中国語ネイティブがよく書き間違える単語（５）

---

shuǐ lóng tóu 

【日】給水栓．蛇口．コック

〈英語〉faucet；water tap

〈同〉水嘴

×水笼头　◯水龙头

huó xìng tàn 

【日】活性炭

×活性碳　◯活性炭

zhì gāo diǎn 

【日】（見晴らしのきく）要害の高地．高台．管制高地

（事業を進める際などの）攻略ポイント

×置高点　◯制高点

yī zhù xiāng 

【日】（時間の単位）一本の線香で、30分程度．

×一柱香　◯一炷香

gū līng līng 

【日】孤独な様子．ぽつん（と）．ぽつり（と）

山脚下有一间孤零零的小草房＝山の麓に一軒の小さなわらぶきの家がある．

×孤伶伶　◯孤零零

bì xū pǐn 

【日】必需品

×必须品　◯必需品

jì lù piān 

【日】ドキュメンタリー映画．記録映画

×记录片　◯纪录片

jiǎn chá yuàn 

【日】（機関）検察院

×检查院　◯检察院

yíng guāng píng 

【日】蛍光スクリーン

×萤光屏　◯荧光屏

nián qīng rén 

【日】若者

×年青人　◯年轻人

［参照：共享辞典「北辞郎」］

【バックナンバー】

【免責声明】本コンテンツが第三者の権利に抵触する場合、削除の措置を取らせて頂くことがあります。