《行骗天下JP》：古泽良太（长泽雅美）救“月九”

撰文：戴桃疆

唱衰富士电视台招牌档期“月九”的声音不绝于耳，冬季档月九作品《海月姬》低开低走，播出期间又遭遇平昌冬季奥林匹克运动会的冲击，收视率持续下滑，且平均收视率只有TBS同期电视剧《99.9刑事专门律师》第二季的四分之一，不是日本观众不看电视了，他们只是不看月九而已。（月九：周一晚九点播出的日剧）

发掘新人（比如《也许很突然，明天我要结婚了》）、人气偶像主演（比如《贵族侦探》）、转换目标受众（比如《民众之敌～这世道，不是很奇怪吗！？～》）、搞经典漫画改编（比如《海月姬》）都没有挽回月九日薄西山的态势，还没有放弃这个经过数十年打造的招牌档期的富士电视台在高层换血之后重新请出与该台因缘匪浅的人气编剧古泽良太，一同打造春季档月九电视剧《行骗天下JP》（The Confidenceman JP）。

上世纪二十年代及九十年代末都出现过名为《行骗天下》的电影，但古泽良太的这部电视剧作品除了在题材上与之有重合之处，并无其他瓜葛。

剧名中出现醒目的国籍标识原因在于这部电视剧的剧本在播出之前已经完成了版权交易。根据富士电视台在今年香港国际影视展上披露的消息，《行骗天下JP》的版权已经被韩国KBS旗下的制作公司Studio INVICTUS以及中国内地一家不具名的大型影视制作公司购入，并准备翻拍成《行骗天下KR》和《行骗天下CN》。

富士电视台在中韩关系冷淡的时期向中国国内的影视制作公司卖出了约有二十部作品的影视改编权，已经与国内观众见面的有包括但不限于《约会～恋爱究竟是什么》、《求婚大作战》以及《问题餐厅》，其中古泽良太编剧的月九档期作品《约会～恋爱究竟是什么》被改得面目全非，但这并没有打消富士电视台卖剧本的积极性。此番请出古泽良太执笔编剧，除了挽救岌岌可危、气息奄奄的月九档期，也有满足中国影视行业对于古泽良太剧本改编权的渴望。

创作初衷不一定纯粹，但是古泽良太毕竟还是电视剧写得好过电影的那个古泽良太，一出手就知有没有。《行骗天下JP》第一集收视率虽说仍然不理想，可在死气沉沉、半死不活的月九档前作们的衬托下已经算是生机勃勃的了，更何况它似乎铆足了想要满足观众的劲，古泽良太能不能救月九，让人拭目以待。

曾在《胜利即正义》（Legal High）第一季第十集中借男主之口喊出“要是长泽雅美就好了！”之心声的古泽良太终于迎来了长泽雅美出演。千呼万唤始出来的这位也曾做过月九档的女主角，但《行骗天下JP》不一样，长泽雅美饰演的女主角不再是一个日本言情剧中的乖乖女，而是一个擅长行骗、欺负人但唯独不擅长色诱的欺诈惯犯达子。

达子幼年失去亲人的庇佑，和东出昌大饰演的小牧一道，由小日向文世饰演的欺诈犯理查德像对子女一样照顾长大。达子头脑机敏，擅长应变，能够通过书本迅速习得欺诈所需职业角色应掌握的专业知识，并快速融入角色对目标人物展开周密的诈骗活动。没有色诱的本事，但偏好将日本传统的、朴素的食物和西方食材混合在一起创造完全不同的新口味。秉持着独特的正义观行走江湖、选定目标行骗天下。

为了增加戏剧性，《行骗天下JP》堪称长泽雅美变装秀，单集数个造型，集集各有不同，总有一款你喜欢，一次性满足喜欢长泽雅美的观众朋友对于长泽不同造型的期待和需求。

长泽雅美饰达子

《行骗天下JP》在欺诈手段上没有什么新鲜感，诈骗手段常见到无需提示就能猜到，主要靠设局，以便骗取受害人的信任、使受害人进入情境顺利交出财产。对于容易上当受骗的对象，也会使用“按按钮”，即假扮公职机关公务人员利用被害人做贼心虚的这一特点以查封、收缴、扣押的形式获得财产。必要的时候会使用掉包计，以假乱真，甩掉被害人。

为了弥补诈骗招数翻新困难对剧情造成的拖累，同时也为了满足观众看长泽雅美变装秀的需求，编剧古泽良太常常在设局环节做得特别大，兴师动众，除了被骗对象以外全都是诈骗团伙出钱请的群众演员，犯罪行为毫无隐蔽性可言——换个角度考虑一下，也就是说一心一意爱着钱的女主角能够通过诈骗行为获得的经济收益十分微薄。

在古泽良太设定的欺诈世界中，诈骗不是为了钱。与《胜利即正义》类似，古泽良太仍然用挑战社会既有认知的角色设定贯彻着自己的正义观念。

从2011年的作品《铃木老师》开始，古泽良太电视剧作品的主要格调开始偏重“诡辩”，最典型的例子就是《胜利即正义》系列，古泽良太笔下的主人公大多有一套独特的世界观、人生观、价值观，古美门研介如此、谷口巧也是如此，这套三观体系大多是有违社会主流观念的，乍一听像是歪理邪说、再一想有几分道理可言，经过一段时间沉淀甚至会成为新的主流社会观念的一部分——这也就是为什么中国国内每每有社会热点新闻发生，就会有人晒出《胜利即正义》的台词截图出来用以表明自己的观点。

古泽良太技高一筹的地方在于，他为主角建立的三观体系并不是以扭曲既有主流观念为基础，而是靠颠覆既有的思维方式建设起来的，这种体系跳出了既有的框架，因而开出了异色的花朵。主角即便一时无法被社会所理解，凭借这套颠覆性的、内部逻辑自洽的三观系统，既能在与外部观念碰撞中制造喜剧效果，又能征服观众，获得场外支持，成为新的正义观念的化身。

《行骗天下JP》延续的仍然是这种颠覆性的三观体系，女主角达子是一个不折不扣的犯罪分子，她热爱金钱但诈骗不是为了钱，以犯罪的手段惩罚逃过恢恢法网的恶人们。不同的是，《行骗天下JP》没有密集的台词，对既有观念的挑战程度弱了不止一分半分，它将重点放在了场面上，放在不间断的、出乎意料的反转上。

这种考量仍然可能是从方便出售改编权的角度出发的。台词密度低，意味着改编过程中遭遇的文化冲突更小。从另外一个角度看也能得出类似的分析结果。同样每集都有嘉宾客串，富士电视台的电视剧相关页面上甚至毫不遮掩地亮出客串演出名单，可见富士电视台不再指望神秘感吸引观众，而是亮明牌面，为了宣传造势正面迎战，给人一种通缉并实施定点打击的虚张声势的正义感。

《行骗天下JP》在思想深度上、主题的人文性上都是十分薄弱的一部，古泽良太对电视剧最大的贡献在于让它变得热闹，“好看”则要归功于长泽雅美出演。它注定不在古泽良太优秀电视剧作品的序列中，它的出现似乎就是为了给垂死的月九注入一点活力，让沉寂许久的台面热闹起来，顺带再卖个版权。

声明：我们是澎湃新闻文化娱乐部的微信公众号，栏目官方微博为“澎湃有戏”，唯一的APP叫“澎湃新闻”。本文来自澎湃新闻“有戏”栏目，未经授权，谢绝转载。转发朋友圈请随意。