精彩！
162支来自首都各大高校的队伍在这个初夏相聚于北京科技大学
经过激烈的角逐
北京外国语大学
北京理工大学
北京交通大学
北京语言大学
北京科技大学
首都师范大学
6所高校的12支队伍
脱颖而出
登上总决赛的舞台
参赛选手
以扎实的语言功底
出色的表演能力
配音外文片段
演绎红色电影
为观众们呈现了一场视听盛宴！！
★
第一轮
★
“声绎经典，音演传奇”突围赛
高手争霸，孰胜孰负
英语组
首都师范大学
于穆茜
《律政俏佳人》
灵巧生动，声入人心，赞赞赞！
北京科技大学
黄可月、顾心月
《欲望号街车》
淋漓尽致地展现了角色心理！
北京科技大学
陈祉祺、雷江玥
《小妇人》
为女性发声，精彩展现了乔的立场！
北京语言大学
杜秋平、万晴
北京科技大学
何震、孟雨婷
《老友记》
幽默诙谐，灵趣生动！
北京理工大学
陈宇翔、肖赢捷、游一林
《神探夏洛克》
仿佛看透了一切，这才是神探的实力！
北京交通大学
单晨晟
北京科技大学
刘馨屿
《小妇人》
动人心弦的一幕！
日语组
北京外国语大学
赵楚轩
北京科技大学
兰依霖
《胜者即是正义》
表现人物入木三分！
北京科技大学
陈祉祺、史芮鑫
《邻家月更圆》
太棒啦！为你打call！
北京科技大学
王子月、王珈怡
《大奥明治篇》
声情并茂，竖大拇指！
德语组
北京理工大学
杨依泽、程子怡、王志欣、
李佳玮、王卓冉、任佳
《选帝侯大街59》
整齐有序，配合默契！
北京理工大学
刘天韵、吕晨晓、宋佳音、
蒋欣然、王炜杰、张浩楠
《海蒂和爷爷》
很可爱的一幕！
北京科技大学
薛峰、余钧蔚
《希望与反抗》
力量通过声音传达了出来！
★
第二轮
★
“迎建党百年，传红色经典”比拼赛
迎接中国共产党建党百年
书写新时代青年的责任与担当
晋级第二轮的七队选手
要为指定片段配音
中文电影与外语配音
选手又有哪些新的创意呢？
↓↓快来康康吧↓↓
英语组
01
TEAM
北京理工大学
神夏201队
《建党伟业》
把那个年代的伟人风采
展现得无比生动形象
02
TEAM
北京交通大学&北京科技大学
汪汪队立大功队
《无问西东》
这是一段感人至深的母子对话
在那战火纷飞的年代
先有国后有家
无 问 西 东
03
TEAM
首都师范大学
YMX队
《我和我的祖国》
看似是一段平淡的叙事独白
却让人情绪跌宕起伏
日语组
01
TEAM
北京科技大学
酒心巧克力队
《唐山大地震》
选手饱含深情
温柔而深沉的语调
把人一下子带入情景
02
TEAM
北京科技大学
笑死，根本不会配队
《风声》
惺惺相惜的革命情感
共产党人的无畏精神
完整呈现
德语组
01
TEAM
北京理工大学
六个柠檬队
《我和我的家乡》
一段极为有趣的配音
引得全场捧腹大笑
02
TEAM
北京科技大学
薛定谔的树懒队
《决胜时刻》
将配音员的慌张和领导的焦急
展现在观众眼前
十分精彩
外国语学院院长陈红薇教授
为本次大赛发表致辞
她说，再聚一堂
共同见证这场声音盛宴的巅峰对决
过去十八载
配音大赛伴随着一代代外院学子成长
希望同学们提升外语能力
通过配音形式
感受外文学习魅力
增强学校人文氛围
丰富课余文化活动
左右滑动查看更多
刘冬瑶老师作为评委代表
对各位选手的表现做出了点评
她从自身经历出发
肯定选手们的辛勤付出
祝愿配音大赛能够越办越好
左右滑动查看更多
外国语学院的党团员学生青年
带来了歌曲演唱《党旗飘扬的方向》
党旗所指，人心所向，前路所往
★
公布结果
★
经过评委打分和观众投票
激动人心的比赛结果终于出炉了
现将获奖名单公布如下
最佳男女配音
北京科技大学
薛峰
北京科技大学
刘馨屿
北京科技大学党委副书记于成文
为获奖选手颁奖
特等奖
首都师范大学
YMX队
于穆茜
北京科技大学外国语学院院长陈红薇
为获奖选手颁奖
一等奖
北京科技大学
笑死，根本不会配队
王子月、王珈怡
北京科技大学
薛定谔的树懒队
薛峰、余钧蔚
北京科技大学学生工作部副部长景鹏
为获奖选手颁奖
二等奖
北京理工大学
神夏201队
陈宇翔、肖赢捷、游一林
北京科技大学&北京交通大学
汪汪队立大功队
刘馨屿、单晨晟
北京科技大学
酒心巧克力队
史芮鑫、陈祉祺
北京理工大学
六个柠檬队
刘天韵、吕晨晓、宋佳音
蒋欣然、王炜杰、张浩楠
北京科技大学创新创业中心副主任王丽红
为获奖选手颁奖
三等奖
北京科技大学
Oingo and Boingo sisters队
黄可月、顾心月
北京科技大学&北京语言大学
有知羊不改名队
何震 、孟雨婷、万晴、杜秋平
北京科技大学&北京外国语大学
东京中央银行北京支店队
兰依霖、赵楚轩
北京科技大学
紫薯姜撞奶队
陈祉祺、雷江玥
北京理工大学
了不起的土家族队
杨依泽、任佳、王志欣
王卓冉、程子怡、李佳玮
北京科技大学校团委副书记邵丽华
为获奖选手颁奖
别急
还没结束
更多精彩纷呈的节目
↓↓且往下看↓↓
★
精彩瞬间
★
北京科技大学附属小学学生郑芸畅
舞蹈表演《花儿》
北京科技大学附属小学学生
孙敬涛、杜笑之、郑芸畅
刘庆霖、文昊然、陈亦文
崔云轩、于诗琪、王树钰
配音表演《马达加斯加3》
北京科技大学留学生
来自津巴布韦的兰卡
来自越南的阮氏秋芳
来自加蓬的万德
来自泰国的白娜
（从左至右）
中文配音表演
《我和我的家乡之回乡之路》
银杏树下，璀璨流光，声临其境，心潮激荡。我们用声音重温影视经典，用声音演绎外语的魅力，怀揣着热爱奔赴下一场山海。在学校的指导下，在兄弟院校以及新东方教育集团的大力支持下、在全体工作人员的共同努力下，“新东方杯”首都高校第十四届外文配音邀请赛暨北京科技大学第十九届外文电影配音大赛圆满落幕。
配音大赛作为外国语学院的一年一度的盛事，已陪伴一代代外院学子走过了19个难忘的春秋。大赛一直秉承专业化、高品质、重实效的办赛宗旨，致力于提高学生的外语学习兴趣和口语表达能力，已成为北京科技大学围绕“学风建设”所开展的一项精品活动。
USTB | 北京科技大学
出品：新媒体中心来源：外国语学院编辑：向晓佳责编：薛浪相关精彩链接
精彩纷呈的的北京科技大学点500个赞（在看）