跟着音频反复朗读，练习亲子英语对话--Chapter 02-03 整理玩具 from《美国家庭万用亲子英文》附音频

越妈是套装书控，免费分享幼儿英语动画儿歌童谣绘本和很多英语绘本套装（电子书+音频+视频）帮您即时手上选书，回复 免费资源，可以看到所有分享过的资源汇总。

---

大家可以跟着这个文章内容和音频朗读几分钟10几分钟，跟着音频一句一句反复朗读，一定要反复朗读，读熟后在相应情景和孩子练习对话，大胆开口，坚持下去，坚持、坚持、坚持，重要的事情说三遍，相信哪怕零英语基础的你也会越来越自信，发音越来越标准，孩子学英语的兴趣和积极性也会越来越高，慢慢的，英语将成为你们日常生活的一部分。

点击下面音频即可跟读，再点击一下即可停止。

下文有中英文对照供参考。

Chapter 02-03 整理玩具 from《美国家庭万用亲子英文》

整理玩具 ：

地板上的玩具很凌乱。

The toys on the floor are a mess.

是谁弄得这么乱的？

Who made such a mess?

为什么这么乱？

Why is there such a mess?

玩完之后，你应该整理的。

You should clean up after you play.

当你不玩时，你应该对你的玩具做什么呢？

What should you do with your toys when you finish playing with them?

去整理你的玩具，妈妈要打扫房间。

Go put away your toys so Mommy can clean the room.

我正打算要整理。

I was just about to clean that up.

我可以再玩一会吗？

Can I play a bit longer?

我等一下会整理。

I'll clean up after a little while.

我不想整理，就这样放着吧。拜托啦。

I don't want to clean it up. Just leave it there, please.

你能自己整理吗？

Can you clean up by yourself?

收拾积木和其他玩具。

Pick up the blocks and the other toys.

请把地板上的玩具收拾一下。

Please pick up your toys from the floor.

你应该把书放在书架上。

You should put the books back on the shelves.

把那个放进玩具箱内。

Put it in the toy box.

把那个放回原位。

Put it back where it was.

这些玩具应该放哪里呢？

Where should these toys go?

你应该收拾自己的玩具。

You should put away your own toys.

哇！你收拾的好好哦。

Wow! You cleaned up so nicely.

因为你都收拾好了，你应该得到一个贴纸。

You deserve a sticker for cleaning up.

妈妈很高兴你帮了我。

Mommy feels so happy because you're helping me.

这些玩具想回到他们的家。

The toys want to go back to their home.

还在地板上的这个玩具，我可以丢掉吗？

Can I get rid of this since it’s still on the floor?

喔，我们什么时候把这些都收拾干净？

Ugh, when are we going to clean up all of this?

现在我可以把这个玩具给其他小朋友吗？

Should we give away the toys to other babies now?

不要把他们送走，我会收拾的。

Don't give them away. I'll clean them up.

The End

---

本文选自《美国家庭万用亲子英文》作者：洪賢珠，尹載元。
编辑：越妈

---

文章推荐，直接点击标题即可打开:

---

英文启蒙原版绘本团购，带音频和点读包 （人工贴点读帖），请点击左下角“阅读原文”进入