对话Google Nest：可穿戴设备如何影响空间设计
Chrisoula Kapelonis是Google Nest的建筑师和设计战略家，她探究人和空间之间的数据，并为MIT媒体实验室打造了交互式环境。她认为可穿戴数据可以帮助我们以前所未有的方式了解工作场所，使穿戴者能够决定什么类型的区域最适合他们。
对于员工在整个工作过程期间的感受，可穿戴设备可以给我们提供非常具体的洞察。这种新型的个人数据可以成为设计师提供改善工作场所设计的重要工具。
对话人：
Chrisoula Kapelonis
Google Nest建筑师、设计战略家
#01
可穿戴设备的空间应用
{ Wearables in work environment }
Google Nest旗下的智能产品。 © Google
FRAME：可穿戴设备为我们提供了一系列健康指标的数据，从姿势和睡眠，到活动、心率和温度。公司如何利用这一点为员工改善办公空间的设计？
Chrisoula Kapelonis（下文简称CK）：这里面有很大的潜力。我们想知道它会如何影响我们，特别是在人比较多的办公环境中。动态在场感测占其中很大一部分比例，其标准数据告诉我们，一个空间里容纳多少人会让人倍感舒适。实时了解这些数据可以为建筑提供相关信息。暖通空调系统可以根据在场人数的情况进行调整，或者发出警告——一个空间里人数太多，可能会不安全。
另一方面，可穿戴设备可以告知用户很多信息。如果每次进入一个空间，你的皮肤电导率就会上升，这意味着你有压力，或受到刺激。这是第一次我们能够将很多这样的双向信息应用到建筑环境中，同时也让建筑环境给可穿戴设备提供数据。
我认为可穿戴设备在工作场所的战略中也将变得非常重要，帮助我们了解是否需要更多的个人空间，或者休息空间；以及人们是否压力过大，或者他们是否在办公桌前花费了太多时间。
©Chrisoula Kapelonis
建筑师几乎从来没有在建筑投入使用后的体验方面做太多考量。如果我们能收集到使用者在空间中的实际感受等有用信息，其所带来的情况可能会有所不同。我认为这是一个真正的机会，让我们更好地了解随着时间的推移，空间如何被改善使用。如果空间本身没有得到充分利用，或者给人们带来压力，我们可以进行调整。
#02
可穿戴设备影响未来空间设计{ Wearable data influencing spatial design }
FRAME：可穿戴设备是否有助于我们了解工作环境对我们的影响？
CK：我穿戴WHOOP健身追踪器有一段时间了，它有一个关于恢复的指标，了解我前一天做了什么，我的恢复能力是增加还是减少了。如果我没有固定办公桌办公，我会恢复得更好。这些数据可以帮助人们了解为什么每周去办公室两三天才会有真正的工作与生活平衡。
所以在建筑中植入更多传感技术是很重要的，尽管现在还没有太多有用的实例。但就像手机可以查看屏幕使用时间的具体情况，我希望有一个空间版本——与其知道我在哪些应用程序上花费了大部分时间，不如了解我喜欢在哪些空间呆着，或者哪些空间对我有帮助。这样可以更好地重塑在家工作或在办公室工作的关系，并帮我们确定效益最大化的工作与生活之间的平衡。
FRAME：有什么可穿戴数据影响空间设计的案例吗？
CK：我相信在这个领域已经有很多人在实践。我在与办公空间战略家的谈话中发现，空间反馈系统是多么的相似。如果我们将来需要调整一些东西，或者我们没有做出正确的假设，我们能否为将来的这种传感技术留出空间？在Sidewalk Labs（谷歌母公司Alphabet旗下专门研发智慧城市的公司）的播客中，他们谈到了人们觉得太冷或太热的时候可以直接通过按键来表达。我们怎样才能开始推动实现这一切，并将入驻空间后的使用体验反馈作为我们如何更好地设计建筑的依据？
FRAME：有可能设计一个可预测技术快速发展的工作场所吗？
Chrisoula Kapelonis：技术周期是一年，而建筑周期是十年。两者存在着巨大的差距。我现在谷歌Nest（智能温控器制造商，谷歌子公司）工作。Nest产品一直是我最喜欢的科技产品之一。其产品理念是不应该每年都替换。其产品的一个智能之处在于它如何与各种系统对接，这就是技术融合的优越之处——已经被嵌入的东西是很难改变的，我们不能预测一切，但我们可以把接口准备好。作为建筑师和技术专家，我们也可以对作为平台支持技术的标准提出问题。
#03
如何解决个人隐私等伦理问题{ Privacy will be a challenge or will lead to innovation? }
FRAME：那我们的身体呢？未来我们是否还会再谈论可穿戴设备，还是它们将被一体化的东西所取代？
CK：我也希望我能预知未来！但是，如果让我预测一些趋势的话......最近有几篇论文探讨到建筑如何在环境中理解这些技术，不仅仅是通过穿戴设备。我最喜欢的技术之一是由谷歌先进技术和项目部开发的Jacquard（Google研发的一种触摸感应织物技术）。与其把这项技术看作是一个独立的产品，我们不如把它看作是一种材料科学的创新。
Pneumanus将建筑概念和可穿戴概念进行融合，形成了一种共生的建筑梯度：可穿戴被建造，建筑被穿戴。© Chrisoula Kapelonis
FRAME：在工作中引入可穿戴设备，隐私是一个巨大的挑战。所有这些私密的数据应该掌握在雇主的手中吗？
CK：人们普遍关心的是“如果我的老板知道我昨天晚上没睡觉怎么办？”考虑到对雇主和雇员的激励措施，这一点反而变得很重要。员工希望知道非常个人的信息，这样他们可以从个性化的体验中受益。也许这会被记录在设备上，然后作为一个匿名的信息包进行加密发送。
然后，雇主可以知道工作场所为他们的员工做了什么：什么是有帮助的，哪里是痛点等等。每个人想要从这项技术中得到的东西都大不相同。所以我认为，如果我们在设计时考虑到这一点，思考信息交换后如何保护好个人隐私，那么就有创新的空间。
FRAME：这是否需要一个道德准则？避免公司安装监控软件，被员工发现他们装在桌子下的传感器？
CK：如果你的可穿戴设备能告诉你桌子下面有一个传感器，那就太棒了。完全透明和完全隐私是真正能使其成功的唯一东西。如果一个员工要在大楼里放一个新的传感器，你必须同意，就像你下载一个应用程序一样。这样的“同意结构”对建筑环境意味着什么？这些都是我们现在需要提出的问题。
文丨RIYA PATEL
编译 | Fiona
校对 | Daisy
专访丨如恩设计：变革中的“设计”
对话 | 弗兰克·盖里如何设计他的奇特建筑？
对话雅布Yabu Pushelberg丨叙事性与感知性
👇点击原文链接，订阅《FRAME》杂志来个三连吧~！👇