留学生在芝城：追踪| 留学生在美代考被捕 7000美金买来不归路
【美地假期】——美国中西部最大地接
美图编辑：陈怡
近年来，中国学生在托福、雅思等国际考试中屡屡被曝作弊案件，当事的学生不仅面临着成绩取消、考试落榜的严厉惩处，甚至还要面对刑罚处罚。近日，又发生一起托福代考事件。
文章来源：中国新闻网
中国侨网5月5日电 据美国《世界日报》报道，美国四名中国留学生当地时间4日分别在麻州、亚利桑纳州和新泽西州被捕，其中一人曾为另三人代考托福，帮助三人进入美国大学就读。这四人目前涉嫌串谋欺骗美国政府，最高可判五年监禁，三年释放后监控加上25万美元的罚款。实际量刑预计轻于最高刑罚，服刑后还将被遣返。
据美国司法部总检察官办公室麻州分部表示，目前就读于麻州剑桥市霍尔特国际商学院(Hult International Business School)、25岁的王悦(Yue Wang，后皆为音译)曾代替24岁的张世坤(Shikun Zhang)、21岁的黄乐毅(Leyi Huang)和21岁的程晓孟(Xiaomeng Cheng)考托福。三人通过这一成绩成功获得美国学生签证，目前分别进入波士顿东北大学、宾州州立大学和亚利桑纳州立大学就读。(刘晨懿之)
相关新闻：
4名留学生因替考托福被捕，或将面临五年监禁！这些“枪手”到底杀死了谁？
文章来源：留学生日报
考托已经很艰难，奈何还有“猪队友”。当地时间5月4日，美国警方逮捕了四名中国留学生，而理由则是因为这四名学子涉嫌在托福考场上找了“枪手”替考。
据路透社报道，就读于霍特国际商学院的中国留学生王越（音译），涉嫌为三名中国学生代考托福。而这三名学生使用王越代考的托福成绩分别拿到了东北大学、宾州州立大学和亚利桑那州立大学的录取通知书。
根据指控报告，这三名作弊学生在得知自己的托福成绩无法达到最低入学标准后，三人向王越花费接近7000美元的费用购买托福成绩。
由于三名作弊学生凭借“假成绩”拿到了美国下发的学生签证，因此四名学生将面临着“串谋欺骗美国政府”的指控。而等待着他们的可能是最高五年的监禁和25万美元的罚款。
虽然实际量刑可能会低于最高刑罚，但服刑后被遣返的命运是不可避免了。7000美元，换来了短暂的学习生活和牢狱之灾。值得吗？
尽管事情败露后带来的代价如此惨重，但仍有学子心存侥幸在考试舞弊的这条不归路上前扑后继。是谁成就了这些“舞弊大案”？
留学生的点滴故事
让世界了解中国 海外中国学生：我愿做一粒种子
文章来源：中国侨网
“中国菜里都要加味精”、“中国男女比例失调，男性找不到结婚对象”……这些令人哭笑不得的问题并非博人一乐的段子，而是中国学生在海外求学期间被留学目的地民众所问的真实问题。
中国留学生诧异于外国民众对中国的知之甚少，也深感自己作为中国人“形象”的重要。 课堂上、生活中，遇到谈“中国”的话题，海外学子总想告诉对方“我们的中国是这样的……”。
在信息铺天盖地的今天，在想了解中国的外国民众越来越多的今天，中国留学生群体作为连接中西的纽带，仅仅介绍长城、功夫、熊猫等中国元素早已满足不了外国民众对中国的“了解欲”。如何用新的话语风格、层次更深的对话让世界更了解中国，是他们中不少人思考并正在实践的。
从“是什么”到“为什么”
留学生的点滴生活
去年年初，一个在伦敦小有名气的致力于传播中华文化的机构邀请我加入他们的理事会。和英国众多与中国相关的社团不同，这个机构是由几个对中国文化有着浓厚兴趣的英国人通过十几年的合作建立的，而且至今他们的会员依然主要是伦敦及周边的英国人。这个机构找到我是因为他们遇到了一个困惑：明明关心中国的人越来越多，但他们最近几年举办活动反而人气大不如以前，会员人数逐年减少，对年轻人也似乎无吸引力。该机构的几个创立人已接近退休年龄，力不从心，后来他们听几个人推荐说我热心公益事业，又做中国社会学研究，就登门邀我加盟，帮助他们重振旗鼓。
参加了机构的几次活动，倒是引起了我的社会学兴趣：他们的受众面主要是对中国感兴趣却对中国了解很少的英国人，所以活动中参与者经常会提出一些常识性的问题。我忽然意识到：恰恰是这些天真而琐碎的提问才是接地气的文化传播需要面对的吧！因此我加入了这个机构，并担任起他们的活动总监。
我也很快发现了这个机构为何在“中国热”持续的今天会面临会员逐年减少的问题：他们对“传播文化”的定义还仅仅限于中国古典和传统文化的展示，比如租中国茶室邀大家一起看历史纪录片，周末集体参观完中国美术特展或聆听了一位华裔上的二胡赏析课后，再去中餐馆要一份糖醋里脊或者柠檬鸡……好像单纯这样把英国人“曝光”于中华元素之中，就算“体验”中国文化了，中华文明就得以“传播”了。这种单纯的“曝光式”文化交流一两次感觉新奇，时间久了难免会觉得没营养或“没用”，因为单纯展现“中国是什么”对促进文化理解和接纳收效未必高，偶尔还会有说教之嫌。
文化并不仅仅是“知识点”，文化是一个群体传承下来的生存逻辑和相应而生的生活审美，所以文化传播不应该仅仅停留在“中国是什么”的阐述上，而应该立足于探讨“中国为什么”。我提议开设名为“第一人称”的公开讲座，针对某个中国的热点问题邀请在这方面有切身工作或生活经验的人来谈谈那些看似陌生的习俗和风尚是不是有一些单纯而朴素的社会逻辑。
现在我已经离开了那个文化机构，不过我的“传播观”依旧，而且我认为它不仅仅适用于中国，也不仅仅适用于机构团体的活动中。每年在我的社会学课程之初，我都会向学生点明一个道理：当我们在茶余饭后对一个陌生国度的新闻品头论足的时候——不论这个国家是在哪里——我们常常会忽略在那个遥远的社会里住着和我们一样有各种诉求的理性个体。如果文化传播能超越简单的对“是什么”的陈列，而附加上对“为什么”的探索上，则那些异国的不可思议，可能会沉淀为根植于听众心中的一份感同身受。
张悦悦(寄自英国)
--------留学生的点滴故事，未完待续--------
更多精彩内容回顾请点击：
留学生在芝城：USCIS宣布H-1B数据已录完， H1B 我还会等到你吗？
【芝加哥生活服务】
芝加哥更多本地求职招聘，租房，卖房，请保姆，二手交易信息可点击查看！
（芝加哥最新）公司招聘、房屋出租或出售、二手买卖、请保姆信息！
【本微信号招聘全职或兼职记者】
本微信号现招聘芝加哥地区的全职或兼职人员。若感兴趣的话，可邮箱联系：chinajournal.ad@gmail.com
chinajournal@sbcglobal.net
免费获得一份生煎包或小笼包--->在各大社交平台（微信朋友圈，微博，Facebook等）分享在店内就餐的美食体验照片，在点餐时向服务员出示您的分享截图，即可获得！
更多详情请点击：美国神州时报：老四川新菜发布 美食境界再创新高
【芝城搬家/包车服务服务于广大芝加哥留学生 华人】
卓越品质——【Urban Countertop】
想了解更多详情，请点击链接：美国神州时报：卓越是我们的标准- Urban Countertop 大理石
【动脑筋 小学初级题】
啤酒2元一瓶，四个瓶盖可换一瓶啤酒，2个空瓶也可换一瓶啤酒，10元最多可以喝多少瓶啤酒？
想知道答案的话：请关注本微信号后，回复 “答案”可见。