查看原文
其他

伦敦高层公寓大火后,英国物业的安全告示

2017-06-22 消防知识宣传

下文所涉及的三份文件来自于

英国伦敦

内容大意

尊敬的各位业主:

为深刻吸取肯辛顿区公寓大楼火灾教训,确保您和他人的安全,我们倡导大家提高自身的消防安全意识,为此呼吁大家做到以下几点:
      1、活动室内严禁储存易燃物;
      2、楼梯走廊内严禁堆放杂物,包括手推车、自行车、垃圾车等。
      3、所有的安全出口必须保持畅通;
      4、常闭式防火门严禁敞开;
      5、社区内公共场所(包括电梯门厅、楼梯间、活动室,尤其是独立电梯内)严禁吸烟;
      6、如果您在住宅内吸烟,请妥善丢弃烟头。由于未熄灭的烟头在坠落过程中可能引发建筑物其他部位的火灾,请勿从阳台或窗口丢弃未熄灭的烟头,请勿将烟头丢入阳台的下水道。


       根据我们的详实火灾风险评估结果,消防部门建议一旦其他公寓发生火灾,请您留守在您自己的公寓内等待消防部门的疏散救援。您家厨房的防火门耐火极限为30分钟,如果您在装修中更换了这樘防火门,请确保其满足耐火极限要求。如果您拆除了这樘防火门,为了避免突发火灾请您重新安装上它。


      我们能确保此项评估过程和结果的有效性,请您配合我们做到以上简单的几步,让这座公寓里的每一名成员共享安全舒适的居住环境。


      火灾不仅会给我们的家庭和财产造成巨大损坏,还会夺去我们至亲的生命,我们的倡议与呼吁目的就在于避免此类惨剧的发生。


内容大意

业主防火公约

所有时段内:过道及门厅严禁堆放杂物,特别是可燃物及所有类别的“无火“加热;房间的使用性质必须与设计相吻合,严禁挪作他用,如休息室、厨房严禁用作储存室或加工车间。如果您的居室内起火:

1、迅速和房间内的其他人员撤离起火房间,并关闭房间门;

2、如果没有十足的把握您能将火扑灭,请不要在房间内逗留试图自己灭火;

3、向建筑内的其他住户报告火警;

4、撤离建筑,关闭前门,发出报警信号(详见下节)。

请使用楼梯进行疏散,切勿使用电梯。除非阳台具备疏散功能,请勿通过阳台疏散。如果火势正在蔓延或者其他部位起火:请您保持冷静,留守在您房间内是项安全的选择。您应当关闭门窗。如果在您关闭门窗前已有烟热蔓延进房间,您应当迅速离开房间,并关上您身后的房间门。当您完成上述工作以后,您的自身安全能够得到有效保障。

为了大家的共同安全,请您遵守以上规定。


内容大意

消防安全告知书


尊敬的业主:


      近期伦敦北肯辛顿区公寓大楼大火发生后,有位业主反映她房间内烟雾报警器故障,对此她表示很担忧。为此她上周六邀请伦敦消防机构工作人员进行专项消防设施检测。


      在每年的气体检测项目中,工作人员都会对业主委员会的烟雾报警器进行测试,但是如果您既不是房屋租赁人又不是承租人的话,您可能会错过此项年检。


      您房间内的烟雾报警器是否工作正常?您是否定期对其进行测试?


      伦敦消防机构的工作人员主动提出将提供上门服务,利用整整一天的时间检修出租房屋的烟雾报警器,以确保出租房屋内所有的烟雾报警器工作正常。如果您需要消防机构人员提供上门检修服务,您可以向彼得拉物业办公室反映或者是跟我们电话联系。


       彼得拉物业经理 简 戴维斯敬上

      翻译:《西行的人生》公众号  

      

为了您和家人的安全,

#消防知识宣传#提醒您:

主动做好日常防范工作,

以火灾为鉴,避免人为意外……

••    住宅物业消防安全管理

••    高层居民住宅楼防火管理规则

••    高层建筑消防管理规则

••    住宅防火|电器安全是关键

••    我们为什么需要安装独立式感烟火灾探测器?

••    你必须要温习的一份消防安全知识清单

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存