跟着音频反复朗读，练习亲子英语对话--Chapter 04-04 吃宵夜 from《美国家庭万用亲子英文》附音频

---

这本书最近有望开团，需要的亲们赶紧留言给越妈，人数越多越好，可以坎个好价格。

大家可以跟着这个文章内容和音频朗读几分钟10几分钟，跟着音频一句一句反复朗读，一定要反复朗读，读熟后在相应情景和孩子练习对话，大胆开口，坚持下去，坚持、坚持、坚持，重要的事情说三遍，相信哪怕零英语基础的你也会越来越自信，发音越来越标准，孩子学英语的兴趣和积极性也会越来越高，慢慢的，英语将成为你们日常生活的一部分。

Chapter 04-04 吃宵夜

妈，你能帮我做夜宵吗？

Mom, can you fix me a snack?

妈，我饿的睡不着。

Mom, I can't sleep because I'm hungry.

妈，你能给我些水果吗？

Mom, can you give me some fruit?

你晚餐吃那么多，还会饿哦？

You ate that much dinner, bu you're still hungry?

你不久前才吃了晚餐。

You had dinner just a while ago.

因为你只吃了一点点，饿了吧。

You're hungry because you ate a little.

你要吃些番薯吗？

Want some sweet potatoes?

除了番薯外，还有其他什么吗？

Is there anything else besides sweet potatoes?

韩国烤肉还有剩吗？

Isn't there any leftover bulgogi?

不要吃太多。

Don't eat too much.

宝贝，你吃太多了。

You eat like a horse, honey.

晚上吃东西不太好。

It’s not good to eat at night.

睡前吃东西对你的胃不好。

It's not good for your tummy to eat before going to sleep.

你甚至比妈妈吃得还多。

You even eat more than Mommy.

睡前吃东西，你会变胖的。

You're going to get fat if you eat before you go to sleep.

慢慢吃。

Slow down.

如果你睡不着，就喝点牛奶。

Drink some milk if you can’t sleep.

你不可以吃拉面。

You can't eat ramen.

我做三明治给你，好吗？

Do you want me to make a sandwich?

我来喂你，妈咪。说‘啊’。

Let me get you some, Mommy. Say "Ah."

先给爸比。

Give Daddy some first.

---

The End

分享能促使全民共同学习进步，有利于给孩儿们创造一个健康和谐有爱的大环境，与正能量的人为伍，向优秀榜样学习，孩儿们才能快乐茁壮成长成才，一片欣欣向荣。

---

本文选自《美国家庭万用亲子英文》作者：洪賢珠，尹載元。
编辑：越妈

---

文章推荐，直接点击标题即可打开:

英文原版牛津阅读树Oxford Reading Tree系列 4-6级（全25册）,有原版书点读可选（原版书上人工贴点读贴），送音频视频点读包，请点击左下角“阅读原文”进入