查看原文
其他

梧桐汉语教学丨母亲节教学资源分享

北语社北美分社 北语社北美分社
2024-09-04

天真无邪的孩子们对母亲的爱是最纯粹的,2012年一位三年级的学生朱尔用一首送给母亲的诗《挑妈妈》感动了全中国。在母亲节来临之际,我们为大家准备了配合《挑妈妈》的母亲节教学资源,希望老师们可以为学生们带来一个不一样的母亲节。



挑妈妈

朱尔

你问我出生前在做什么

我答我在天上挑妈妈

看见你了

觉得你特别好

想做你的孩子

又觉得自己可能没那个运气

没想到

第二天一早

我已经在你肚子里





英文版

网友BabaYuer译


Mom-picking

Er Zhu

You ask what I was doing 
before I came to be living

My answer is: mom-picking

Then at you, I was looking

and thought you are very charming

To be your child is what I have been hoping

But I would not have such a luck, I was fearing

Who knows!
The next morning

Your stomach is where I was lying






为了方便老师教学,帮助学生们更好地理解这首诗,我们为老师们准备了关于《挑妈妈》的相关教学资源,包括生词图卡、精美母亲节主题信纸、教学PPT模板等。


相关教学资源

阅读材料


中文版

英文版

中文拼音版



母亲节主题信纸



生词图卡



教学PowePoint模板



老师们可以《挑妈妈》为例并结合我们提供的教学资源,让学生们尝试讲述自己和妈妈的故事,同时组织学生们用简单的中文为妈妈写一句话、一封信,表达对妈妈的爱和感恩。


领取方法

在公众号后台回复“母亲节”,即可获得以上母亲节主题教学资源分享链接。


如果您有任何疑问请在文章下方留言,我们会在1-2个工作日内回复您。



往期回顾

  • 欢迎各位在NCLC光临北语社北美分社展位,展位号223, 322, 323

  • 18种北美中文教材一站式定制采购

  • 【第五十四期】北美中文教师招聘传送门

  • 梧桐汉语教学丨超级英雄教学资源礼包分享

  • 【第五十三期】北美中文教师招聘传送门




Phoenix Tree Publishing

北语社北美分社

继续滑动看下一个
北语社北美分社
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存