查看原文
其他

晚安用英语怎么说?你能用几种方式说出来?

2017-08-19 VOAEC VOA英语频道
【新朋友】   点击标题下面的蓝字【VOA英语频道】加关注

【老朋友】   点击手机右上角的图标【转发分享】文章

你只会用Good night道晚安?快来换种方式表达吧!



梦想成真(视频)


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s05101aazfg&width=500&height=375&auto=0
(插入视频链接:腾讯视频网,版权归原作者)


晚安用英语怎么说

#VOAEC地道口语#

Good night(在口语里跟亲密的人可以简化为:Night). Nighty-night(俗语,非正式,很亲昵的晚安用法). Night-night. Bon Soir [ˌbɔnˈswɑː] / Bonswar [bɔnˈswɑː] / Bonne nuit  [ˈbɔnˈnwiː](来自法语)。怎么样?是不是又学了两招?



网络用语:

GN(Good night的首字母), 美国人用99,中国人用88.


词汇晚安后面可以附加词汇,如:

Good night, dear、sweet、honey.



去睡觉:

hit the sack;

hit the hay;

go to sleep;


叫别人去睡觉:

凑合着睡一会儿,别折腾了。

Just try to get off to sleep for a while. Don't toss and turn restlessly.



祝你睡得好:

Sleep well.

Have a good sleep.


睡得很沉:

#VOAEC地道口语#

Sleep like a log.

Sleep tight.

Have a sound sleep.

Sleep soundly.

Be a heavy sleeper.

Sleep like a baby.睡得香。



祝你好梦。

#VOAEC地道口语#

Have a good dream.

Have a nice dream.

Sweet dreams.


#VOAEC地道口语#

他打着呵欠道晚安。He yawned out a good night.

晚安,睡个好觉!Good night, sleep tight!

晚安。祝你做好梦!Good night! sweet dreams!

长吻晚安。Long Kiss Goodnight。


睡一整天:

sleep around the clock


无法入睡:

我彻夜辗转反侧,无法入睡。I tossed about all night, unable to fall asleep.

当我入睡时,我的梦都是关于你的;

When I fall asleep, my dreams are about you. 



没睡好:

#VOAEC地道口语#

我简直没合过眼。I didn't sleep a wink. 

他很早就上了床,但整晚辗转反侧片刻都无法入睡。

He went to bed early, but he tossed and turned all night and did not sleep a wink.

昨晚你打呼噜了。You were snoring last night. 

我做恶梦了。I had a nightmare.

他还在打哈欠呢。He's still yawning.

她的酒还没醒呢。She has a hangover.



精选语句


#VOAEC精选# Just for once in my life, I'd like to sleep until I woke up natural. 哪怕这辈子只有一次,我真想睡到自然醒。


#VOAEC精选# You've got to get up every morning with determination if you're going to go to bed with satisfaction. 如果晚上带着满意入睡,早上就会更有决心起床!


#VOAEC精选# You know you are in love when you don not want to fall asleep because reality is finally better than your dreams - Dr. Seuss 当你终于因为现实比梦境更美而无法入睡时,你恋爱了。——苏斯博士。


#VOAEC精选# I wonder if there's anyone thinking of me when they can't fall asleep at night. 我很好奇是否有人会在无法入睡的深夜里想我。



为您的英语保鲜

需要获取授权的朋友,以及需要加英语群、教师群和相亲群等其它群互动的小伙伴们,

加微信个人号:VOAEC1314


往期回顾


原创推荐



觉得不错请点赞 ↓ ↓ ↓

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存