想看没被日本人藏起来的街景,那就来逛上野附近的东京旧黑市
可以看到天空树的御徒町/《孤6》截图
《孤独美食家》第六季第八集,看到五郎下车的车站,有些眼熟,这不是御徒町站吗,它距离阿布旅行手记曾经写过的新御徒町(具体点击:东京的工匠街)并不远,但别看就差一个字,它和新御徒町的玩法还真不一样。
五郎这一集一开始,就把御徒町的特色演了出来,它是东京乃至全日本最重要的宝石批发市场,只是,如果没有人提及,御徒町宝石批发市场确实很容易被外国游客忽略。
走到这附近的游客,多半是从上野附近的阿美横丁商店街一路走过来的。相比宝石批发市场,阿美横丁商店街更容易吸引游客的目光,它也是御徒町周边,跟日本人更为密切的生活必需品批发市场。
御徒町站、阿美横丁商店街和上野公园/阿布旅行手记截图
阿美横丁商店街招牌/官宣图
这条位于山手线高架西侧,从上野站的南头,一直延伸向御徒町站北面,不足500米的小巷子里,拥挤着包括销售食品,生鲜,衣服,杂货在内,大约400多家,各类生活用品店铺。
阿美横丁也是传说中东京人采购年货的地方,商店街上贩卖零食店铺的店内气氛,都跟你平时在日本便利店,超市感受到的不太一样,到处都是贴着黄色标签,量贩装大袋子,一副大甩卖模样的店铺。
见多了银座,六本木那些漂亮摩登的东京街道,再去到阿美横丁这儿,你会忽然发现,原来这里就是被日本人藏起来的,东京城市的另一面。
误走阿美横丁
之前阿布旅行手记写东京赏樱(具体点击:回味东京樱花季),里面提到有一天去挤了上野。那天后来,我们从上野公园出来,打算步行去御徒町站附近的优衣库,所以就沿着山手线高架下的路走了走。
冬季的上野公园/王帅摄
于是,这就误入了上野站和御徒町站之间的阿美横丁。
怎么说这个地方呢?
虽说是商店步行街,目测也就只有四五米宽,小巷子一样,没有车,整条巷子都是人,至于人流密度,就好像上海七宝老街周末的样子,那可真是叫一个摩肩接踵,人声鼎沸。
个人体验上,可能最接近阿布旅行手记印象中,曾经的上海襄阳路市场。阿美横丁沿街商贩的叫卖声,甚至比小时候在襄阳路市场感受到的,还要职业得多;再搭配上满眼的折扣价标签,营造出了一种”跳楼大甩卖,不买就白来了“的热烈气氛。
到处是贴着黄色标签的商品
让人下意识就觉着很便宜/官宣图
既然都说阿美横丁便宜,那究竟有多便宜呢?
据我们在那儿药妆店购物过的定制用户反馈说,如果买的东西比较多,在阿美横丁多比较几家药妆店,能比银座附近药妆店省至少百分之二十。至于需要多比较几家的理由也很简单,每家店主推的折扣商品不一样。
不过我们并没有在阿美横丁驻足,也没有细细比价,只是走过路过,浮光掠影的匆匆一瞥。
虽然听不懂商店老板们叫卖的到底是什么,但从他们极富节奏感的吆喝声,那个帮客户装东西的利索劲,满脸堆笑的商人热情中,你能深深的感受到,这地方不宜久留。
游客们最喜欢的零食店”二木の菓子“/官宣图
作为一个没有做好功课的外国游客,要在阿美横丁呆久了,多半会莫名其妙地买了一堆不需要的东西回去。
从这条街道的气氛来判断,阿美横丁的商人,一定都是小商贩中的一等人物。后来我们还特地查了一下阿美横丁的背景资料,果不其然。
本身这条街在日本人的介绍中,就是所谓的“问屋街”,也就是批发市场的意思,难怪不仅零食是量贩批发的,水果也有批发的,还有接近批发商一样的折扣鞋店,而专门卖品牌折扣的ABC-MART,最早也是从御徒町起家。
ABC-MART阿美横丁店/e-begin官宣图
走在这条街上,另一个明显的感觉,那就是烟火味特别重。这也是有原因的,因为它也是日本人心目中的美食一条街,并且不止是日本人的,同时也是中国人、韩国人,以及其他外国人共同的家乡美食街。
NHK有一档纪录片,拍摄过一个地下负一层的食品街,各个国家特色商品聚集的商场,它也被叫做“多国籍市场”,它的具体位置,就在御徒町阿美横丁的阿美横中心大厦楼下。
多国籍市场的第一家店铺,包括阿布旅行手记也没想到,竟然是一家中国食材店,而现在,不仅中国人来了,韩国人来了,包括巴西人和更多国家的人也都来了,然后各自卖着自己家乡的食材。
《72小时 上野阿美横的地下多国籍市场》
/NHK纪录片官宣图
当然,在日本最大的外国人群体,自然还是中国人以及韩国人。
阿美横丁周边也是大久保和新大久保之外,中、韩两国人聚集最为集中的一个地区,实际上,上野站东南边不远处,就有一条东京都内历史最久的韩国泡菜街“キムチ横丁”。
而五郎剧集里去吃的那家羊香味坊,据说就是一个中国人开的馆子,味道也很中国。日本大众点评Tablog上,竟然有3.58的高分,看来日本人对葱爆羊肉、羊肉烧卖、烤羊排的接受度还挺高。
这羊肉烧卖看着不错呀/《孤6》截图
也因为这样的原因,到上野-御徒町一带逛街的话,吃顿中国胃比较习惯的中餐,或是相对习惯的韩国料理,也更容易找到正宗的。
要是就想边吃边逛,这个区域内也有各种性价比极高,较合中国胃的日本小吃,像是60日元的可乐饼,100日元的烤串,150日元的鲷鱼烧;想解腻,还可以来一串用长竹签串起来的100日元的大片哈密瓜,都是6元到10元人民币内的消费,搁在中国也不贵。
噢,对了,还在路上看到装得满满的海鲜盖饭,居然只卖500-800日元(大约30-50元人民币),这价格在上海还真吃不上。
黑市、复古美式行头和下级武士
话说回来,虽然在阿美横丁走走吃吃,不大会踩坑,但你仍要小心一点,这就是我们定制用户曾经问的一个问题,阿美横丁是否有假货?
黑市时期的阿美横丁/官宣图
答案是,可能有的。
虽然你在日本买A货,通常也是A货的价格,不太会当成真货卖给你,但也不能完全打保票,阿美横丁的店铺确实鱼龙混杂,开店势力众多,保不准有专门诈骗中国游客的不良商贩,尤其是买大品牌,上千元一小瓶高级化妆品之类,品牌溢价大的商品,还得小心一些。
这地方,二战后就是东京一个比较大的黑市。一个说法是,它最初就是一条美国商品街,用来倒卖驻日美军用下来的物资,所以才叫阿美横丁,而战后美国人的生活方式,也就这样,顺理成章地留在了这里。
在阿美横丁上卖衣服的店里,有不少是专售美式休闲服饰的店铺,卖的多半是牛仔服、棒球外套、机车装、夏威夷花衬衫、印第安风格装饰之类,但不是现代的美式,而是上世纪50年代,二战后的复古风。
阿美横丁附近的牛仔服名店HINOYA/aiirodenim摄
HINOYA 70年前的样子/官宣图
这种穿衣风格,在现代潮人那里有个专业术语,叫做”阿美咔叽“。
据说只是这阿美咔叽代表的复古美式衣物,和日本化的西式甜点洋果子一样,这也是日本化了的美式休闲,估计板型、尺寸都是改良过的。这么一说,倒是让人有了兴趣去看看。
如果你对阿美横丁购物没兴趣,那从御徒町往南、往东,往西,也有不少许多值得观光的地方。
车站南边不远,就是秋叶原;西边上野附近,还有个汤岛天满宫,它就相当于东京最大的孔庙;天满宫南边是神田明神神社,神田明神是东京人信仰上的江户总镇守,每两年一次的神田祭是江户三大祭之一。
追溯御徒町历史,相传最早在这里住的居民,是江户城的下级武士,即不能骑马,只能走路的徒士,住的房子也小,地块分割细碎,或许因为这个缘故,这片土地传承到今天也没合并成大地块使用,反而也成了它特别人气的理由。
御徒(徒士)猜想就是这个形象
东京都立图书馆藏/月耕绘
写到这,再多说一句,上野-御徒町周边,大约是阿布旅行手记在东京走过的街区里,印象最接近新宿站,最为乱糟糟的地方。
让人想起上野公园,前几年还很容易看到一些无家可归的流浪者在公园里搭纸箱小屋过夜,近两年因为整治市容的需求,慢慢不见了。
韩国移民日本家庭出生的作家柳美里,在她那本《东京上野站》的作品里写到:“日本是如此干净,形象也干净,但这里有一种不能让人看到的肮脏的感觉……或者应该这么说,作为一个社会,日本把他们不希望被别人看到的东西藏了起来。”
读到这段话的时候,忽然觉着它特别适合形容我们在东京时的感受。银座与六本木是日本人希望展示给外国人的东京,而上野御徒町这里,则稍微留着一点日本人没藏住的东京。
- END-
阿布旅行手记
陪你一起等待平常的回归
添加微信号abyanna
来认识我们
长按二维码
一键添加
『阅读原文』查看关于我们
-------------------------------
--------------------------
文:安娜&布丁