查看原文
其他

这些童书为何被BCBF评委会青睐 (BolognaRagazzi Award系列3)

2017-04-13 国际出版 国际出版周刊

昨天,我们为大家介绍了荣获非虚构类童书获奖的五个作品,延续对于“博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖”的关注。今天,我们继续为大家介绍今年荣获新视野类童书奖以及新作类童书奖的八个作品。更多书展报道,敬请继续关注我们的微信公众号:国际出版周刊。


新视野奖是组委会专门为新兴发展中国家所特别设立的一个奖项,旨在为新兴国家的童书出版提供展示与沟通的机会。以下,先为大家介绍新视野类获奖情况




最佳童书奖

新视野类儿童文学




LA MUJER DE LA GUARDA

 

LA MUJER DE LA GUARDA

作者:Sara Bertrand

出版社:Babel Libros, Bogotà, Colombia


 

来自评委会:


该书讲述了一个关于亲情、死亡以及责任的故事。

 

小女孩Jacinta急切地想知道自己的妈妈是如何在棺木里呼吸的,而周围人则告诉她,现在她所最需要思考的是如何照顾自己的弟弟。

 

慢慢地,小女孩Jacinta开始展露笑颜,因为她通过回忆妈妈还在身边的时候的事情而感到温暖,孤单也逐渐离她远去。在书中,她还遇到了一匹骑蓝色的马,一直陪伴、照顾着她。

 

这本书通过不同艺术形式和叙述方式的完美结合,通过不同的声音创造性地讲述了这个震撼的故事。 本书采用的古典主义风格的插图,让人感到平静、温和,帮助整个故事成为了一个连贯的整体,温暖读者的内心。









特别提名

新视野类儿童文学





CUÉNTAME

作者:Ana Palmero Cáceres

出版社:Ediciones Ekaré, Caracas, Venezuela




来自评委会:


这是一本短小精悍的算数书,其中的数字都采用传统的符号进行呈现,提升书籍的吸引力和趣味性。使得数字对于儿童来说更加地生动、易读。

 

这本书的平面设计是组委会认为该书最大的亮点,其简洁扁平风格,结合大胆鲜艳的用色,使得该书能够获得评委的青睐。








EL CAMINO DE MARWAN

作者:Patricia de Arias

出版社:Editorial Amanuta, Santiago, Chile


来自评委会:

这是一本描写移民的有趣的读本,书中用细节性的描写展现了主人公勇敢、坚毅的品质,为儿童读者能够在趣味性阅读的基础上,潜移默化的学习主人公的品质。

 

本书大胆且独特的运用大量插图,帮助读者更清晰地了解故事复杂的发展脉络,及故事所立足的文化社会背景。

 











新作类奖项是专门颁发给第一次出版书籍的创作者的奖项。通过这种形式,组委会希望能够鼓励新作品、新作者在全球范围内的不断涌现。以下,为大家介绍新作类童书奖获奖情况





最佳童书奖

新作类儿童文学





THE MUSEUM OF ME

作者:Emma Lewis

出版社:Tate Publishing, London, UK



来自评委会:


我的图书馆这本书借助小女孩的视角带领我们来了一次博物馆之旅。远古的怪兽、巨大的昆虫、外太空的星球、美丽的植物都被惟妙惟肖的呈现在读者眼前。但是最后,小女孩发现自己的博物馆才是无可取代的,自己的兴趣和思考才是最宝贵的博物馆。

 

在创作精美的插画时,绘者在实物的基础上加入了自己的独立现象,使得画作具有创造新及启发性。创意拼贴的艺术形式也值得称赞,这种灵活的表现方式使得绘画跃然纸上,让读者徜徉在博物馆的世界之中。

 

这本书在主题上的创新体现在其对于博物馆传统概念的探索之上,作者传达了一种呼吁读者关注“自我”兴趣、建构自己的博物馆的思想,同时鼓励读者思考生活,思考自身周边有趣的事情。

 

 




特别提名

新作类儿童文学





2017

特别提名








MAX ET MARCEL

作者:Alice Meteignier

出版社:Éditions MeMo, Nantes, France

 


来自评委会:


这是一本关注人与动物和谐共处关系的著作。作者将动物通过拟人化的方式来呈现。例如马就被作者刻画为具有像人一样的鞋子,喜欢像人一样的相处模式的动物。

 

本书的插图风格具有自己的特色,绘者将油画式的笔触与铅笔式的线条相互融合,使得插画洋溢着幽默感与趣味性。

 

该书体现了创新性视觉效果与简单有趣故事的完美结合。比如书中不时出现的小老鼠形象,传达了作者看似荒诞、无厘头,却充满趣味性和哲理的关于动物的思考。

 












  

CONTES AU CARRÉ

CONTES AU CARRÉ

作者:Loïc Gaume

出版社:Éditions Thierry Magnier, Paris, France




来自评委会:


这本书通过展现经典童话故事的标志性的象征和任务有趣的向读者重新介绍这些经典。经典著作中的人物及他们略显复杂的关系被通过一种简洁、有吸引力的方式呈现。

 

作者采用一页一个故事的模式,用创意性技术和简洁化的思维向读者讲故事。这本幽默又富有乐趣的书籍,符合儿童的单纯的心智,值得推荐给家长作为儿童的睡前读物,循循善诱地引导孩子进入故事王国。

 








LES FARCEURS

作者:Anne-Hélène Dubray

出版社:L’Agrume, Paris, France

 


来自评委会:

这本有吸引力的立体翻翻书充满了作者简洁又创新的想法。作者将动物作为主题内容,结合无处不在的趣味性的颜色、插图和整体设计,让读者感受到阅读的快乐。

 

该书采用了一种简单却贴近的文字及绘画风格,充分考虑了儿童的阅读体验,而正是因为他的简洁风格,使得其非常受到孩子的欢迎,他们愿意反复阅读这本书,通过他学习动物知识,树立爱护动物的思想。









图片来自公众号:陆俊毅_设计现场

本届博洛尼亚书展还有这些报道

这些童书为何被BCBF评委会青睐 (BolognaRagazzi Award系列2)

这些童书为何被BCBF评委会青睐(BolognaRagazzi Award系列1)

好故事一起讲——来自博洛尼亚国际儿童书展的最新活动报道

见证 | 2018,中国将成博洛尼亚书展主宾国











您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存