当着泰国人的面，你是黑中国，还是吹中国？
在海外生活的中国人，甭管你是干哪一行的，两大历史使命，躲不掉。
一个，是了解你所身处的国家，并向国内的同胞传递这种了解；
再来，就是帮助那些感兴趣的外国人，解读他们所不理解的中国。
关于“解读泰国”，老汉之前已经说过很多，也没少挖苦那些身边的“泰吹”人士和“泰黑”大侠；今天我们来讨论一下“传播中国”的事儿，说说日常生活中身边的同胞们都是如何各显神通，对泰国朋友描绘咱们中国的吧……
（转载请注明出处，获取更多泰国资讯，请登录泰国新泰日报传媒集团旗下泰国网门户：http://www.taiguo.com/ ）
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q07306go5ga&width=500&height=375&auto=0
老汉在泰国干了几年的老师，几年的媒体。
干媒体，是在跟中国人掰扯泰国的事情；当老师，则是向泰国孩子们介绍中国的样子。
今儿，不是来给汉语志愿者们上中国文化教学指导的，因为当年我自己本身就干得很业余。更不是代表中宣部来教育各位读者朋友如何“讲好中国故事”——因为一个中国人对祖国的理解，本身就不可能有一个标准答案。凭什么你钦定的就是“中国故事”，我想说的就是“中国事故”啊？
所以，今天不谈姿势，只谈态度。
在对老外介绍中国时，最重要的是什么？
要简单化，要系统性，要接地气，既要有宏观性又要有现场感——这些都没错，但是这些都是技术活。大家不是对外汉语专业毕业的，用不着掌握这个。
最关键的，是“诚意”。
实事求是，有一说一，不为任何先入为主的情绪立场或意识形态而瞎说。
这么简单的要求，有谁做不到的吗？
做不到的人，多了去。
比较不常见的两种，是“官方派”和“敷衍派”。
前者太把自己当一回事，后者太不把人家当一回事。
“官方派”的同胞，感觉像是刚去外交部应聘新闻发言人，脑子还没转过弯来。泰国人明明只是和你茶余饭后闲聊几句，问的只是“中国菜听说放油特别狠”之类的小事，他非要从社会主义初级阶段的四大基本特征讲起。听的人家泰国人一愣一愣的，知道的当你们在聊天，不知道的还以为你在接受CNN采访，别说阿泰云里雾里，我们自己人听着都累。
至于“敷衍派”，也不知是故意讨好外国朋友，还是纯粹懒。泰国朋友拿出什么犄角旮旯听来的奇谈怪论，他都不置可否。弄得泰国朋友个个自以为自己是中国通。
省事是省事，人家和你聊天也太没营养了。
当然，最常见的，还是“中吹”和“中黑”。
对中国感观不同，视角和认识当然也会有差异。所以有的朋友说起话来像公知，有的朋友听着像半块钱，这都没问题。
但是，有很多时候，他们对中国的描述超越了左右之别，直奔火星而去，在态度的差异之余还完全突破了肉眼可见的事实。在他们身边，听他们在那讲“中国玄幻”，我常常有一种想当着泰国人的面把他给拍死的冲动。
比如这“中黑”。▼
大约是2009年，在泰北某城，曾经有一个到泰国来进行“书法文化交流”的老师，和泰国接待方喝咖啡时，我在一旁作陪。
也不知道这位年轻的老师，受过什么刺激，刚开始还在聊绘画聊音乐，聊着聊着就开始对中国各种“民族性批判”。
说民生，他说什么中国工人下班连个公交车也舍不得坐，都是走好几公里才能回到工棚。顿顿都是青菜辣椒白米饭，唯一的文娱生活，就是每个月用30元找个最廉价的小姐来谈十几分钟的人生。
说外交，他说中国对湄公河沿岸各国，那是要多看不起，就有多看不起。民间百姓，人人都把泰国当成云南下头的一个县，为了控制老挝和柬埔寨，北京方面用心险恶地在上游疯狂修建水坝，雨季一个劲放水，旱季一个劲拦水，不图别的就为把邻国往死里坑。
当时，对面的一个泰国主任，两个会中文的泰国学生，听得脸色都变了。我和一个台湾老先生在旁作陪，也听得大惊失色。连台湾人都忍不住连连插嘴，觉得这位中国老师讲得太过夸张。
大陆这位“书法协会”的老师，则用一种深不可测的笑容回应，并每每加上一句“你们不在中国待过，不明白……”
最近几年，随着中国国力的上涨，中国人的心态多少有些变化，因此更多的同胞，都会有程度不同的“中吹”倾向。▼
有的人，明明生活中不是歌功颂德文过饰非之辈，但是眼瞅着泰国朋友老问“你家有没有电脑”，便忍不住稍微吹一下，以此纠正泰国朋友的认知偏差。
但是，一不留神，也有吹过头的。
2014年，在曼谷，有一次和几个泰国朋友及两个中国女孩吃饭。席间一个泰国大哥好死不死地提起“计划生育”的事情。由于这位泰国大哥是一个虔诚的佛教徒，坚决反对堕胎，于是言词之间对中国90年代乡村的计生政策颇有些不以为然。
其实也没啥，好多中国人也不喜欢这个政策，人家说说也正常。
但是，其中一个中国女孩（好像是学生党员）当场就急了，立刻否认中国计划生育存在任何执行上的偏差，甚至现身说法，一脸诚恳地对泰国人说：“其实计划生育基本都是自愿的，想多生几个也没有人管，你看我就有一个弟弟，我认识的同学几乎个个都有兄弟姐妹啊，真的独生子女很少见的啦……”
泰国人纷纷点头，说原来如此。
在一旁坐着的我，其实心中十分尴尬。
你可以觉得中国民不聊生，但你不能说大家连公交车也坐不起。
你可以觉得中国以人为本，但你不能无视城市里的孩子大都是独生子女，而乡村计生工作同样饱受诟病的现实。
你可以按照自己的认知，向泰国人讲述一个你心目中的中国。
这种个人的叙事，可以包含各种倾向和立场。
但无论如何，这种叙述，不应该与显著的事实相违背。
有什么不应该？说说又不会死。
的确不会死。
但是这种离奇的信口开河，不会在中泰之间产生多少“于事有补”的正能量。
每一句妄语，都会诞生一个误会，误会多了，便成了偏见。偏见一旦成型，便会有意想不到的后果。雪崩之时，每一片信口开河的胡说，都不是无辜的。
随便了，只要别瞎扯就行。
我们不是国家统计局，也不是中国观察家，个人的眼界，无法把握全局的真实。但是，我们不能背弃自己真实的所见，编造连自己不曾相信的幻像。
国与国之间从来不会被善意的谎言所蒙蔽，国与国之间的人民，却常常因来路不明的幻像而翻脸。
报道可以有倾向，事实却不能造假。
干媒体是这样，交朋友也是如此。
所以，大家爱中国也好，恨中国也罢。
在向外面的人讲述中国时，还是诚实一些，不一定要多准确，只要不要把人家给忽悠瘸，就成了。
监制：王新宇
文：岳汉
视频：大海藻 万里屠苏
编辑：布周十面派 南飞雁
设计制图： 麦子
来源： 泰国网
往期
回顾
泰国网www.taiguo.com，为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体，是在泰国拥有会员数最多，浏览量最高，信息发布最权威，在用户中口碑最好的地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来，以促进中泰文化交流，扩大两国经济贸易；关注泰国华人民生，服务泰华社会为宗旨，赢得了泰华各界的极佳口碑。以此同时，泰国网通过最多的会员数，最好流量量，最权威的信息发布，坐稳泰国中文类网站的龙头地位。客服电话：02-693-8559；市场部微信：taiguowang2015
点击“阅读原文”，获取更多泰国资讯！