展讯丨浮域 Kalasarpa Yoga - 彭涛个展
The following article is from 陶谷公园TOKU Gallery Author 陶谷公园
浮域 Kalasarpa Yoga - 彭涛个展
展览时间
2022.6.2 - 7.10
展览开幕
2022.6.2（Thu.） 19:30
学术观察
Denis DESSUS
开放时间：周二到周日 10:00-18:00
陶谷公园TOKU Gallery将于2022年6月2日荣幸地呈现“浮域 Kalasarpa Yoga -彭涛个展”，彭涛以综合媒材绘画、装置、集成艺术作为主要创作媒介，以一种类似地质考古方式对工具与材料进行反复实验，结合关于地形考查的虚拟经验；地形学对社会生态的影响，开拓出属于个人创作策略的 “铭刻绘画”。该展览将持续到7月10日。
▲ 彭涛 PENG Tao
《溪山行旅-波尔多》X-Travel Bordeaux（局部）2016
丙烯、油画、丙烯酸树脂、高岭土、虫胶、色粉于亚麻布上
230 x 160cm
图片：陶谷公园 & 艺术家
pictures©TOKU Gallery & artist.
浮域 Kalasarpa Yoga - 彭涛个展
每个人通过构建自我视角，形成对世界不同于他人的独立看法与表达。“从来不存在唯一性地图”，普通语义学理论家阿尔弗雷德·科日布斯基曾宣称“地图并非领土”。虽然我不清楚彭涛的工作是否起始于这个假设，但不管怎样，通过对标准制图的重新赋意，对图表中颜色与标记的随意覆盖与混合，艺术家向我们展现了他对于制图的自我理解。
Chaque individu se construit sa propre vision du monde et, par conséquent, a sa propre représentation du monde.«Il n'existe pas de carte unique du monde, la carte n’est pas le territoire », célèbre citation de l’inventeur de la sémantique générale, Alfred Korzybski. Je ne sais pas si Peng Tao est parti de ce postulat, en tout cas il nous livre sa propre cartographie des villes et du monde, dans une œuvre cohérente où se mèlent la représentation technique d’une cartographie nomenclaturée et sa libre interprétation recouverte de signes et de couleurs.
▲ 彭涛 PENG Tao
《溪山行旅-东京》X-Travel Tokyo（局部）
2017-2018
丙烯、油画、印刷品、水泥、丙烯酸树脂、水晶树脂、高岭土、虫胶于亚麻布上
230 x 160cm
图片：陶谷公园 & 艺术家
pictures©TOKU Gallery & artist.
我第一次接触他的作品是站在一张描绘波尔多地区的巨大画布前，这是一座历史悠久的法国城市，被加龙河环抱，有一个长长的出海口通向大西洋。波尔多的城市规划与其特定的几何形状受到历史和长期地质形成的影响。彭涛将他对这座城市的理解以一种庞杂而多样的壁画形态进行了诠释，而在这次展览中，他亦进一步发展了这种方法。
Ma première découverte de son travail est une grande toile où se devinait Bordeaux, belle ville française chargée d’histoire, enroulée autour de la Garonne dont le long estuaire débouche sur l’océan. L’urbanisme de Bordeaux et sa géométrie spécifique ont été façonnés par l’histoire et la géologie. Peng Tao le traduisait dans une fresque déjà riche et complexe, approche qu’il développe dans cette exposition.
▲ 彭涛 PENG Tao
《浮玉No.2》（局部），2019
丙烯、油画、印刷品、丙烯酸树脂、水泥、高岭土、色粉于亚麻布上
180 x 140cm
图片：陶谷公园 & 艺术家
pictures©TOKU Gallery & artist.
面对艺术家这种源自地球维度的第一视角之后，我越发能感受到其作品中通过对应某种地质特性和效应的材料作用，并持有相当的神秘感。
Après la première vision où se perçoit déjà une dimension tellurique, en se rapprochant la richesse de l’œuvre et sa matière se révèlent, tout en maintenant un mystère.
▲ 彭涛 PENG Tao
《浮玉 No.5》（局部），2020-2021
丙烯、油画、印刷品、丙烯酸树脂、高岭土于亚麻布上
190 x 130cm
图片：陶谷公园 & 艺术家
pictures©TOKU Gallery & artist.
今天我们是否生存在世界崩溃后的卫星制图时代？图像中城池隐显的痕迹，似乎揭示出被某种无法控制的强大力量灭顶之前的人类踪迹。艺术家的这个制图的背景总是让我们又回到一个类似的问题，作品既然保存了具象印记，保留了表现目的，它们到底表达的是一种反乌托邦？还是另一种乌托邦？
Sommes nous en présence d’une vue satellitaire d’une époque post collapse d’un monde bouleversé ? Les traces urbaines montrent-elles ce que l’homme a construit avant d’être englouti par des forces supérieures qu’il n’a pu maîtriser ? Ce fond de cartographie toujours présent nous ramène en boucle à cette question, l’œuvre reste figurative et donc expressive, mais exprime t-elle une dystopie ou une utopie ?
▲ 彭涛 PENG Tao
《浮玉 No.5》（局部2），2020-2021
丙烯、油画、印刷品、丙烯酸树脂、高岭土于亚麻布上
190 x 130cm
图片：陶谷公园 & 艺术家
pictures©TOKU Gallery & artist.
因此，你必须花相当长的时间停留在每一幅画布前，暂时搁置这个问题，也许艺术在被“理解”之前就已经被“感受”到了。而感受由画面所呈现出的美感已然不那么重要了，在颜色与材料之后，彭涛提供了一种好像将我们推入深邃宇宙中的那种可以想象的维度。
Il faut passer du temps sur chaque tableau, et laisser la question un temps sans réponse car l’art se ressent bien avant de se comprendre. Après la perception esthétique immédiate des couleurs et matières, Peng Tao nous offre alors une autre dimension en nous poussant à imaginer les univers saisis dans chaque toile.
关于
艺术家
彭涛 PENG Tao（b. 1980）
现生活工作于南京
教育背景
2003毕业于南京艺术学院美术学院壁画专业，获学士学位2007 毕业于法国波尔多高等美术学院造型艺术专业，获学士（DNAP）学位
2009毕业于法国波尔多高等美术学院艺术与多媒体专业，获硕士（DNSEP）学位
近期个展：
2022 浮域Kalasarpa Yoga，陶谷公园TOKU Gallery，南京
2021 因地·制宜，Four Art艺术中心，南京
2019 曲径模式，梵赫德M50，上海
2019 迟野，BananaArtSpace，南京
2019 黍离，The Hermit，南京
2018 溪岸MAP，问象当代艺术空间，南京
2015 MDS建研所，问象当代艺术空间，南京
2015 蜂巢·生成第十二回 :看不见的城市，蜂巢当代艺术中心，北京
2014 无字碑Wordless Memorial，诸子美术馆，南京
近期群展：
2022 “江南再造”宜兴站：变奏-新千年以来的青年艺术，宜兴市美术馆，宜兴
2021 日神花园，ART404 Gallery, 南京
2021 巴什拉的房间：所有纷乱、平静、破碎又坚不可摧的，DADE Gallery，深圳
2020 未来已来，南京国际博览中心1号馆，南京
2020 凡百一新，百子亭艺术中心，南京
2020 2020空间—第五届南京当代艺术主题展，北丘当代美术馆，南京
2020 陶谷公园同名展，陶谷公园TOKU Gallery，南京
2018 滚动中的雪球，南京艺术学院美术馆，南京
2018 大健身：AMNUA国际计划叁，南京艺术学院美术馆，南京
2018 切今，香格纳Gallery M50，上海
2017 食物的未来Foodura“周恒水”，2017北京国际设计周，北京
2017 Second Nature， Chi Art Space香港，(华茂一楼)，香港
2016 极限频率：AMNUA学院计划，南京艺术学院美术馆，南京
文/ Denis DESSUS (戴德旭）先生
法国建筑师、城市规划学家、“绿色建筑”发起人、法国国家建筑师委员会专家
海报制作
孙浚珲丨Sun Junhui
展览中所有艺术作品均可购买，请通过邮件或者其他方式联系我们以获取作品价格清单或任何其他咨询。tokugallery@163.com，销售咨询：18066032381
陶谷公园丨TOKU Gallery 陶谷公园TOKU Gallery坐落于南京市秦淮区国创园内23栋1楼，是致力于当代艺术的新星艺术空间。空间积极发掘和培养本土年轻艺术家以及长期关注、合作东西方当代艺术家。作为具有国际视野的艺术空间，陶谷公园以开放性的姿态去探讨全球艺术背景下的各种艺术形态，用多元化的语言为艺术爱好者、从业者以及藏家、机构提供各项艺术服务，并促进艺术生态的繁荣与发展。
TOKU Gallery
南京市秦淮区国创园23栋1楼
F1, building 23, Guochuangyuan, Qinhuai District, Nanjing
Something Art Store 有的没的艺术商店
南京市秦淮区国创园23栋1楼
F1, building 23, Guochuangyuan, Qinhuai District, Nanjing
Tel. +86 18066032381
E-MAIL：tokugallery@163.com
www.tokugallery.com
官方微信: 陶谷公园TOKU Gallery
官方微博：@陶谷公园TOKU_PARK
小红书：陶谷公园TOKU Gallery
豆瓣：陶谷公园
角一画集往期内容
点击名字查看内容
（上下滑动翻阅）
角一画集年度合集
点击名字查看内容
（上下滑动翻阅）
长按 / 识别二维码 / 加关注
主编微博：@梁中瀚ART
Instagram：jonehanliang
艺术家投稿请点击下方阅读详情