查看原文
其他

为什么电影《哈利·波特》少儿不宜独自观看?

2016-07-02 高晓松 看赏


还记得曾陪伴你长大的哈利、赫敏和罗恩么?


本文作者:高晓松



1997年7月,《哈利·波特》系列丛书正式出版,到今年已经经历了19个年头。该书引进国内也可以称为我国引进儿童出版物的一大成功案例。



哈利波特系列丛书


随后《哈利·波特》系列电影也相继拍出,而且口碑颇好。但是《哈利·波特》系列电影也曾遇到很多争议。比如,《哈利·波特Ⅲ》(《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》)被称为到目前为止“哈利·波特”系列电影中最阴暗的一集。



《哈利·波特Ⅲ》(《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》)


在北美放映时被列为PG-13等级,意味着影片中可能出现不雅语言或暴力场景,建议13岁以下儿童需要家长陪同。而在澳大利亚上映时,更掀起了小小的分级风波。


起初,该片被定为“15岁以下观众不宜观看”,随后经过复审才取消了这个限制,但在 影片放映时需要打上警示标语。由于我国还未出台电影分级制,该片进入国内影院时并为作出类似的分级,放映时也并未对恐怖场景作出任何警示。



《哈利·波特Ⅲ》中的恐怖镜头


据知情人士透露,该片进入国内时有5处经过删减,让该片的恐怖程度有所降低。但有记者在上映当时现场观察到,影片的确多次出现让人心跳加速、 呼吸急促的恐怖场景,观众不时发出惊呼,紧张得往椅子的后背靠。


《哈利·波特》的故事本来是少年儿童十分感兴趣的魔幻故事,但从电影放映效果来看,恐怕年龄偏小的少儿观众未能承受影片中的部分恐怖场面。



影响孩子观影体验的《哈利·波特》电影中伏地魔人物形象


当时有机构就关于该片是否适合儿童观众,以及如何对儿童观众进行保护的话题了解了业内人士的意见,并对观众进行了简单的调查。

 

被访对象普遍表示,在我国分级制尚未实行的情况下,建议在影片海报上或电影字幕上加上类似“家长陪同观看”的警示。



我们先来说一下美国的电影分级制,1968年的11月1日,美国正式实行电影分级制。中国电影人、中国电影公司也多次呼吁电影分级制,有很多影视界的政协委员也在提出政协提案,希望中国也搞电影分级制。



美国电影预告片中必须出现的审查标识


但是对于什么是电影分级,老百姓可能并不太清楚,电影分级制并不是针对“黄色”电影。之前很多人都对电影分级制非常敏感,一说电影分级制,大家可能想到的就是三级片,于是电影分级制在中国就总是被否定。



中国新闻出版广电总局电影公映许可“小黄龙标”


实际上电影分级制跟三级片没有关系,电影分级就是根据电影导演的创作、手法等方面来确定这类电影适合哪个年龄阶段的观众看,是否适合儿童看,是不是适合青少年看,还是只适合成年人看。



国际通用最简单的影视分级标准


我觉得电影不采用分级制,其实对于创作方和消费者两边都有伤害。

 

一方面对于电影创作者来说会受到很多束缚,因为电影不分级那就是采用一刀切的审查制度,就是这个片子要么过、要么不过,这对于电影创作来说当然是一个很大的伤害。



曾经被责令“一刀切”的大头版《武媚娘传奇》


另一方面电影不分级对观众也有伤害,很多人带孩子看电影的时候就得考虑这个片子适不适宜儿童看,像我带我女儿在国内看电影的时候,就得去想这部电影适不适合我女儿看。


现在我们差不多有一半票房的电影都是进口大片,这些进口大片在美国都是经过分级的,很多电影被分为PG-13级或者R级,这样的电影实际上是不适合十三岁以下的儿童观看的。但是由于我们这儿不分级,到了我们这儿只有两个结果,要么让放、要么不让放。


所以每次我带女儿去看电影的时候,我还得先去看一下这电影在美国是怎么分级的,一看属于PG-13级的,那我就不让女儿看了。


所以我觉得分级制度不是简单的能放还是不能放,这种制度对家长、孩子,对电影的创作人、制作方都有好处,电影不可以一刀切,观众也不是一刀切的。




美国是一个差别非常大的国家,那有关电影让不让放这个事儿,实际上就由美国的地方政府来决定,结果差异也非常大。


哪怕是一个小镇,它都有权决定说,你这个电影不能在我这个小镇当中放,因为这个小镇是信摩门教的,而你的电影里有讽刺我们摩门教的镜头,那我们就有权不让你放。


于是美国所谓的电影审查其实就是各个地方政府在做,而各地又有完全不同的政策和完全不同的方式。


有一部著名的电影叫《天堂电影院》,讲的就是关于电影审查的故事。这部电影也是我最喜欢的大导演托纳多雷导演的三部曲之一,另外两部是《海上钢琴师》和《西西里的美丽传说》。



托纳多雷导演的三部曲

(从左至右依次为《海上钢琴师》《西西里的美丽传说》《天堂电影院》)


《天堂电影院》里有一个特别动人的情节,电影的主角是一个电影放映员,叫阿尔弗雷多,他所居住的那个小镇能不能、放不放一部电影完全是由一位神父来决定,所有的电影在放映前要先由那个神父来看,神父只要一看到接吻的镜头就摇铃,神父一摇铃,阿尔弗雷多就得在胶片上的那个位置插一个条儿,神父又摇铃,他就又插一个条儿。等神父都看完以后,阿尔弗雷多就得把那些插条儿的镜头全都剪掉,然后把那些胶片都扔在一边。



电影《天堂电影院》剧照


影片中还有另一个男主角,他当时是个小孩,后来当了电影导演,他就把阿尔弗雷多剪掉的那些胶片都收集了起来,藏在了一个片盒里。三十年以后,阿尔弗雷多死了,这个小孩也已经四五十岁了,并且成了一名电影导演,他又回到了当年的那个小镇,和全镇的人一起来给阿尔弗雷多送葬。



电影《天堂电影院》剧照


最后他又回到了当年那个已经废弃的电影院,把以前攒的所有被神父禁放的接吻镜头拿出来看,全都是一对一对的恋人在接吻。他一边看,一边想着自己整个的人生,其实这就是那个时代的变迁。看到那儿我觉得特别感人,眼泪都掉下来了,那些美好的瞬间就那样被剪掉了。



后来这些电影人就不停地诉讼,只要你不让我放我就诉讼,最后在大规模的诉讼下,美国联邦最高法院终于出现了一个判例,就是任何禁止电影放映的行为必须以诉讼达成,以后不允许美国任何一个小镇、一个县、一个市、一个州,成立一个委员会就说这个电影不能放。如果你不允许这部电影放映,那你就得去地方法院诉讼它,如果对方不服那就可以再上诉。


大家知道美国联邦大法院的判例就相当于法律,在每个判例之后都要写明宣判原因,这个宣判原因要由九大法官之一来写,他在后面写的东西的权威性其实就相当于美国的法律,其他的案例就要照着做。


在这个判例出来以后,美国绝大多数地区的类似电影审查委员会的机构就都撤销了,因为原来也没有这笔预算,以前就是大家坐在这儿说这个不让放,或者那块儿剪掉就行了。


现在根据联邦大法院的这个判例,你如果不让这部电影放映,那就得诉讼,大家想想那一年下来得诉讼多少部电影。而且很多地方政府根本也不拨这笔预算,所以这些委员会都纷纷解散。当然作为回报,电影行业内部也规定,一部片子不能没有经过审查就到处去放,如果出现了烂电影、三级片,或者暴力、黄色的片子,最后大家都来诉讼你,那也不行。


最后电影公司就说,既然你们都把审查委员会撤销了,那我们行业内部也得自律,我们自己成立一个叫MPAA(The Motion Picture Association of America)的组织,就是美国电影协会。



组成美国电影协会的八大电影公司


美国电影协会最初由当时的七大电影公司——哥伦比亚(索尼电影公司的前身)、环球、华纳兄弟、派拉蒙、20世纪福克斯、迪士尼,以及米高梅——组成,如今又增加了一个梦工厂,成为八大电影公司。这个委员会由这几大电影公司——组成,但可不是由他们派人来审片,而是由他们出钱来资助这个委员会。这个委员会的委员都是什么人呢?


第一必须不能是电影行业的从业者,第二得有孩子,是由这样一帮人来审片子。这就像美国法庭上的陪审团,陪审团的成员必须是没有当过律师,没有当过检察官,没有任何法律经验的人,说白了就是一帮法盲去当陪审团,因为这样比较公正。



美国的分级制度是非常严格的,所以我觉得引进分级制度其实挺好,因为这种分级制度其实比我们现在一刀切的审核要严得多。


美国基本上到现在还是维持了这个分级制度,我觉得这是个非常健康的制度,这使得电影创作可以自由进行,也能保证孩子们看不到那些不应该看的东西。


所以分级制是一个双赢的事情,不分级才是一个双输的事情。


美国的电影分级制中,最低的一级叫G级,这G级的意思是全家都能看,从刚生下来的小孩到老头、老太太都能看,这种电影基本上就是最低龄的动画片。但动画片也只有少数是G级的,只有极其低龄的动画片才能被评为G级。然后就是PG级,PG级的意思就是建议学龄后儿童去看,像五六岁以下的低龄儿童最好就别看了。




美国电影协会(MPAA)制定的影视作品分级标准


但这都是建议,并没有强制要求,这个PG级,包括大多数的动画片,像《爱丽丝梦游仙境》《功夫熊猫》等,以及少数真人演的特别低龄的电影,比如《憨豆先生》《少年派的奇幻漂流》,其实《少年派的奇幻漂流》成人是完全可以看的,但在分级中属于PG级。



《少年派的奇幻漂流》


然后就是PG-13级,就是适合十三岁以上的人看。如果是十三岁以下的,得由家长陪着才能看,所以家长要谨慎地判断。因为十三岁在美国是一个重要的年龄,美国的孩子成熟比较早,相当于我们的十五六岁,美国孩子十三岁差不多就开始有早恋的了。


这个级别当中就会有动作片了,比如《哈利·波特》系列电影、007系列电影等,就属于PG-13级。


更厉害的一级叫R级,十三至十七岁的未成年人要去看得由父母或成人陪着,我国的动作片出口到美国以后基本上都被划到R级了,我觉得这稍微有一点儿歧视,是不是我们的拍法人家有点儿受不了。


像他们的动作片《搏击俱乐部》都打成那样了,还是PG-13级,而我们的动作片,包括《太极侠》《南京!南京!》《功夫》等,都是R级电影。



《功夫》


但是实际上有多少家长有时间陪孩子去看电影呢?实际上这个级别基本上就相当于十七岁以下的观众就别看了,只不过并没有强制禁止。


最后一级相当于是能够通过审查的最高级了,叫NC-17。这种片子严禁十七岁以下的观众观看,李小龙的大部分电影都被分在了NC-17级,这个级别还包括一些非常残酷的、暴力的电影。



李小龙的电影严禁17岁以下人群观看


其实美国的NC-17级电影并不多,因为投资拍这种电影的就不多,青少年都不让看,拍了也是赔本。像暑期档、最大票房的档、圣诞档,都是给放假的孩子们看的,所以NC-17的电影是很少的,基本都是进口电影。



除了上面说的这些被分级的电影,剩下的就是不让上映的电影,但这些不让上映的电影有些独立的影院也在放,但是是极少数,比如洛杉矶就没几家,它不是院线。


我们的大量功夫片出口到美国实际上还是能分级上映的,包括我本人的《大武生》也都是在AMC(美国经典电影有线电视台)主流院线上映。



高晓松电影作品《大武生》



AMC(美国经典电影有线电视台)


AMC出品的高收视限制级美剧《行尸走肉》


AMC出品的高收视涉毒限制级美剧《绝命毒师》


但是中国有很多艺术片,到了美国根本还没到分级那步就被禁止发行了,为什么呢?


因为美国的电影分级是最后一步,前面需要出版方提供大量的版权证明,比如你电影里面每一个露脸的人,你是不是有人家所有ID的授权书,也就是肖像权。大量的中国艺术片,在美国根本上不了主流院线,就是因为连最基本的版权,像肖像权、音乐版权等都提供不出来,所以也就谈不到分级了。


分级制是一个双赢的事情,不分级才是一个双输的事情。



高晓松百万级畅销系列 大结局最终卷震撼上市

《鱼羊野史·第6卷》

预售开始 敬请期待




《晓松说》节目中未公开的细节秘史完整收录

历史有的时候是故事 有的时候是事故

历史不是镜子 是开了又落的花







本文经看赏编辑发布,转载请联系后台。


▌本文作者:高晓松,中国著名音乐制作人、电影导演、词曲创作者、写字者,阿里音乐集团董事长。


▌本文图片均来自网络


往期精彩内容


▷为什么你一旦有负面情绪,倒霉就会接踵而至 | 技能

▷精英们都是清单控!| 技能

▷为什么拿着同样的工资,你却在天天加班?| 技能

▷高晓松:不读卡夫卡,算什么文艺青年?

▷现象级超级畅销书是如何诞生的 | 独家揭秘

▷至今为止最靠谱的买足彩指导 | 技能

▷看看什么才是高逼格的儿童节礼物

▷不想说话,就发表情 | 技能

▷不爱看法国欧洲杯?推荐给你一部8分法国电影

▷高晓松:高考为什么看起来不公平?

▷6月,让我们与最好看的电影神奇相遇


点击“阅读原文”即可预订《鱼羊野史 第6卷》

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存