江都日报出现了斗大的错别字？！

【往期回读】

一大早，看到一群里贴出今日江都日报的截图，截图上是一篇新闻，新闻的标题有“勠力同心”字样。我即刻惊住了：“勠力同心”里明显有个错别字，“勠”当为“戮”啊！这个斗大的错别字，编辑竟然没有校对出来啊！

但是，莫慌，或许是两种写法呢。

于是准备请教度娘。可是，输入了成语四字的首字母，出现的成语的写法果真是“勠力同心”，而非“戮力同心”。

这是怎么回事啊？我明明记得我们教材上是“戮力同心”啊！高中课文《鸿门宴》有文曰：“沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：‘臣与将军戮力而攻秦……今者有小人之言，令将军与臣有郤……’”这里不是“戮力”吗？

而且这样的写法很多，如《左传·成公十三年》：“昔逮我献公 ，及穆公相好，戮力同心，申之以盟誓，重之以昏姻。”《墨子·尚贤》：“《汤誓》曰：‘聿求元圣，与之戮力同心，以治天下。’”《三国志·魏志·袁术传》：“以为足下当戮力同心，匡翼汉室，而阴谋不轨，以身试祸，岂不痛哉？”《资治通鉴·唐懿宗咸通九年》：“丈夫与其自投网罗，为天下笑，曷若相与戮力同心，赴蹈汤火，岂徒脱祸，兼富贵可求。”唐人赵元一 《奉天录》卷四：“戮力同心，共成王事。”明人王錂《春芜记·宸游》：“自受命以来，幸仗诸大夫戮力同心，交邻御侮。”清人魏源《圣武记》卷九：“其宣谕各路领兵大小诸臣，戮力同心，刻期灭贼。”

再翻查工具书。我手边有几种版本的《现代汉语词典》，比较了下，发现第六版以来对该成语书写做了调整，原先的确是写作“戮力同心”，现在改为“勠力同心”了。

（第5版本《现代汉语词典》）

（第6版本《现代汉语词典》）

原来啊，“勠”本为“戮”的异体字（见第5版本《现代汉语词典》“戮”字条括号里文字，又见1955年版《第一批异体字整理表》），只不过后来做出了规范：“勠”不再作为“戮”的异体字，“戮力同心”自然亦写为“勠力同心”了。

那么，下面语句中这一成语都写错了：

戮力同心集启智慧，兰州市反电信网络诈骗中心运行十月成效显著。（9月20日澎湃新闻）

戮力同心决战决胜，以优异成绩向党的十九大献礼。（10月10日网易河南站）

张汪镇：戮力同心保生态，全镇上下抓禁烧。（10月12日中国滕州网）

也的确，“勠”“戮”本不同义，“勠”的意思为：并，合；而“戮”的意思为：杀。所以，两字不再混同，应该！

真是应了一句话：“活到老，学到老，还有三分学不到。”今天，井底之蛙孤陋寡闻的我又学到了一个小知识。感谢江都日报！

安好，世界！安好，朋友！

       本公众号主要发布老夫我的个人动态、丁沟中学及周边的资讯、教育教学等文章。敬请关注我们的微信公众号jsdzzgx或丁中广祥。