其他
小虾米力抗大鲸鱼:多国受害农民海牙控诉孟山都
海牙法庭审判孟山都成为了国际新闻热点,今天推出的是台湾媒体的相关报道。我们可以看到跨国农民在法庭上的部分证词,包括草甘膦除草剂对人畜的残害,对昆虫的毁灭,以及深陷债务圈套:与种植转基因玉米的菲律宾农民一样,种子越来越贵,化肥越用越多。 孟山都以转基因种子垄断全球种子市场,并配套推销草甘膦除草剂,其惯用手法是斥巨资组成游说团体、赞助科研、金援科学出版品,从而达到其影响决策并主导舆论的目的。面对社会的反抗行动,孟山都采取的宏观策略是推动社会去管制化,使得企业逃脱社会监督和责任。随着拜耳收购孟山都,人民的反抗将面临更大的阻力:企业的规模更大、权力更集中、对种子和农药的垄断程度更高。 如同种族屠杀、战争罪,全球呼吁必须尽快将生态屠杀(ecocide)确立为国际刑事犯罪!
受害者常常误信广告,眼睁睁看着灾难发生。葛塔萝普(Sabine Grataloup)向法官们展示一张又一张的照片:九岁的泰欧(Theo)一出生就接受气管切开术,仰赖呼吸器生存。“每45分钟,我们就要唤醒他一次,以免他呛死。” 现年45岁的葛塔萝普在法国东南部伊泽尔(Isrére)的马场工作,“即使怀孕了,我仍负责喷洒除草剂,因为我相信广告说的:‘草甘膦(glyphosate)是第一个可生物溶解的除草剂’,认定这是没有毒害的产品,忽略了风险。”然而,泰欧在母亲的子宫里未能发展出健全的喉咙与食道,终身为病痛折磨。 来自阿根廷的萝柏蕾欧(Maria Ruiz Robledo)描述她的孩子也是喉咙与食道发育不全,“医生跟我说,他的门诊中有好几个孩子有一样的问题,这是暴露在有毒环境造成的。我能想到的,就是住家附近大量喷洒的除草剂。”
产品本身风险高,孟山都的销售模式也危机暗藏。68岁的天德瑞贝冈(Ousman Tiendrebeogo)在西非的布吉纳法索栽种孟山都的转基因棉花,“这是个圈套,掉进去了就出不来,因为我们永远在偿还债务,而产量直直落,根本无法脱身。收成之后,牲畜吃了残余的棉花梗就会生病,但兽医也找不出病因。采收的人也经常生病,尤其是孕妇。” 退休农夫施梅塞(Percy Schmeiser)则描述他在加拿大的法院与孟山都对峙的故事,从保有种子的权利,到抗议转基因作物污染他的甜菜田,几十年来一路与农业大厂缠斗。 这些例子只是冰山一角。若是让世界各地的受害者都有机会发声,一千零一夜都诉说不完孟山都造成的悲惨故事。 个个击破反抗者之外,孟山都有着宏观的策略。律师团指出,这家美国农化大厂在各地鼓吹“去管制化”思维,试图不受任何有关人权、健康、环境、生态、社会公平与资讯揭露等法规限制。“孟山都竭尽所能推动它的准则,摆脱任何需要承担的责任”,律师布尔敦(William Bourdon)指出,“许多国家满怀热忱签了国际公约,但如果不能成为一国的法规,就会成为捍卫跨越国际权利时,极为薄弱的一环。” 曾担任联合国食物权顾问并教授国际法的德夏特(Olivier de Shutter)说:“像孟山都这样的公司,有足够的工具避免不利的判决,他们也偶尔赔偿受害者,但单一的司法对抗不足以替代政府的介入。”
孟山都法庭不是互吐苦水的同温层取暖,是要打造在全球反制的利器。“虽然这是仿拟的法庭,但我们将争取实体的权利,这些呈堂证供将让法官评估如何捍卫这些受害者”,法国环保律师雷帕吉(Corine Lepage)表示。 国际法与人权律师卡芭妮丝(Valérie Cabanes)说:“如同种族屠杀、战争罪,必须把生态屠杀(ecocide)也视为国际刑事犯罪的一种。” 从孟山都法庭到国际刑事法庭(ICC)车程约十分钟,这次开庭的意义超越对单一公司的控诉,目标是要求企业与政治人物担起责任,对于破坏生态、污染海洋、耗损水资源的人,建立起审判与判决的国际准则。 涂尔肯丝(Françoise Tulkens)曾是欧洲人权法院的法官,担任过联合国调查科索沃(Kosovo)战争的人权顾问,她也是这次孟山都法庭的庭长,“在聆听证词之外,我们也搜罗众多档案、科学研究,在仔细研读后,我们将在十二月十日国际人权日时,宣布建议意见书。”
来源:上下游网站
注:编者对部分表述有修改