查看原文
其他

展讯丨「遗迹」——陈露露×范楚婧 双个展

角一
2024-08-30

The following article is from 万一空间 Author W.ONE SPACE

图文由 万一空间 提供








遗迹」

陈露露×范楚婧 双个展


RELICS
Chen Lulu&Fan Chujing dou exhibition

展期 Duration
12/19/2021-1/23/2022

地址 Venue
深圳市南山区海上世界文化艺术中心2层202
NO.202, 2nd Floor, Sea World Culture & Arts Center, Shenzhen








万一空间很荣幸呈现艺术家范楚婧和陈露露的双个展 -「遗迹」,两位截然不同的艺术家将各自带着敏感犀利并存的视角对绘画、生活以及世界的全新思考,携手展出2020与2021年的全新作品。 


遗迹,所指经过人类有意识加工,反映前人活动所遗留下来的痕迹。遗迹可以是大家脑海中浮现出的恢弘崇高的图像,也能是人们努力生活的证据。旧石器早期周口店在土层中发现地面土色变成砖红且硬,证明了人类已掌握使用火,这就是一个“浪漫的遗迹”。遗迹不仅助我们追溯历史的更迭,同时也向我们耳语着,在过去与当下,人类活过的无声证明与遥远梦境。范楚婧与陈露露两位艺术家在今年作品上的转变,均从古典艺术中汲取营养,化为己用;或被过去的斑驳痕迹吸引,或被当下的微妙情绪感染。万一空间此次将视觉上光与彩并置、闪烁着光感的绘画作品与流光溢彩的琉璃相对;将溯源古典的审美趣味和以传统山石为题材的作品与画像砖山水场域的抚琴高士相和。




远游2 Hiking2
范楚婧 Fan Chu-jing
综合材料 Mixed Media,40 x 60 cm,2021
©Copyright艺术家范楚婧&万一空间©Artist:Fan Chujing&W.ONE SPACE




石-光 Stone - Light
陈露露 Chen Lu-lu
布面综合 Mixed Media on Canvas,60 x 50 cm,2021
©Copyright艺术家陈露露&万一空间©Artist:Chen Lulu&W.ONE SPACE




罗马钵 Roman bowl
东地中海地区 Eastern Mediterranean
公元前1世纪 1BC



「……所以躲开那些普遍的题材,而归依于你自己日常生活呈现给你的事物;你描写你的悲哀与愿望,流逝的思想与对于某一种美的信念——用深幽、寂静、谦虚的真诚描写这一切,用你周围的事物、梦中的图影、回忆中的对象表现自己。」


    ——— 《给年轻诗人的十封信》节选 

                        莱内 ∙ 玛丽亚 ∙ 里尔克




当下的行为是过往经验叠加的表现。脑海里的记忆如同考古遗迹中刚刚出土清理的探方,存留着远古的回忆与足迹,需要探勘、考古、挖掘,才能让珍贵的记忆图像“出土”。身处在后疫情时期的我们,应对着疫情带来的影响、适应着生活的种种骤变。在大环境快速变更之际,两位女性艺术家带着细腻敏锐而感性的目光重新审视自己、观察生活,探索更多元化的绘画语言,直觉般地描绘对过去、自然、乃至生命的发现,从而表达更深层次的自我。





象牙1号 Ivory No.5
范楚婧 Fan Chu-jing
布面丙烯 Acrylic on Canvas,114 x 146 cm,2021
©Copyright艺术家范楚婧&万一空间©Artist:Fan Chujing&W.ONE SPACE 



坚实山 Mountain Solidity
陈露露 Chen Lu-lu
布面综合 Mixed Media on Canvas,80 x 60 cm,2021
©Copyright艺术家陈露露&万一空间©Artist:Chen Lulu&W.ONE SPACE



身处武汉的艺术家范楚婧,经过疫情洗礼后对生命与存在、个体与当下多维度的复杂关系有着更多新的思考。范楚婧的艺术创作多基于个人的体验和感知,并带有些文学性的诗意,她能够熟练运用多元绘画材料表现对自我和社会的体察与思考。光与生命、时间与记忆是解读她近两年新作品的两对关键术语。




微光 Glimmer
范楚婧 Fan Chu-jing
布面丙烯 Acrylic on Canvas,180 x 180 cm,2020
©Copyright艺术家范楚婧&万一空间©Artist:Fan Chujing&W.ONE SPACE



在过往的作品里(如2019年的《微光》系列),艺术家描绘了许多仙人掌的细节,那时她更多专注在细节的处理和绘画的技法上;2020年初在武汉经历疫情后,她转而着眼于生活以及个人情绪的表达,比如作品《远游》就创作于因疫情居家隔离的期间,当无法外出成为一种常态,艺术家便开始不断追忆童年,并描绘了对外界的向往;2021年全新的《象牙》系列,则是艺术家从三星堆的考古纪录里提取造型简单却更有抽象性的象牙埋葬坑作为客体,从而对“历史”、 “时空”等抽象概念进行追溯与探究。




微光 Glimmer
范楚婧 Fan Chu-jing
布面丙烯 Acrylic on Canvas,9 x 13.5 x 5 cm,2019
©Copyright艺术家范楚婧&万一空间©Artist:Fan Chujing&W.ONE SPACE




象牙2号 Ivory No.2
范楚婧 Fan Chu-jing
纸本丙烯 Acrylic on Paper,18.5 x 26 cm,2021
©Copyright艺术家范楚婧&万一空间©Artist:Fan Chujing&W.ONE SPACE



与其说作品从“微观”变得“宏观”,也许更该称这是艺术家从客观到带主观意识的自我展现。新作品的灵感大多源于范楚婧在日常和梦境中来回切换的个人化生活,因此画面中⻓久萦绕着一种“悲伤和忧郁”的底色,然而又具有黑暗中发光的魔力,使静止的画面充满动感,她以一幕幕以日常经验为纽带的内在精神空间场景,描绘出一场细腻微妙的梦游之境。



 

妈妈的珍珠项链 Mom's Pearl Necklace

范楚婧 Fan Chu-jing

木板丙烯 Acrylic on Wood,20 x 30 cm,2021

©Copyright艺术家范楚婧&万一空间©Artist:Fan Chujing&W.ONE SPACE




陈露露是位勇于表达个人趣味的艺术家,她一直试图通过“平铺直叙”式的画面语言和恣意的笔触来率性地表现自己对周围世界的看法和当下的个体感受。个人趣味的变化伴随着的是绘画题材的转变,绘画元素和主题的去留增减,都是对以往创作的反思与成⻓。艺术家今年开始重新审视古代壁画艺术,并对以其作为养料抽取的“飞天”概念,进行了视觉表达文学化的尝试,因此2021年新作也可称为是在以往基础上的“⻜行”。艺术家还在多幅创作中引入了过往记忆的片段,然而回忆里的真实往往大过于图片的真实。“在将一个个不断浮动的记忆片段组合起来的间隙中,下意识会闪现出与回忆并无直接关联的部分”,这种下意识,即为艺术家创作的灵感来源。




飞天 Apsaras
陈露露 Chen Lu-lu
布面综合 Mixed Media on Canvas,68 x 50 cm,2021
©Copyright艺术家陈露露&万一空间©Artist:Chen Lulu&W.ONE SPACE



陈露露还以Ipad为途径进行构图与拼贴,使她的作品融入了些许“数字美学”的气质,这些软件化技术与表现主义笔触相结合,使得个体记忆和古画中的线索被拼贴重组和构造。无论是从二维拼贴走向更强的空间感,还是将描绘对象从日常物品转为自然场景,抑或是在新作中频繁出现的与中国古代艺术相关的母题与审美趣味,始终贯穿在陈露露作品里的,是她对物与空间的神秘意象组合独有的细腻表达,以此营造出一种天⻢行空、动静皆宜且有丰盈体积感与个人感知的超现实画面。 

 



文明 Civilization
陈露露 Chen Lu-lu
布面综合 Mixed Media on Canvas,130 x 130 cm,2020
©Copyright艺术家陈露露&万一空间©Artist:Chen Lulu&W.ONE SPACE




古典浪漫 Classic Romance
陈露露 Chen Lu-lu
布面综合 Mixed Media on Canvas,40 x 30 cm,2020
©Copyright艺术家陈露露&万一空间©Artist:Chen Lulu&W.ONE SPACE




石、椅 Stone - Chair
陈露露 Chen Lu-lu
布面综合 Mixed Media on Canvas,50 x 68 cm,2021
©Copyright艺术家陈露露&万一空间©Artist:Chen Lulu&W.ONE SPACE



- Mountain - See 
陈露露 Chen Lu-lu
布面综合 Mixed Media on Canvas,40 x 30 cm,2020
©Copyright艺术家陈露露&万一空间©Artist:Chen Lulu&W.ONE SPACE



夜⼭ Mountain at Night

范楚婧 Fan Chu-jing

布面丙烯 Acrylic on Canvas,30 x 40 cm,2019

©Copyright艺术家范楚婧&万一空间©Artist:Fan Chujing&W.ONE SPACE




野果 Wild Fruit

范楚婧 Fan Chu-jing

布面丙烯 Acrylic on Canvas,40 x 50 cm,2021

©Copyright艺术家范楚婧&万一空间©Artist:Fan Chujing&W.ONE SPACE




萨薄燃炬 Sabaean Lit the Torch

范楚婧 Fan Chu-jing

纸本丙烯 Acrylic on Paper,18.5 x 26 cm,2021

©Copyright艺术家范楚婧&万一空间©Artist:Fan Chujing&W.ONE SPACE




⽅圆⼗里 A Ten-Mile Radius

范楚婧 Fan Chu-jing

布面丙烯 Acrylic on Canvas,114 x 146 cm,2021

©Copyright艺术家范楚婧&万一空间©Artist:Fan Chujing&W.ONE SPACE








展 览 现 场



















































两位浪漫且富有生命力的女性艺术家携手,呈现她们审视当下历史记忆后的个人省悟,以文学诗意般的笔触,共同堆砌属于未来的当代“遗迹”。




此次展览将展至2022年1月23号







关于艺术家



陈露露

Chen Lulu






1992年生于浙江温州
2018年研究生毕业于中国美术学院油画系
现为职业艺术家,工作与生活于杭州






范楚婧

Fan Chujing




1990年生于湖南长沙
2016年研究生毕业于湖北美术学院油画系
现任教于湖北美术学院,工作与生活于武汉









万一空间是由三位90后艺术从业者在深圳创立的艺术空间。其诞生于疫情席卷全球的2020年,在后疫情时代涌现对艺术与生命的全新思考。空间致力于消解当代与古代的边界,融合美学研究逻辑下的现当代与古代艺术,构建一个不同国家、时期和形式的艺术在同一语境下共容的场域。


W.ONE SPACE is an art gallery founded in Shenzhen by three Generation Y art practitioners. It was established in 2020 during the outbreak of the COVID-19 pandemic. New perspectives on art and life have emerged in this post-pandemic era. W.ONE SPACE aims to melt the boundaries between present, future and the past by mixing contemporary and ancient art under the logic of aesthetic research, thus bringing together arts of different countries, different periods and different forms to interact and express in unity as ONE.











角一艺术·中国艺术家
角一艺术·海外艺术家
角一展讯 / 角一探店☜






角一画集往期内容

点击名字查看内容

(上下滑动翻阅)


Michael Cox 近作

魏瑶 绘画

周妍 绘画

梁中瀚 新作

陈煜曦 作品

Sophie von Hellermann 绘画

张振 绘画

冯丹帅 绘画

Emanuel de Carvalho 绘画

刘俊 绘画

Emily Pettigrew 绘画

刘成 作品

施展 绘画

Kotscha Reist 绘画

吕凡禾 绘画

江心怡 绘画

汪鹏飞 新作

杨名 作品

Noah M. Davis 绘画

Eleonore Koch 绘画

文诗雨 绘画

Jaroslaw Modzelewski 绘画

Horace Pippin 绘画

卫俊 作品

张翔 绘画

谢灵柔 绘画

莫婉铃 绘画

Claire Tabouret 绘画

Henri Martin 绘画

Fabian Treiber 绘画

Paco Pomet 绘画

商墒 绘画

毕晓慧 绘画

冯先强 绘画

曹鑫 绘画

Matt Bollinger 绘画

郭警 作品

黄启佑 绘画

Natalia G. Martín 绘画

高锋 绘画

Bernard Dunstan 绘画

郑子豪 作品

软耳朵SOFTEARS 作品

薄司晗 作品

蔡晓斯 绘画

郭警 新作

郑晓春 作品

刘岱骄 绘画

Alan Reynolds 绘画

高原 绘画

Roger Mühl 绘画

王茅俨 作品

王大卫 新作

冯莹 绘画

顾嘉伟 绘画

龚安 绘画

Lenz Geerk 绘画

Roj Friberg 绘画

Frank Walter 绘画

汪鹏飞 新作 | 海上花开

杨世艳 绘画

程思敏 绘画

Lynette Yiadom-Boakye 绘画

Aryo Toh Djojo 绘画

Flore Chemin 绘画

Katarina Riesing 绘画

段念 绘画

Devin Leonardi 绘画

陈玉廷 绘画

陈静 作品

Felix Vallotton 绘画 II

杨阳 绘画

Sophie Lourdes Knight 绘画

王建良 绘画

陈焕雷 作品

刘芳 绘画

余涵淼 作品

朱秋禅 绘画

艾卉 绘画

Meraud Guevara 绘画

张今一 绘画

廖峻生 作品

钟思源 绘画

吴建楠 作品

Paul Resika 绘画

燕燕 绘画

Konstantinos Maleas 绘画

陈望 作品

黄政 作品

王伟 绘画

邓相伟 绘画

刘瑞森 绘画

周海峰 绘画

梁久洲 作品

郭红建 绘画

匡俊鹏 作品

孙珂 绘画

吴亚驰 绘画

陈末 绘画

Maria Anto 绘画

David Hammons 作品

谷品桥 绘画

陈翠华 绘画

谢少军 绘画

David Byrd 绘画

官晖胜 绘画

邢彦超 绘画

梁德文 绘画

韩旭君 绘画

Kris Knight 绘画

李帆 作品

Andy Giannakakis 绘画

岳小飞 绘画

张蓓蕾 作品

Axel Void 作品

杨梓靖 作品

Jose Pancetti 绘画

皮凯 绘画

Rob Moss Wilson 绘画

叶过之 绘画

李强强 作品

Diedrick Brackens 作品

刘成 绘画



角一画集年度合集

点击名字查看内容

(上下滑动翻阅)


角一艺集2021上半年汇总

角一画集2020下半年汇总

角一画集2020上半年汇总

角一画集2019年汇总

角一艺集2018上半年汇总

角一艺集2018下半年汇总

角一艺集2017下半年汇总

角一艺集2017上半年汇总

角一画集2016下半年汇总

角一画集2016上半年汇总

角一画集2015年汇总








角一  |  艺术存在于世界每一个角落

长按 / 识别二维码 / 加关注



主编微博:@梁中瀚ART

Instagram:jonehanliang



艺术家投稿请点击下方阅读详情

2021年角一艺术投稿须知





继续滑动看下一个
角一
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存