一个字的扬州话（下）

【往期回读】

上接：一个字的扬州话（上）

一个字的扬州话

张广祥   整理

【撅】

音juē。折断义。比如：这根棒子太粗了，撅不断。

【派】

意为应该，是“该派”的简说。比如：我不派逃课出去玩，该派被老师骂！ 

【皮】

就是“玩”的意思，“皮脸”的简说。如：这小孩子太皮了。

【潽】

音pū。就是指液体沸腾溢出。如：粥潽出来啦。

【戗】

音qiàng。指把东西依靠在与地面垂直的物件上。例如：把竹子戗在旁边，放在路中间碍事。这句中的“戗”是形容物体依靠的状态。另外在方言中可用于人，表示“站”，带有指斥意味。例如：朝路中间一戗，可讨喜啊！

【揿】

音qìn。指用手按，如：揿钮、揿钮揿一下灯就亮了。

【揫】

普通话音jiū，扬州话音qiǔ。做事的意思。瞎揫：瞎做事，不负责任，乱折腾。

【觑】

靠近看。比如：看书不要觑上去，不然会近视。

【瘆】

普通话音shèn，扬州话音sèn。形容词，恶心。如：路上看到一只被车压的稀烂的蛤蟆，瘆死了。还特指因惺惺作态令人恶心。如：某人天天哭穷，买块烧饼都要苦着个脸，瘆人巴巴的。

【韶】

疯。比如：这姑娘韶死了。

【顺】

扬州话“顺”指很享受的吃，比如“今天到饭店去顺下子”，就是到某饭店去美餐一顿。

【嗍】

音suō。动词，吮吸。如：千万败让你家小孩天天嗍指头，那样子不好。

【搨】

音tà。涂的意思。如：我给你脸上搨个雪花膏。

【痿】

普通话音wěi，扬州话则第一声。意为困、累。

【消】

指薄，不厚。例如：这本书消得很，只有几十页。 “消”的这一用法，仅见于方言，不见于普通话中。

【虚】

指过分性急，欠思考，做事不稳。

【揎】

音xuān。一指将蔬菜外层的叶子剥掉。比如：青菜的黄叶子不能吃，要揎掉。二指用手推或打。比如：这家伙死老卵，我上去揎他两个耳光。

【楦】

音xuàn。用好言好语使人出钱或出力或做某件事。比如《皮五辣子》：我正愁没水缸用哩，把水缸楦半个过来，跟我合家用。

【襾】

普通话音yà，扬州话音á。动词，张开小口，没闭紧。如：把门襾一道缝，不要关起来。

【嗌】

音yì。吃，带有贬义 。比如：你吃这么快做啥？嗌死你！

【遇】

指交往，与人有人情往来。比如：这个人小刁，跟他不得遇头。

【崭】

指好、优异。《汉语大字典》：“崭，zhǎn，③方言，好。”扬州话不卷舌，读为zǎn。比如：张广祥扬州话说得崭呢！

【轴】

普通话音zhóu，扬州话音zóu。指不听话，不配合。比如：老赵有点轴，往往跟领导对着干。

【抓】

扬州话第二声。指什么事、怎么了。

【跩】

普通话音zhuǎi，扬州话音zuái。原指走路左右摇摆，后指人超级自负，摆谱，摆架子，了不得了。

说明：书写与解释未必精准，意项未必周全，欢迎指正或补充。