【PACC X 上海设计周】旗袍鞋履之上的桃花源
时尚优雅的旗袍高跟鞋
传统神秘的皇家缂丝工艺
当以时尚方式演绎传统的服装鞋履
全新邂逅“寸金寸缕”的缂丝工艺
传统织绣别具匠心地时尚呈现
2016上海设计周，PACC展区将为大家带来一系列最新织绣创新项目成果展品。在由文化部/教育部主办、上海大学美术学院和上海公共艺术协同协创新中心承办的“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划（织绣创新项目）”中，PACC特邀中国原创文化设计鞋履品牌sheme首席设计师张金弦、海派设计师苗海燕作为中国跨界设计师，参加织绣创新培训课程，首次牵手缂丝艺人郝乃强，设计创作的《桃花源》系列作品将以其独特的优雅姿态亮相。创作团队从古老的缂丝工艺中攫取创作灵感，与时尚设计相融合，将古老的技艺就进当代生活。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0324ktr3iy&width=500&height=375&auto=0
敬请点击观看桃花源跨界系列作品创作过程
传统与时尚的唯美碰撞
在PACC非遗研习织绣创新项目的过程中，设计师及艺人建立起融合跨界创新的模式，借助平台力量，将缂丝传统元素运用到设计之中，设计创作出《桃花源》系列作品，其中包括两件缂丝高订礼服《桃花源·寻》与《桃花源·梦》，两双缂丝高订女鞋《桃花源·寻迹》与《桃花源·梦影》，创造出了民族风与时尚感兼具的潮酷新品，走出当代生活美学的创新之路。
PACC非遗研习织绣创新项目四月设计师培训课程现场
旗袍鞋履之上的桃花源
以《桃花源记》为灵感进行的设计，大胆运用了中国绘画当中的青绿山水作为设计元素，创新地将刺绣与缂丝跨领域融合，在服装与鞋履上独特地呈现了《桃花源记》里所所阐述的与世无争的美好世外桃源景象。
桃花源跨界系列作品初期创意讨论过程
桃花源跨界系列作品配色过程
苗海燕
海派旗袍设计师
上海燕慕服饰品牌创始人兼设计总监
桃花源跨界系列作品创作过程
纷扰尘世，浮华流年，喧嚣中寻觅一处宁静
名利得失，宠辱蹉跎，繁华中保持一份平淡
《桃花源·梦》缂丝高定礼服
【织绣创新】设计师苗海燕×缂丝艺人郝乃强
宋人青绿山水缂丝、桃花刺绣
莫向外求；求内心一处山清水秀。
《桃花源·寻》缂丝高定旗袍
【织绣创新】设计师苗海燕×缂丝艺人郝乃强
宋人青绿山水缂丝、桃花刺绣
初心勿忘；忘尘世百种觥筹熙攘。
张金弦
sheme品牌中国首席设计师
中国原创文化设计鞋履品牌sheme，坚持创意设计与传统手工技艺的结合。以“优雅于心，精致于形”诠释“创造行走的艺术”的品牌理念。鞋履上配有sheme特有的立体刺绣桃花镶嵌、串珠、水钻等点缀其间，集古老缂丝传统工艺与时尚、优雅于一体。
桃花源跨界系列作品创作过程
精美用心的设计是对桃花源的向往，有着当代人能找到一个心灵归处，保持纯真、勿忘初心的美好愿望。大自然青山绿水的经典画面在设计师的笔下流年，桃花源的梦幻将“通经断纬”的梭子轻轻穿过画面，织就一幅现代时尚设计与传统手工技艺相融合的独特画面。
《桃花源·寻迹》缂丝高定女鞋
【织绣创新】设计师张金弦×缂丝艺人郝乃强
宋人青绿山水缂丝、桃花刺绣
《桃花源·梦影》缂丝高定女鞋
【织绣创新】设计师张金弦×缂丝艺人郝乃强
宋人青绿山水缂丝、桃花刺绣
一寸缂丝一寸金
缂丝是中国独有的古老丝织艺术品，源于汉、兴于唐、盛于宋。在明清两代，缂丝为帝王御用，为皇室所垄断，与其他的丝绸工艺品相比，具备了艺术和工艺的双重价值，尽显奢华之美。PACC织绣创新项目请来缂丝艺人驻地，推动中国传统绣种织造类非遗工艺与国际纺织艺术之间的融合创新。
郝乃强
苏州缂丝艺人
缂丝自古被誉为“雕刻了的丝绸”，享有“织中之圣”的美誉，又被称为“千年不坏的艺术织品”。外形有“承空观之如雕缕之像”缂丝作为非遗传统技艺，从分丝、配色到织造，纯手工打造，无法用机器取代。从古至今，是原汁原味地传承。之所以称为极为昂贵的女红，其一是耗时长，其二是需要高湛的技艺方可将其表现地淋漓尽致。说到技艺，缂丝采用的是“通经断纬”的技法，彩色的蚕丝线在指尖经纬交织。为了色彩需要，纬线在精巧的竹梭带动下起到至关重要的作用。
寻迹中的东方神韵
唯美驾驭了浪漫礼服精致旗袍的璀璨寻梦，创意出燕慕流年的“桃花源寻梦”美景，凝结出精致的高跟鞋履，创造出行走的艺术的“桃花源”-梦影·寻迹。用匆匆时光织就安静美好，现代与古老在鞋履之上完美交融，只为寻找最舒适的心灵归宿。
上海设计周现场
在PACC的设计师跨界之作，向中国传统手工艺致敬，让时代设计邂逅在传统的意境中，开出绚丽的花蕊，非凡绽放。PACC设计流年匠心艺结，初心不忘，携手明天…
“桃花源”缂丝跨界创作团队：
项目策划：章莉莉
创意总监：周爱华
设计师及艺人：苗海燕、张金弦、李丹、郝乃强
设计助理：任春晓、杨曼
展览信息：上海设计周 Shanghai Design Week 2016
PACC展区（123-01-D123-12）
Date：2016 / 08 / 26 ——2016 / 08 / 29
8月26-28日：9：00-17：00
8月29日：9：00-15：00
Address：上海市 静安区 延安中路1000号，上海展览中心
敬请关注公共艺术创意生活微信公众号，了解PACC最新资讯！
上海公共艺术协同创新中心（PACC）
是上海市教育委员会下属的一个以学科知识服务社会，推进社会进步和探索创新教育机制的项目执行机构。围绕整合传统文化资源与当代文化资源，探索创新教育模式培养人才，主要服务于现代公共艺术方向、都市手工艺方向和城市会展业方向，致力于推动社会文化艺术传承与创新。