Frame Awards 2021丨为什么9月评审团关注“以人为本”设计原则
在收到的150份室内设计参赛作品中
Heatherwick工作室设计的Maggie’s Center癌症医疗中心
荣获9月月度最佳室内奖
Partisans建筑事务所打造的多伦多 Gusto 501餐厅
Batek Architekten事务所设计的柏林SCH52 Loft 住宅
一树建筑工作室打造的深港城市\建筑双城双年展龙岗分展场
获得荣誉提名
本周，Frame创始人Robert Thiemann加入Frame Awards评审团的Zoom网络评审会议，探讨了评审过程中的收获和见解。
Frame Awards 9月评选出的月度最佳室内奖及4个荣誉提名项目的基准是什么？——“以人为本”设计。在收到的150份室内设计参赛作品中，15位全球专业评审认为这一亮点最为突出。其他受到盛赞的优秀参赛项目横跨了机构、展示、接待和住宅设计，但其焦点主要集中体现在用户体验。
“我经常提到 ‘回归人性’”，莫霍克集团设计总监Royce Epstein说道，“在过去25年中，我们一直在经历数字革命。我们被科技所淹没，被手机上信息所吞噬，整天滑动手机屏幕，以至于忘却了我们是自然的一部分。我们的感官需要且渴望与大自然接触。”为此她提出了一个问题，“我们该如何找回这种安全感和踏实感呢？”
“在设计的方方面面，我们需要重新融入感官，尤其是触觉。”
——莫霍克集团设计总监Royce Epstein
Heatherwick工作室设计完成的Maggie’s Center癌症医疗中心，获“医疗保健中心”类别最高分8.88分 ©Hufton + Crow
这就是月度最佳室内奖项目——位于英国利兹的Maggie’s Center能引起评委强烈共鸣的原因。Maggie’s Center是一家癌症医疗中心，由Heatherwick工作室打造，其构造令人印象深刻，旨在通过亲生命性设计帮助癌症患者提升幸福感。
因为评审标准涉及创新、功能、创意和可持续性，多元化的行业专家评审团队整个九月都在仔细研读图片和文字信息，只为发掘最出色的空间设计。
一位女性癌症幸存者Epstein说：“我大部分时间是在癌症医院度过的，我个人觉得这个项目与我紧密相关。”
Lavazza的设计经理Florian Seidl也表示：“采光不佳、缺乏人文及文化气息的建筑空间环境会让人萎靡不振。我认为这个项目很棒，参观者体验不错，来了定会有所感悟。” 他还表示：“在现有的场地环境下，建造者没有移除为数不多的绿色地块，反而扩大了，并且任其生长。整个建筑就像是从地面自然长出来的一样。”
九月参评的大多数室内设计作品都是在新冠疫情之前完成的。然而，正是今年的特殊情况进一步凸显了以人为本的设计价值。
Florian Seidl认为：“可以将这种趋势与放慢脚步以及保护和掌控自己的愿望联系起来。”
Bernardon事务所的室内设计师Shannon Pringle说：“参评的作品虽不尽相同，却都与自然有所关联，真的很有意思。但这不是我们可以控制的，我认为是某种对自然的熟悉感给了我们慰藉——可能这就是我们被这类作品所吸引的原因。”
Pringle指出：空间丰富的质感得到了评审团一致认可，自然材质是与地球连接的一种方式。Partisans建筑事务所打造的多伦多 Gusto 501餐厅，赤陶墙和交相辉映的灯光，散发着浓浓的科技感，给人强烈的视觉震撼。
阿迪达斯全球品牌设计总监Jelle Sapulete认为，Batek Architekten事务所在柏林打造的SCH52 Loft住宅诠释了以抽象语言使用简单材料，让部分结构暴露在外，就可以创造强大的空间效果。
由一树建筑工作室设计的深港城市\建筑双城双年展龙岗分展场，分别斩获“最佳灯光运用”7.91分、“展示空间”类别7.84分 ©张超
MDO木君建筑设计联合创始人Justin Bridgland对一树建筑工作室的作品深港城市\建筑双城双年展龙岗分展场大加赞许。与其他评审团成员一样，他也钦佩于设计团队只通过最简单的设计介入，就能在一座老厂房建筑内产生对话。他说：“说实话，这正是我所希望能看到的参赛作品——设计理念干净、简洁，执行和落地完美。”
Rituals品牌的设计概念和开发专家Matteo Renna坦言：“在评选过程中，我在想，几个月前我们的世界是这样的啊。但是现在，我们的心境彻底变了。我真的非常怀念那些公共空间，真想穿越时空过去看看它们。看到那些充满美感的项目，你就会意识到我们的未来不能没有公共空间。我们应该多想想未来人与人的亲密接触，以及加大投入让这些空间更加安全，人们迟早需要再次面对面接触。”
Heatherwick工作室设计完成的Maggie’s Center癌症医疗中心 ©Hufton + Crow
“此时此刻 ，我想出门的唯一原因就是见更多的人，并让每一次相遇都值得铭记。Maggie’s Center癌症医疗中心是我第一个想去参观的地方，因为这个地方承载着很强的使命和展望，它可以让世界变得更好，而这是我最为看重的一点。” Jelle Sapulete说道。
文/ Lauren Grace Morris
翻译/Eva
校对/果果
编辑/Daisy、Miki
Frame Awards 2021申报正式开启！
全球新餐饮空间设计的能量和野心
Frame Awards 2021参赛答疑 Q&A 20条
👇点击原文链接，订阅《FRAME》杂志
来个三连吧~！👇