凝土结构的开创性先例的学习，以及在固有的复合模板技巧上的创新，新的模板技巧会对液体材料更迅速地做出反应。
In a first stage of the workshop, students will be tooled up with a variety of form finding techniques for shell structure design, ranging from computational processes, structural simulations, geometrical descriptions and analogue formwork devices. Through trial and error experiments, not only the limits of how a material might perform under gravity will be tested, but also how to direct the exact contribution a material may bring to a hierarchical assembly of live forces at play, in order to enhance material performance. In a second stage, the initial research findings will be synthesized towards a collective proposition and construction of a full-scale and site-specific installation. An inventive fabrication process of translating emerging geometries to traditional building techniques, will use local and low-cost materials, such as bamboo, textiles and cable-net as reinforcing and formwork for composite concrete shell structures.
在工作坊的第一阶段中，学员们将通过各种形式寻找壳结构设计的最优技巧，包括运算化过程、结构模拟、几何描绘和模拟模板设备。通过试验和误差实验，学员们不仅可以测试材料在地心引力下的表现和极限承受力度，还可以测试材料在其他受力情况下表现的状态，并给它找出在分层组装中最优的位置，以便最好地发挥材料性能。在第二阶段中，学员们会综合第一阶段的试验成果并整合出一份提案以及建造一个全尺寸、适应特定场地的装置。这种新的建造方式将新兴几何研究转换为传统建筑技术，并将就地取材以降低成本，例如用竹子、纺织品和电缆网作为模板来加强复合混凝土壳结构。
工作坊的建造成果将在上海K11展厅进行展示。
PARTICIPANTS
Dr. Jerry Hsiao, Fengchia University, Taichung, Taiwan
Olivier Ottevaere, Double (o) Studio, The University of Hong Kong Department of Architecture
Richard Hsu, Tongji University
Tom Verebes, Turenscape Academy
Xiong Ying, Turenscape Academy
EVENTS
This 9-day event comprises the following pedagogic events:
A major introductory SYMPOSIUM event, with keynote lectures and panel discussions
Concurrent DESIGN-BUILD WORKSHOPS, on computation and building a material installation
FINAL PRESENTATION & CONFERENCE, concludes with a series of keynote lectures and a final review with invited critics and lecturers
在这9天里包括以下教学活动：
专题介绍专题讨论会，主题演讲和小组讨论
同时设立针对计算和建筑材料安装的design-build工作坊
最后的演讲和会议，特邀众多权威人士和讲师参与最终发表和点评。
This event is open to the public. Individuals or groups are invited to join the Design make Festival.
本次活动公开举办，诚邀感兴趣的个人与团队来参加。
ELIGIBILITY & FEES:
Individual Students: ¥6000 RMB/student
Groups of 5 Students: ¥5000 RMB/student
个人参加：6000元/人
5人及以上团体参加：5000元/人
（*不包含食宿）
对工作坊和进一步的详细信息咨询以及学生的学费支付，请联系学社工作人员。
DESIGN TEAM LEADER BIO
Olivier Ottevaere
Olivier Ottevaere is an architect and educator, based in Hong Kong. He is the principal of Double(o) Studio, an architecture practice with a design focus on structural logics, materiality and construction procedures. Since 2011, he is a full-time Assistant Professor at the University of Hong Kong. Previously, he has taught at the Architectural Association in London, Singapore University of Design and Technology, Royal Academy in Copenhagen, and EPFL in Switzerland. His projects and research work have been exhibited and published widely and also awarded internationally. He studied architecture at the Cooper Union in New York and the Bartlett School of Architecture, UCL, in London.
Olivier Ottevaere是一位香港的建筑师和教育家，他是Double(o) Studio的负责人，在建造实践设计过程中主要关注结构逻辑、物质性和建设过程。从2011年开始，他一直是香港大学的全职助理教授。他曾经在伦敦建筑协会、新加坡大学设计与技术学院、哥本哈根皇家艺术学院以及瑞士联邦理工学院授课。他的项目和研究工作被广泛展览和出版并且在国际获奖。他在纽约的库珀联盟学院（Cooper Union）学习建筑，后来在伦敦的巴特利特建筑学院取得硕士学位。
持续关注“土人学社”以了解设计建造节更多详情
REGISTRATION AND CONSULTATION:
1、通过联系工作人员： 紫鱼： 15712966956 或 鸽子：18201521972（微信同号） 进行咨询及报名；
2、可直接发邮件至邮箱academy_dp@turenscape.com，标题请注明”姓名+课程名称，如 XXX+设计建造节”；请在邮件内容中注明自己的姓名、年龄、性别、专业、学校或工作单位、电话、EMAIL，老师会尽快与您联系并讲解课程内容及具体安排。
长按二维码，添加工作人员微信。
设计建造节更多精彩：
造型艺术之城市家具/景观小品 设计工作坊！
高校在读设计、艺术类专业学生免费哦！
机会难得，还不快来投递作品集！
敬请持续关注~
•• END ••
❤ 一心一意求关注 ❤