查看原文
其他

【专家教你讲故事,深挖绘本精华】《母鸡萝丝去散步》附解读音频


我们致力于以下内容

和英语专业妈妈一起从头开始学习语音语调、儿童中英文绘本解析和拓展、最简单易学的英语儿歌、最易操演的亲子英语游戏、最日常贴切的亲子英语口语;关注儿童心理英语启蒙、绘本阅读父母成长家庭教育婚姻经营

公众号上(springflower168)回复“免费资源”,可以查看海量亲子教育资源汇总,干货满满。欢迎关注!


不知怎么给孩子讲故事的父母,来学习学习吧!


今天故事小主带给大家一本有趣的图画书是佩特·哈群斯的《母鸡萝丝去散步》。


对很多喜爱绘本的读者来说,这本书并不陌生,它是典型的为儿童所著的文学作品,情节简洁,便于儿童感知故事,进入故事的中心;同时,它又富有深意,能够帮助儿童建构起对世界的认知。


利用图文的合奏制造了紧张刺激的情节,狐狸紧紧跟在母鸡的身后,每次,眼看就要把母鸡吃掉了,可是翻到下一页,故事又总是发生一些意外,让狐狸的计谋无法得逞。

对孩子来说,他们会迫不及待地翻到故事的下一页,去看看狐狸究竟有没有吃掉母鸡,如果没有,它又会受到什么好笑的“惩罚”。


在一次又一次的悬疑过后,孩子们不仅享受着故事,也能够从母鸡萝丝的行动中学到许多动词。这本书的故事情节十分简洁生动,接下来,我们先一起阅读这本有趣的书,了解它是如何为孩子在紧张的悬疑中制造快乐的吧。




专业有趣的音频播放给孩子听:



这是本书的封面,如果你细致耐心,你会发现,故事从封面处就已经开始了。狐狸、母鸡、一个可以拾级而上的鸡窝,一个郁郁葱葱的农场。故事的主人公已经在故事的发生地带登场了。此外,故事的悬疑也已经展开:狐狸是鬼鬼祟祟的狐狸,它一定想嗷呜一口吃掉母鸡;母鸡是大步向前的母鸡,它只知向前,不知回头,一定不知道危险就跟在身后。



等到书页展开,故事真正开场,哈哈!果然如我们所料!这只母鸡真是只知道迈着步子向前走,一点儿都不懂得环顾四周,它当然也就不知道,呐——在它的舒服、温暖的小窝下面,刚刚好能钻进一只狐狸。


这只狐狸跟所有的狐狸一样,都爱把小鸡们当成一顿美餐。这下母鸡萝丝可有危险了,再说狐狸通常都跑得比较快,母鸡萝丝一定会被追上的,它会怎么样呢?



你看,狐狸轻松地腾空而起,下一步就要扑到母鸡萝丝身上了!可是我们的母鸡萝丝实在还很悠闲,继续散着步,一点儿都没有发现身后的危险。它马上会被吃掉吗?下一刻会发生什么?



啊哈,原来狐狸一个跟头踩在钉耙上,把自己撞得鼻青脸肿,直喊疼还来不及呢,哪里还顾得上母鸡萝丝。萝丝呢,依然是那个气定神闲的散步萝丝。它还是没有发现紧随其后的危险。



接下来,危险再次来临。狐狸重新一跃而起,这一次,它更加接近母鸡萝丝了!上一波的惊险还未平息,新一波的危险又来了,这一次,母鸡萝丝还会这么好运吗?



“噗通”一声,狐狸一头栽进了路边的池塘里,它的计谋还是没有得逞。巨大的水花溅了起来,旁边的两只大青蛙也被吓得跳了起来。整幅画面的静态被打破了,除了母鸡萝丝——它依然这么安静地散步,就连水花也没有溅湿它一分一毫。

在这里,作者将狐狸的入水处理得十分巧妙,她赋予画面动态的效果,使狐狸的失败显得有趣、好玩。



这接下来,母鸡萝丝继续往前走。它越过了草堆,狐狸依旧悄悄跟着它。我们不妨注意,此时,狐狸与萝丝的对峙已经持续到第三次了。个数字在很多儿童故事中扮演着重要的角色。对孩子来说,重复便于他们了解与记忆故事,这些重复为孩子提供一个模仿的范式与对象,通过前面两次经历,他们很容易推断,这一次,狐狸一定也没有得逞。此时,如果作者想在故事中安排转折,一般会在这个时候出现。那么,佩特·哈群斯这么做了吗?



通过下一页画面,我们得知,佩特·哈群斯并没有为故事注入转折。狐狸又失败了,它摔倒在草堆里,大尾巴留在外边摇啊摇,而母鸡萝丝没有受到任何伤害。作者通过这样的安排,让狐狸永远失败下去,为孩子们提供了心理的保护——无论你怎么翻页,狐狸的失败是必然的。如果此时,孩子们将心里对于“危险”的恐惧投射在狐狸身上,那他们就会通过这个故事得到这样的承诺:危险是存在的,可如果你保持自己的步调往前走,它将永远无法追上你。



这个承诺在故事中被不断给出,也一次次得到验证。看到这里,母鸡萝丝经过一个磨坊,狐狸在屋后伺机而动,准备发起新的行动。我们不妨来猜猜,狐狸又会经历什么好玩的失败吧。



如果孩子们仔细观察画面,通过画面中所给的信息进行联想,他们很容易就能想到——倒霉的狐狸,这回是被头顶上的面粉砸中了!


故事讲到这里,我们知道狐狸总会以不同的方式倒大霉,那么我们的主角——母鸡萝丝呢?它一直走啊走啊,它的目的地是哪里呢?此时,故事逐渐走向了尾声,为我们交代这个秘密。


这里,狐狸越过篱笆,不小心落在了一辆推车上。它似乎并没有倒大霉,不过——



推车滚动起来,撞倒了蜜蜂房,狐狸被一大群蜜蜂追得一溜烟跑走了,跑到很远很远的地方去了。而我们的母鸡萝丝继续散着步,悠闲地走啊走,直到——




按时回家吃晚饭。故事讲到这里就结束了,母鸡萝丝散了一个美美的步,安全地回到家中,全然不知在它的身后,曾经发生了这么有趣、好玩又惊险的事情。


互动一:母鸡的视角:一次平静的散步



《母鸡萝丝去散步》是一本经典的利用图文合奏来讲述故事的绘本。图文合奏指的是通过图画与文字来共同完成故事的讲述,如果忽略其中一方,就会降低故事的韵味,在图文关系紧密的作品中,忽略图画或文字甚至会导致读者读到一个截然不同的故事。


就是一本这样的书。如果只阅读文字,我们会发现,这个故事十分简单,仅仅描述了母鸡萝丝出门散步的过程:母鸡萝丝出门去散步,她走过院子,绕过池塘,越过干草堆,经过磨坊,穿过篱笆,钻过蜜蜂房,按时回到家吃晚饭。除此之外,什么都没有发生。故事中危险的那部分来自图画的叙事。



在这个画面中,文字只描述了“她走过院子”这一事件,故事的隐情被埋进图画之中,狐狸的行动与结果需要读者自己的解读来完善。让儿童亲眼看见狐狸一次次的失败,没有什么比这更加吸引孩子了。这让他们知道,“坏人”总是不会得逞的。


互动二:狐狸的视角:我到底是不是一个坏人?


我们还可以从狐狸的视角来解读这个故事。


正如我们所知,在大部分的童话故事中,狐狸总是扮演着狡猾的坏人角色。但在现实生活中,狐狸想要吃掉母鸡是动物的本能与习性,它本没有善、恶之分。


那么,在我们为儿童讲述的故事中,为什么狐狸总是扮演着“恶”的角色呢?那是因为,如果所有的“恶”都在一只狐狸身上得到集中的体现,孩子们对“恶”的认知就会被投射到这只狐狸的身上,通过狐狸的失败,“恶”就被战胜了。孩子需要这样的投射来获得确定性的慰藉,使他们建构起勇气与信心。


《母鸡萝丝去散步》是《小书库》里面的一本绘本哦。

开通《小书库》一年可以领取24本绘本,同时还赠送一年的大V店会员权益。


如果您有以下苦恼?


不知去哪选好书?

  • 选什么样的好书?

  • 如何选适合孩子的书?

  • 如何才能选到正版书?

  • 如何才能选到价格合适的好书?

  • 怎样给孩子讲读这本书?

  • 怎样充分利用这本书?

  • 怎样让孩子喜欢上看书?



    今天遇到《小书库》,以及附送的会员价值,将帮您解决以上各个疑问。

    那什么是《小书库》呢


    《小书库》是由大V店推出的一款亲子阅读产品,精选孩子成长中必读的经典童书,通过全新的、以阅读为核心的儿童教育解决方案,以培养孩子阅读兴趣、帮助孩子建立阅读习惯,全面开启“新阅读时代”


    订购《小书库》(365元/年),可享受到

    • 连续12个月可从大V店APP的小书库里(坚持一年帮助孩子养成阅读习惯);

    • 每月自己任选2本,大V店负责包邮寄到家(不用自己花时间精力跑远购买);

    • 全年可选取24本(价值1000+);

    • 中英文书都有可选,中文为主。

    • 是纸质书 非 电子书。

    • 平装精装都有可选。

    • 单本和套装书都有可选。

    • 0-2岁,3-6岁,7岁以上都有书可选。

    • 每月新增10本左右供选。

    • 全年有三百多本书可供选择。

    • 与京东快递强强联手(高速高效送达,覆盖更多更远的地方)

    • 而且不用寄回来,(这书就是您的了)。

    • 都是畅销书籍和获奖书籍,均由知名出版社及教育大咖推荐。(不用担心选错书)

    • 正版保证,(不用担心书的质量,不会买到盗版书)。

    • 关键:大V店请专家给每本绘本录了音频,告诉你怎么去充分利用好这些书,怎么去跟孩子解读,让孩子在亲子阅读后还能听到高质量专业的朗读音频!

    • 送价值239元的一年会员资格,(可免费听妈妈学院上千堂育儿好课,还可购物省钱、推广挣钱、加入妈妈社群,向优秀妈妈学习)。


    ↑上图为《小书库》里的部分书单供选择,以后每月将更新



《小书库》详细介绍及目前供选书单请点击查看:

《小书库》帮你解决:大人不会选书、读书,孩子不爱看书的问题


点击“阅读原文”,马上订购吧。咨询可加越妈微信 springflower22,越妈是大V店 妈妈顾问,将全程免费指导!大V店里也有人工客服为您解答任何问题。订购后请加越妈微信,将建群一起学习,公众号免费领取的所有资料都可以分享给你们,微信上发我订单截图,我将发你所有资料链接文档。



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存