查看原文
其他

业主手记:跨越30年的塞岛情,终生难忘的第二故乡

塞岛家园 塞浦路斯塞岛家园 2022-05-16

了解塞浦路斯,只需关注《塞岛家园》!


小编寄语

你知道90年代的塞浦路斯什么样吗?


这是一个从1990年到2019年跨越了30年岁月的塞浦路斯故事,Simon早在1990年成为了踏上塞浦路斯留学的第一批中国人,在塞浦路斯的那五年给他了难忘的回忆,他结识了亲人般的“妈妈”,扬尼斯和马里奥。


时隔二十多年,他携家人重返塞岛寻亲觅友,写下此篇手记留作纪念,字里行间都能感受到Simon对塞浦路斯浓浓的乡情。


他说,美丽的塞岛,是终生难忘的第二故乡。


“蒙娜丽莎迷人的笑容,怎比得上维纳斯更美”?!


业主手记:


跨越30年的塞岛情,终生难忘的第二故乡



1990年,第一批赴塞留学的中国人

1990年11月初,我由于个人意愿,不得不暂时放弃了比较优越的工作岗位,告别了父母和新婚的妻子,只身一人,漂洋过海,赴塞浦路斯留学。当时乘国航途径莫斯科停留2天后转机,总共历经79个小时终于落地塞浦路斯的拉纳卡国际机场(那时的航班少之又少),成了第一批因私赴塞以学生签证身份登岛的中国人。在第一批中国人到塞浦路斯之前,岛上的中国人屈指可数,因为自1971年中塞两国建交后塞方一直没有外派驻华大使,直到1989年塞驻华使馆才在北京塔园外交办公大楼正式开馆,从此两国的人员往来和经贸文化交流才算真正开始。当时我们这些学生中以天津人居多,加上我们北京和广州的总共不到20位,年龄大多在三、四十岁左右,全都分散在尼科西亚的不同学校学习。


飞机落地拉纳卡机场后天已经黑了,我在北京认识的一位塞浦路斯朋友的母亲(以下称“妈妈”,从第一次赴塞至今,我都一直这样称呼她,她真的像自己的妈妈一样待我和我的家人)特意来机场接我。那天晚上下着当地都不多见的瓢泼大雨,可妈妈还是提前到机场等我,让我喜出望外,心情格外激动。在异国他乡能有当地人的帮助,这是多么幸福的事情啊!由于我身上带的只有2000多美元现金的学费,塞机场移民局以随身携带现金不足为由,把我带进了移民局办公室。我透过移民局办公室的玻璃窗,看见窗外一位容貌美丽慈祥,金发高耸的中年妇女,正在窗外一边上下打量着我,一边正挥手向我微笑,我紧张的心一下子放松了,不知所措的我终于有了一点意识了,也挥手向站在窗外的妈妈回应。这时,只见妈妈也被移民局官员请进了办公室,她顾不上和我打招呼,表情认真严肃地和移民局官员说着什么,一边说一边用右手放在自己的胸前,最后只见她坐在了椅子上,在移民局官员递给她的一张表格上签了字。放下笔,妈妈满面笑容地快速起身走到我的跟前,以西方人传统的贴面礼和我拥抱,此刻的我眼睛带着激动的泪水,不住地向妈妈表示感谢!妈妈拉着我的手一同快步走出机场。


和我一架飞机过来的还有一对也来尼科西亚上学的天津年轻夫妇,由于当时塞岛和现在不一样,天黑以后除了打车以外,没有其他的交通工具可以到尼科西亚,妈妈见状后,一手拉着我,又一手簇拥着天津夫妇并对他们说:“走,一起去我家住,明早天亮了你们再去尼科西亚”。谁都想象不到与他们素不相识的妈妈是多么的善良、豪爽与热情!这对天津夫妇见到妈妈如此热情,简直不敢相信。妈妈好像也看出了他们的疑惑,放开拉着我的手,张开双臂紧紧地和他们拥抱,用来打消他们的顾虑。就这样我们和妈妈一同来到机场停车场,坐上了和妈妈一起来接我们的她四女儿的车直奔妈妈家——Dali,一个离尼科西亚不到20公里的美丽的小村庄。从此,我人生中又多了一位可亲可爱的妈妈,更多了妈妈家里的8个兄弟姐妹。


在车上妈妈的四女儿对我说,刚才妈妈在机场移民局为我写了担保书,才使我得以顺利入境。当时,移民局官员对妈妈说:你要对你的保证负责。妈妈信誓旦旦地保证打动了移民局官员,使我免遭了被遣返的厄运。     


第二天一早,妈妈为这对天津夫妇做好了早餐,又准备了两个三明治让他们带着中午吃,并亲自送他们上了去往尼科西亚的公交车,因为他们刚到,手里的美元还没有来得及兑换塞磅(塞岛在2005年加入欧盟前使用塞磅做为本国货币,当时大约1塞磅=2美元),为此,妈妈还为他们付了车费,妈妈的真诚让这对天津夫妇非常感动。在不到一个月后,这对天津夫妇从尼科西亚买了一个蛋糕,特意来Dali看望妈妈,向妈妈表示最诚挚的谢意!


对于我们远渡重洋刚刚来到塞岛的中国人,都亲身感受到了塞浦路斯人民的淳朴和善良,我为能在我的人生中有这样一位伟大的妈妈和兄弟姐妹感到骄傲,更为中塞两国人民弥足珍贵的友谊感到自豪!


刚来塞岛给我留下印象最深的是这里到处充满着繁荣和祥和的景象,虽然塞岛处于南北分裂状态,虽然当时我就住在尼科西亚老城紧挨着联合国维持和平部队的绿线边上,也丝毫没有感受到恐怖和担心。当我赴塞在莫斯科转机时,适逢前苏联正处在解体的前夕,社会秩序虽好,但是无论你走到莫斯科的哪个地方,你都会发现商店门前都排着长长的队伍。由于物资匮乏,就是最普通的食盐都不能保证,更何况食品呢?塞岛和莫斯科相比,塞岛的百姓就好似生活在天堂一般。记得当时在莫斯科转机时,接待我的中国朋友在莫斯科开公司,因为买不到盐,不得不求在莫斯科北京饭店工作的朋友搞出了一小手心盐,如获至宝回到家里给我做了一顿晚餐,因为没有盐只能做这一顿。为此,这成了我一生中永远不能忘记的一次特殊经历。人们常说巧妇难为无米之炊,在这里竟然变成了无盐之“”。且当时正处于海湾战争爆发时期,塞岛地处欧亚非的中心地带,着实离伊拉克、科威特不远,但是塞岛的和平和那里的战火纷飞形成了鲜明的对比,使人们感受到和平的可爱和宝贵。


我到塞岛不到半年,我的哥哥也来到这里,和我同在一个学校一起学习。不到一年我的妻子也来到我身边陪读。我们在塞岛5年多的时光里,结识了许许多多像妈妈一样的塞浦路斯朋友,其中扬尼斯和马里奥成了我们一生中永远难忘的朋友,我们之间的感情情同手足和兄弟毫无二致。扬尼斯和马里奥平时以兄弟互称,但并非一奶同胞,只是老家在土豆山一起长大的发小。我们1990年刚到塞岛时,他们已经一起搭帮卖菜有五六年了,凭着兄弟俩起早贪黑的辛勤劳动和童叟无欺的买卖之道,很快就赚到钱各自买了私家车并合伙更换了一辆崭新的运输大卡车,成了菜市场中最大的摊主。兄弟俩为人和气,和气生财,每当开市的时候他们的摊位前客流络绎不绝,就连中国驻塞使馆外出购物也成了他们的常客。我们每次去菜市场买菜,只要走到他们的摊位前,总是热情地招呼我们,并给我们赔本的价格,我们很不好意思总是坚持按实付账,但总是遭到他们的拒绝。“我们喜欢中国人,爱中国”,在异国他乡听到如此亲切的话语让我们打心眼里感动。为了回报扬尼斯和马里奥兄弟俩的热情和善意,我和哥哥一起在他们一周两次出摊前,在早上五点多钟去菜市场帮他们从卡车上卸菜。从此我们在塞岛生活的五年多时间里,只要我们需要菜和水果,总是让我们“take,take”,兄弟俩分文不取。



重返第二故乡——塞浦路斯

2015年8月,为了让在塞出生的儿子能够找寻到自己的第二故乡,更是为了圆我们多年的梦想,我带着老婆和孩子在时隔20年后重返塞岛。终于见到了日思夜想、可亲可爱的妈妈和家里的兄弟姐妹,以致我们相见时都激动万分,泪流满面,紧紧拥抱不愿分开。想起20年前孩子刚出生3个月时,妈妈为了和我们保持这种永远扯不断的情感,决定让我儿子入教、接受洗礼,并亲自做儿子的教母。从那一刻起,妈妈又多了一个宗教意义上的儿子。这难以割舍的情谊将永远在我们和我们的后代流传…..洗礼后的那天晚上,为了庆祝仪式的圆满举行,妈妈特意在自家的院子里办了一个大Party,妈妈做了最拿手的塞岛传统美食,召集全村人都来参加,百十号男女老少按照东正教的传统礼仪送上对我们儿子的祝福。事实上,我们儿子从小到大成长中一直一帆风顺,遇到过多次的意外危险都毫发无损,回想起来都是托妈妈的福啊!


重返塞岛的第二天,我就带着老婆和孩子迫不及待地去尼科西亚寻找扬尼斯兄弟,还是在那个熟悉的菜市场,我幻想着一定会见到他们那亲切的面孔,幻想着一定会听到他们那声音嘹亮的吆喝叫卖声,在菜市场转了一圈还是没有找到,见不到他们我当时简直是伤心透了,我不死心,找到市场管理员,打听兄弟俩的下落,由于我询问时说的名字被管理员理解错了,得到的答复竟然是兄弟俩已经不干了。当我低头灰心丧气准备买点菜回去给妈妈家包点饺子时,我随意走到一个菜摊前,拿了一捆茴香准备称重,我抬头一看,啊!这不就是我要找的好兄弟扬尼斯吗?我终于找到了!当我再次听到“take,take”的声音时我哭了,我上前紧紧和扬尼斯拥抱亲了又亲,往事又一幕幕浮现在我的眼前……,那淳朴的面容,熟悉的身影让我回忆和思念了整整20年!


自此,我每天想的、梦里萦绕的都是重返塞浦路斯。除了亲情和友谊之外,还有塞岛那清澈的大海、美丽的沙滩、爱神岩的壮观、土豆山的雪景,还有那独一无二的Halumi——我的最爱。当Suwula烤肉+金黄色的Halumi+蔬菜沙拉与红酒和可乐碰撞,简直是美妙绝伦,无以言表,想想都是垂涎欲滴呀!


今年2月,我带着我的姐姐和两位亲戚再次赴塞岛度假,重温我的亲情、我的梦想。当我在尼科西亚中国餐馆请妈妈全家和扬尼斯及他夫人吃饭时,我又回忆起扬尼斯兄弟俩在菜市场招呼我们的那耳熟能详的“take,take”声音时,我再次抑制不住自己的感情,当着大家的面哭“诉”着我们和扬尼斯、马里奥结下的深厚友谊,扬尼斯也动情地对大家说:我喜欢中国人,中国人都是我的朋友。朴素的话语,令那天去吃饭的所有人都非常感动!


从1990年初登塞岛,到1995年回到祖国,每每回忆起在塞岛的五年这不到二千个日日夜夜里,还有许许多多感人的故事都一直历历在目。想起我哥哥刚到塞岛时由于水土不服,加之在国内时胃就不太好,不曾想胃出血紧急去塞中央医院急救,得到了塞医生和护士的精心诊治和照料,由于出血过多,需要输血治疗,亲眼看见一位叫安德烈亚的献血者为我哥哥献血。此情此景让我们兄弟二人感动至深!就这样塞浦路斯人民的鲜血在我哥哥的血管里流淌,挽救了我哥哥的生命,成就了中塞两国人民的友谊,是鲜血凝成的又一段佳话!出院交费时,大夫对我哥哥说,因为你是学生,治疗费用应该是可以免费的,但要去找卫生部长签个字。后来我哥哥找到了卫生部,没想到卫生部长亲自接待了他,在我哥哥说明来意后,部长大人大笔一挥,400多塞磅就这样免单了。要知道当时这些钱对我们学生来说是一笔多大的开销呀!至今回忆起来都是心里暖暖的。我们和塞浦路斯政府和人民的友好将永远割舍不断,也必将延续后人!


1995年11月4日,也就是以色列总理拉宾遇刺的当日,我和妻子以及刚出生不到3个月的儿子,还有我的哥哥依依惜别、恋恋不舍地告别了妈妈和兄弟姐妹,告别了扬尼斯和马里奥,告别了许许多多塞浦路斯的朋友,回到了祖国。


在塞岛这5年的时间里,我们经历了苏联解体、海湾战争和拉宾遇刺等大大小小的国际重大事件,但塞岛的和平、安静与繁荣是任何国家都无法比拟的,这里没有枪声、没有抢劫,甚至没见过人们吵架,更不用说挥拳头动武打群架了,在这里真正体验到了什么是路不拾遗和夜不闭户。在塞岛的5年生活,让我们深深地爱上了塞岛,爱得深沉以至于到了不能自拔的地步,从2017年至今,我已经4次登上塞岛,因为那里有妈妈,有扬尼斯和马里奥兄弟,有数不尽的塞浦路斯朋友,有美丽的维纳斯女神和景色如画的塞岛旖旎风光,时时刻刻都催促我赶紧重返塞岛,重识她的温情和美丽容貌。


当2015年我们时隔20年重返塞岛时,我向妈妈提出想去北塞看一看的要求,妈妈竟然同意并且让她的儿女和我们一同前往,这是妈妈自1974年希土两族战争分裂后41年来首次越过绿线,那天妈妈非常高兴,一直带我们开车到了塞岛东北著名的卡帕斯角游玩,中途在风景秀丽的金海湾停留时还带我们在海中畅游。一边游泳,妈妈一边讲起1974年希土两族战争前,两族人民情同手足,像兄弟一样相处,妈妈还说她的邻居有很多都是土族人,相处和睦,礼尚往来。妈妈发自内心地希望永远不要发生战争,愿希土两族成为真正的兄弟姐妹。妈妈的话让我陷入了深深地思考,我在想,虽然塞岛目前还处在分裂状态,但我觉得离塞岛和平统一的那一天或许已经不太遥远了。希土两族人民是兄弟,中塞两国人民是兄弟,世界人民同为兄弟,让世界充满爱!塞岛一定会变得更加繁荣富强。“蒙娜丽莎迷人的笑容,怎比得上维纳斯更美”?!


盼望着有一天,我将永远生活在你的怀抱,享受你的生活,你的亲情,你的温柔,你的美丽。享受那面朝大海,春暖花开的日子!


——我爱你,我终生难忘的第二故乡!


Simon,2019年8月于北京



猜你想看

业主手记:帕福斯安装宽带实用攻略

业主手记:女儿的中学怎么选?

业主手记:塞浦路斯求学记

业主手记:塞浦路斯购房、收房记








欢迎添加塞浦路斯塞岛家园掌柜微信(微信号:cyprusxixi),掌柜朋友圈定期推送塞浦路斯相关资讯和干货。


识别二维码,关注公众号


塞浦路斯最好的华语新媒体

塞岛资讯  |  地接旅游  |  金融法务 |

  房产信息 |  签证代办

博主微信私信:cyprusxixi

Email:saidaojiayuan@163.com

— END —

想了解塞浦路斯每日新闻,

请关注塞浦路斯塞岛家园每日资讯

长按二维码关注我们

微信公众号:homeincyprus





想获取更多塞浦路斯本地服务尽在小程序:



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存