查看原文
其他

跟随远去的列车 回望并不久远的历史——重温老电影《兰兰和冬冬》

图说老电影 图说老电影 2023-01-05

点击左上方关注“图说老电影”


作者:奥布伦


小时候,家里有一本绘画版的小人书《兰兰和冬冬》,讲述的是列车员郑大毛照顾兰兰和冬冬姐弟俩从上海去北京与父母团聚的故事。后来得知,《兰兰和冬冬》是一部电影,虽然电影始一时能看到,但是由于那时候喜欢坐火车、看火车,所以对这本以火车为背景的小人书也已经爱不释手了。
直到很多年以后,才从电视上看到这部影片。此时发现列车员的名字由郑大毛变成了郑大光,影片的部分细节也比小人书有所简化。
由于连环画《兰兰和冬冬》比较稀缺,无缘重温童年的记忆,只找到了一些关于《兰兰和冬冬》连环画的信息。知道中国电影出版社出版过电影连环画,江苏人民出版社和辽宁美术出版社各出过一本绘画版连环画。从画风来看,当年看的应该是辽美版的。

 电影版《兰兰和冬冬》连环画


 江苏版《兰兰和冬冬》连环画


 辽美版《兰兰和冬冬》连环画


虽然没找到《兰兰和冬冬》连环画,不过还好找到了《兰兰和冬冬》的剧本。从剧本的情节来看,连环画应该是根据剧本改编绘制的。与剧本相比较,影片在拍摄时做了一些修改。有些修改好于原剧本,但是原剧本的有些情节被删掉,没有再现在银幕上,则让人有点小遗憾。

 
现在回过头来看这部影片,最令人感慨的是这部影片所承载的满满的历史感。毕竟,从影片上映的1958年算起,已经过去了64年啦!
 

具有儿童片风格的字幕衬底

 
影片一开始,姐弟俩所在的康健幼儿园的匾额上,就出现了“健”字的简化字(二简字)。其实,二简字中的许多字在五六十年代就已经在民间广泛使用了,在老电影中也比比皆是,并非个例。

 
上海站的检票口,姐弟俩从这里启程前往北京。这座百年老站曾经在许多影片中出现,如今,随着上海新客站的建成使用,这里已经成为上海铁路博物馆。

 
开往北京的列车,车厢上印有“硬席寝车”的字样,这就是硬席卧铺曾经的叫法。电影《12次列车》中也出现过“软席寝车”、“硬席寝车”、“硬席车”等。

 电影《12次列车》剧照


 电影《12次列车》剧照

 


张雁饰演的老工人嘴上叼着香烟。那时的列车上,在茶桌旁的车窗下都装有烟灰缸,为了方便清扫,早期的烟灰缸是旋转式的,后来改进为翻斗式的。所以,吸烟当然是允许的啦!这或许让如今坐高铁无法吸烟的烟民们眼馋吧?不过,吸烟毕竟有害健康,加上越来越多的绿皮车也更新换代成封闭的空调车厢,所以禁烟列车也越来越多。一些禁烟的车厢拆掉车窗下的烟灰缸,原有的螺钉痕迹依旧存在。到了如今,动车高铁都安装了烟雾报警器,逼停列车的案例时有发生。每当高铁进站烟民们就涌上站台过把烟瘾已经成为一景了。

 
列车员郑大光告诉冬冬,晚上叔叔帮你们把靠背撑起来。当年的硬卧车,白天可以把中铺放下来作为靠背,可以说是有效地利用了有限的空间。70年代以后生产的车型中铺就不再是这种构造了。

 
汽笛长鸣,火车开动。那时还是蒸汽机车的时代。经过内燃机车、电力机车和动车组几个时代,蒸汽机车已经彻底退出历史舞台了。

 
请看车厢的标牌上的“ㄙㄑ”字样,它叫做“注音符号”。虽然我们现在的字典里还保留着汉字的注音符号标注,但是能懂得它的人已经寥寥无几了。我们现在熟知的汉语拼音方案是1958年2月11日由全国人民代表大会批准公布的,在此之前标注汉字的读音都使用1918年由北洋政府教育部发布的注音符号。

 
列车员在为旅客倒开水。以前的列车茶桌上都放着公共的茶杯,列车员在为旅客倒开水也是基本的服务项目。现在在网上还能找到铁路专用茶杯和茶水票(白开水免费)的式样,它们都随着时代的发展而成为历史了。

 
列车员郑大光来到列车广播室,广播员小陶正在选唱片。广播室的扩音设备还是电子管的,唱片则是黑胶的。

 
这张图上的黑胶唱片更清楚。

 
姐弟俩饭后在吃水果,列车员在收拾餐具。茶桌上的硬壳文件夹里装订的是连环画,这项服务也不知消失多少年了。那时在车上用餐,除了去餐车,就只有自带食物了。70年代以后为了方便旅客用餐才陆续出现了铝餐盒、纸餐盒、泡沫餐盒,解决了旅客在车厢内用餐问题。

 
硬座车厢,木制的座椅。

 
冬冬被路过的军人吸引到了他们乘坐的车厢。官兵着55式军服,士兵戴船形帽。船形帽在我军的历史上只存在了短暂的3年,1958年5月上映的《兰兰和冬冬》成为为数不多的记录下这段珍贵影像的故事影片之一。

 
儿子小时候从电视上看这部时,说那时的香蕉真小。不比不知道,不仅是香蕉,还有其他的水果、蔬菜等等,真的是比以前大得太多!

 
又一个今非昔比,天安门城楼前稀少的车辆和行人。文革以前天安门城楼只在节日时才挂上毛主席画像。

 
热火朝天的建筑工地。姐弟俩的爸爸是工程师,但是这似乎并不是他调到北京工作的很充分的理由。在原剧本和连环画里,爸爸在石油工业部工作,不久前刚从甘肃回来,如果不是工作忙,应该先回上海去接姐弟俩的。这倒让我想起了电影《创业》中的一句台词:“石油工业开会坐末排的日子结束了,该我们施展一番了。”如果导演能预见到不久将要开始的大庆油田石油会战,或许就不会把爸爸的工作单位由石油工业部改为北京市建筑工程局了吧?

 
图为到京后两位列车员带孩子们找到的北京市建筑工程局。至今还记得连环画里是去了石油工业部。
 



  
如果觉得上面几图的火车头不一样,千万不要以为是穿帮了。那时的牵引机车是分段行驶的。不仅“铁路警察各管一段”,铁路的机车也是如此哦!
 


列车驶进南京站。这里的南京站就是后来的南京西站,位于南京市下关,曾是沪宁线的起点和终点站。在南京长江大桥建成通车以前,列车要在这里拆分后通过轮渡运至对岸的浦口站。听老爸讲,列车过江要花个把小时。所以长江大桥的建成真的是“一桥飞架南北,天堑变通途”。40年前去南京,被南京站的旅馆介绍处介绍到了浦口的一家旅馆。每天早出晚归都要乘船过江,有幸天天都欣赏到长江大桥的晨景和夜景,也见识了下关和浦口。最新消息说,南京西站即将改建成南京铁路博物馆了。
 


列车拆分后开上渡轮。作为铁路交通大动脉,京广线和京沪线过长江都曾使用火车轮渡。武汉、南京长江大桥通车后,长江上还曾有过芜裕火车轮渡(芜湖到裕溪口)、江阴火车轮渡。

 
两节车厢隔窗相望,是火车轮渡的独特景观。林榛饰演的胖女人不停嘴地吃这吃那,最终患病被中途送下了火车。影片只描写了胖女人患病,把被抬上救护车的情节给略去了。

 
在渡轮上,列车长和列车员正焦急地商量如何找到因帮助上错车的抱孩子妇女而掉乘的姐弟俩。

 
在渡轮将要启航时,郑大光跳下列车跑到岸上。

 
渡轮驶离码头。

 
在南京站站长的帮助下,郑大光带领姐弟俩乘港务局的汽艇赶往浦口,追赶即将启动的列车。

 
浦口车站,如今的网红打卡地。站台上的售货车似乎也已成为了过去时?

 
有惊无险地赶上列车。看了这段情节,很钦佩老作家杜宣的功力。

 
列车进入夜间行驶。

 
安静的车厢。中铺都已由靠背变成了卧铺。

 
车厢门的玻璃上能看到“硬席卧车”的字样。说好的“寝车”呢?软卧、硬卧的叫法大概就是在这样的过渡中逐渐确定下来的吧?


列车驶入济南站。和上海北站、南京西站、浦口站的命运不同,济南站的拆除让人唏嘘不已。


 
妈妈走进坐落在前门的北京站。虽然妈妈作为儿科医生救治患儿天经地义,但是因此而放弃接站多少有些牵强。

 
妈妈到公用电话间打电话通知爸爸来接站,身后的墙上还挂着电话号码簿。如今手机已经普及到了近乎人手一部,公用电话现在已难找到,站立街头的公用电话也成了摆设。

 
即将抵达终点站时,列车员都要清扫车厢,清理物品。图为郑大光正在收回公共茶杯。

 
北京站的钟楼。

 
旅客走出车站。这座百年老建筑于1959年新的北京站建成使用后停用,60年代改造成铁道部科技馆,后来归属北京铁路局改建成"北京铁路职工俱乐部"、北京铁路文化宫。70年代为修建地铁让路,以钟楼为中心作了“镜面对称平移",建筑外观仍保存了历史原貌。如今是中国铁道博物馆正阳门馆。

 
中国铁道博物馆正阳门馆。七八十年代人们去这里的第一目标是购买预售火车票。
 


 
1955年9月开业的北京市百货公司王府井百货商店,1968年7月改为北京市百货大楼。由于爸爸妈妈耽误了接站,两位列车员放弃了看梅兰芳京剧,送姐弟俩回家,途中路过这里。

 
全家团圆,影片在姐弟俩的再见中结束。

前几年看过一本书《往事不忍成历史》,曾以此为题在夜海论坛上发过关于电影《兰兰和冬冬》的图文。夜海论坛看不见了,但是不忍让往事成为历史,于是重新写出来,与各位重温。


请欣赏电影《兰兰和冬冬》




相关链接:

影迷论坛:定格在胶片上的济南

剪不断的记忆:漫谈老电影消失的片头

叮!上千部电影,怎么搜索?快看过来!

2020年电影片单:几百部中外怀旧经典,一键收藏!

2021年电影片单: 525部中外经典老电影,伴您欢度新春佳节!

【特辑】21部台湾影视剧,带你回味往日时光

【特辑】39部日本电影+9部日剧,值得收藏!

【特辑】12部南斯拉夫影视剧,部部经典!

【特辑】20部罗马尼亚电影,带你重温经典时光!

【特辑】31部法国影视剧片单,一键收藏!

文革电影片单,特殊时期44部供您回味

【电视剧片单】105部中外经典电视剧,一键收藏,伴您走过怀旧时光!

电影录音剪辑合集(1-7辑)

中外经典影视背景音乐及插曲合集

怀旧经典话剧视频、音频合集

《电影传奇》往期发布增补版

相聚《流金岁月》合集

广播小说《夜幕下的哈尔滨》王刚播讲 合集

袁阔成评书:《三国演义》合集

《小英雄雨来》合集

张家声《钢铁是怎样炼成的》合集

长篇小说《艳阳天》合集

长篇小说《林海雪原》合集

小说《寒夜》孙道临播讲 合集

刘兰芳评书《岳飞传》合集

小说《渔岛怒潮》合集 薛中锐

长按二维码关注,感谢您的支持!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存