大腕云集新加坡！怀念中新文化交流的“蜜月期”

｜在微信中搜索小坡生活小程序，查看新加坡生活分类信息｜

96.3FM 是新加坡一家华语调频广播电台，以“好歌，好FM”为台呼， 全天24小時主打播放上世纪80、90年代最精彩动听的好歌，那是华语流行音乐最美妙的年代……

的确，上世纪八、九十年代是令人回顾的，时任苏联总统戈尔巴乔夫向西方抛出“橄榄枝”，推到了柏林墙，东德、西德和平统一；撤出驻东欧全部驻军，冷战“冷藏”。送人玫瑰手有余香，为了表彰戈尔巴乔夫对人类和平事业的贡献，他也获得诺贝尔和平奖，全世界进入和平发展的新时期……

那个时期，也正是中新两国关系稳健、快速发展的时期。新加坡建国总理李光耀，自1976年以来，共访问中国33次，其中最多的一年之内访问五、六次，中国成为李光耀出访最多的国家。

2023年清明节前夕，新加坡总理李显龙又到祖籍广东访问，使中新关系好上加好。民间的文化的交流进入一个蓬勃发展的时期。不但两国高层往来密切，政治经济贸易交流密切，同时也是两国文化交流的“蜜月期”。当时中国的艺术团，一个接一个地来新加坡的场景，又一幕一幕地展现在眼前...

大腕云集“小坡”

上世纪八十年代以来，经常出现中国的艺术家和艺术团一个一个的接着来新加坡的现象。如著名音乐家李谷一率领的轻音乐团，还有著名歌唱家李双江、彭丽媛、刘秉义，电影《刘三姐》的主角、著名演员黄婉秋，著名相声演员马季、姜昆、唐杰忠，著名画家刘海粟、著名书画家启功，电视剧《红楼梦》林黛玉的扮演者陈晓旭，贾宝玉的扮演者欧阳奋强、王熙凤的扮演者邓婕、薛宝钗扮演者张莉等等明星、艺术家。他们都纷纷来到新加坡演出或者作画书法。

 小白花香溢狮城

1986年11月，浙江省“小百花”越剧团来到新加坡演出，把中新两国的文化交流推向一个高潮。

“小百花”越剧团的主要演员有：何赛飞、茅威涛、董柯娣等人，她们优美的唱腔和柔美的舞姿，令新加坡观众如醉如痴，在演出地点有1000多个座位的嘉龙剧院，几乎场场爆满，演员谢幕多达七、八次，观众仍然不愿意离去。有的观众是越剧迷，一口气买了十几场的套票，每天晚上都在固定的时间、固定的座位上，闭上眼睛欣赏那令人着迷的越剧。

两岸同台说相声

新加坡是一个华人为主的国家，相声在这里也有广阔的市场。1986年12月，中国著名相声演员姜昆、唐杰忠、郝爱民、郭全宝等人应邀到新加坡演出。一年半后，1988年5月，应新加坡实践话剧团艺术总监郭宝昆的邀请。中国大陆和台湾地区的相声演员一起到新加坡同台演出。姜昆和唐杰忠又一次来到新加坡，而台湾来的是王振全为首的汉霖民俗说唱艺术团。可贵的是，大陆与台湾地区的演员一起上台，上演了一段海峡两岸相声界的合作演出。

姜昆一上台就说他是从“台北”来的，而汉霖民俗说唱艺术团的演员说自己是从“台南”来的。观众直纳闷：姜昆怎么是从“台北”来的呢？

正当观众纳闷时，姜昆说：我是从“舞台的北面”来的，所以是从“台北”来的。台湾的演员是从“舞台的南面”来的，所以是从“台南”来的。话刚刚落音，台下的观众，响起了如雷的掌声。

李显龙带孩子看孙悟空

1988年6月，新加坡又请来了中国《西游记》剧组里的主要演员来新加坡访问演出。当孙悟空的扮演者六小龄童，唐僧的扮演者迟重瑞，猪八戒的扮演者马德华，沙僧的扮演者闫怀礼，在新加坡世界贸易中心表演大厅上演《西游记》里的片段时，全场掌声和喝彩声不断，观众里面以儿童和青少年为主，许多家长带着孩子前来观看。当时，时任新加坡贸易与工业部长李显龙也带着孩子前来观看，新华社驻新加坡记者李永明（下简称记者）还现场采访了李显龙。

记者：“李准将（1984年李显龙获新加坡准将军衔），你好，你也带孩子来看演出啊！”

李显龙：“是啊，我们从报纸上看到报道，演出很好、很精彩，小孩都想来看看孙悟空。”

记者：“你儿子看得懂吗？”

李显龙：“看得懂，他们看得很高兴，表演很精彩。”

李显龙来看演出，事前并没有通知剧组人员，所以演员到主办方都不知道。所以也没有什么欢迎仪式和接见演员等等程序。

游本昌“将计就计”

上世纪八十年代，中国电影界许多著名演员，都到过新加坡访问演出过，如白杨、王丹凤和刘琼等等，他们在1986年，以中国电影明星代表团前来新加坡参加中国电影回顾展活动。

在中国电影明星代表团中，有一个非常特殊的人物，他并非代表团的正式成员，而是额外加进去的，他就是在电视剧中扮演的济公--游本昌，他到新加坡演出时发生了一次意外。

由于如白杨、王丹凤和刘琼等演员，既不会唱歌，也不会跳舞。上台时只能向观众介绍自己，最多朗诵一首诗歌，很难把观众的情绪推向高潮。而游本昌一上台，他那顶破毡帽，一身旧衣裳，手中拿着一把破扇子，再加上他滑稽的动作和唱腔，逗得观众掌声和喝彩声连连。

演出地点在新加坡丽宫剧院，舞台比观众席高出1米左右。当时，观众为欢迎上海来的电影明星送了许多花篮，全部放在台前的地板上，这样，花篮的高度与舞台高度差不多高。也许是这种错觉，游本昌没有意识到舞台下面就是观众席，只见他1越演越兴奋，观众的喝彩声越来越大，他就准备从舞台上走到观众席中与观众互动。哪知道他刚刚迈出一只脚，整个人就跌倒在舞台下面的花篮之中，他一只就脚疼痛难忍，不由自主的皱起眉头，歪着嘴，似乎在咬牙切齿，观众不知道他是受伤了疼痛难忍，反而以为，这是故意作出的动作，反而更加热烈地鼓掌。只见游本昌“将计就计”，干脆一瘸一拐地演下去，直到演出结束下台。

游本昌跌下台，瞒得了观众，却瞒不了舞台监督，因为剧本里没有这一场戏，所以知道游本昌出事了。游本昌一下台就被送到医院，照了x光后，发觉并不严重，没有损伤骨头。所以，第二天游本昌仍然坚持上台表演。由于脚伤不能走动，他就改变表演方法，找了一张桌子当床，半躺着在床上表演“疯疯颠颠”的，又是赢得满堂喝彩。

刘晓庆林青霞电话“煲粥”

1987年9月中旬，刘晓庆随东方歌舞团到新加坡访问演出，时任东方歌舞团团长王昆，特地邀请刘晓庆担任节目主持人，通过明星的介绍主持必然会使这次访问增添光彩。

东方歌舞团的精彩表演 赢得新加坡观众的热烈欢迎。然而，更引起轰动的是，刘晓庆与远在台湾的林青霞，通过越洋电话互诉衷肠，这不仅是华人世界两个巨星之间的首次通话，也是海峡两岸电影演员1949年分开以来，第一次互通电话，其政治意义非比寻常。她们之间的通话，牵线的还是台湾媒体的记者。

1987年9月，台湾时报的两名记者，结束在马来西亚的采访后，来到了新加坡，当他们知道刘晓庆也在新加坡后，临时决定采访一下刘晓庆。在采访中，记者想让两岸的明星举行一次对话，因为这样的新闻必然引起整个华人世界的关注。他们先征求刘晓庆的意见，刘晓庆非常爽快就答应了。

1987年9月19日晚上，刘晓庆在演出结束后，回到酒店，台湾的记者已经在酒店等刘晓庆了，他们对刘晓庆说：“刘小姐，我们的同事已经在台湾与林青霞联系好了，今天晚上与你通电话，你准备好了吗？”

刘晓庆：“这有什么准备的。”接着指着房间里的电话说：“就在这里打吗？”

记者：“是的，就在这里打。”

记者立即用电话与台北联系，一会儿接通后就交给了刘晓庆。 

刘晓庆：“喂！”

林青霞：（下简称林）“喂，刘晓庆吗？”

刘晓庆：“是的，你好！”

林：“你好、你好，听你的口音，好像是上海人，有点上海口音啊！”

刘晓庆：“是吗？你是哪里人啊？”

林：“我是山东人。我知道你的名字很久了。”

刘晓庆：“你现在在哪里，是不是在美国读书啊？”

林：“我在美国读过一段时间的书，最近刚刚从香港回来，我在香港待了很久。”

刘晓庆：“我也早就知道你的名字，但是一直没有见过面。”

林：“我也是啊！”

刘晓庆：“我希望能在香港见到你，我请你吃饭。"

林：”不用客气。“

刘晓庆：”我们可以一起玩玩。“

林：”我看过你的片子，你那部《垂帘听政》，李（翰祥）导演有没有和你说过，他先头是找我来拍的。“

刘晓庆：”没有啊！不过，我希望拍第三集时，你来演东太后，我们就可以合作了。“

林：”可以啊！谢晋正在找我，拍电影，是在香港和纽约拍的。“

刘晓庆：”可是电影要在大陆放的。“

林：”这个我不晓得，我正在看剧本。“

刘晓庆：”喜不喜欢？我觉得应该以喜欢剧本为主。如果台湾找我拍，我觉得只要喜欢剧本，我就会去。谢晋找你拍电影，是要在大陆放的，要不要紧啊？“

林：”据我了解，如果是香港公司出资，在大陆以外的地方拍，是没有什么问题的。不过，这个我还是要和新闻局、文工会说，他们首肯之后，我才可以接。“

刘晓庆：”他们会不会同意？“

林：”也许不可能吧。但是这次回来之后，台湾改变很大，尺度放宽很多，所以我要想拍的话，也许有可能。不过，我倒很喜欢和你一起合作。”

刘晓庆：“那很好啊！”

林：“你在海外，觉得与大陆有什么不同？”

刘晓庆：“海外啊，繁华点啦! 生活比较方便。不过一个人在一个地方生活久了，就会想家，金窝银窝不如自己的狗窝！”

林：“对、对、对，我在香港待了几年，还是觉得回到家里比较温暖。你准备结婚吗？”

刘晓庆：“有机会会的。你呢，准备结婚吗？。”

林：“我无所谓，也不急。”

刘晓庆：“你想要孩子吗？”

林：“要孩子，要有心理准备，要有时间去教育他，如果有一个很爱的人，就会想生一个孩子。”

刘晓庆：“我喜欢孩子，想生一个玩玩。一个女人不生孩子，人生不完整。但是，我并不排斥同性恋者。”

林：“对、对，这是生命的延续。”

 刘晓庆：“很高兴和你聊天，我希望在北京招待你。”

林：“好啊，我也希望你能够来台湾，我来招待你。我们希望一起合作。”

刘晓庆：“会的，会有这一天的。”

......

整个通话进行了约一个小时，第二天，世界许多媒体都纷纷报道了两岸明星互通电话的新闻，在全球华人世界掀起了一阵高潮。

文化交流 民心所向

文化交流促进了中新两国关系中发挥了极大的作用，因为这种交流是在老百姓喜闻乐见，他们乐于接受，最受老百姓的欢迎。

谈到中新之间的文化交流，不能不提及新加坡的一大批企业家们，他们对中国文化的热忱和对中国人民的深情厚谊。他们之中很多人是自发的，没有政府安排，自掏腰包，出钱出力，亲自操劳，邀请中国文化界名人及文艺团体到新加坡访问演出。其中代表人物如新加坡中侨集团主席林日顺先生。

1986年，林先生捐款15万新币，赞助北京人民艺术剧院到新加坡演出《茶馆》和《推销员之死》。1987年，他又出钱出力，邀请中国民族乐团演奏家到新加坡演出7场，场场爆满。截至1987年，林先生为了中新之间的文化交流，赞助近30万元新币。

1987年4月2日，在林先生的亲自安排下，中国上海电影明星艺术团一行50多人，来新加坡访问演出。他们之中有老一辈的著名演员，如：白杨、王丹凤、刘琼、舒适、程之等，也有新一代的著名演员，如：达式常、吕晓禾、刘子枫等等，包括去前面谈到的“济公 --游本昌”。

为了照顾好中国的演员，林先生干脆搬到中国演员住的饭店，每天亲自安排日程，晚上安排他们吃夜宵，然后又考虑安排第二天的演出...

1987年4月18日晚上，劳累了一天的林先生，突然感到身体不适，立即被送进医院，12天后，4月30日因脑溢血与世长辞。他的突然逝世，如晴天霹雳震惊所有演员。

白杨在唁函中说：“林先生是联系中新文化交流的纽带和桥梁，他的逝世，对中新两国都是一大损失。”

孙道临和王文娟夫妇为怀念林先生写了一首诗：

默默的生，

默默的辛劳给后人，

长留下赤子深情。

深深的爱，

深深的足迹使我们永记， 

永记华裔苦心。

林先生性格内向，平常言语不多，待人真诚亲切。他诞生于中国福建省福清县，后移居印度尼西亚，又从印尼移居新加坡。在新加坡成立中侨百货公司，专门经营中国商品。

内外因促进交流

当时促进中新文化交流主要有两个原因：

内因是中国改革开放初期，大力提倡文化产品走“产业化、市场化”的道路，一时间各个文艺团体纷纷面向市场，大腕纷纷走穴。

文化产品是“软实力”，它的经济效益也是显著的。拿中国演员在新加坡演出来说，一般一张门票200新币左右，约合人民币1000元，假设一个剧场座位1000个的话，演出一场票房收入就是100万元人民币，上面说的一个演出团，在新加坡接连演出7场，也就是700万元。中国出口一件衬衣，有的只有几毛钱的利润，一场文艺演出的收入，顶出口多少件衬衣？如果是一场足球赛的话，由于现场观众可以上万人，票房收入更是天文数字！ 

外因是国际上“和平发展”已经成为主旋律。两个德国和平统一。苏联从东欧及阿富汗等地方撤军。中国也停止了对对东南亚一些国家反政府武装力量的支持，与东南亚国家的关系正常化。这使中新之间的文化交流也迅速得到恢复。

 见物更要见人

在2023年的卡塔尔世界杯足球赛上，从足球场的基本建设，到比赛的所有用品，包括“世界杯”，都是中国制造的。但是，见物不见人！比赛场上却看不到中国的运动员！在球场上和舞台上，应该“以人为本”，见物更要见人。

一段时间内，中国的电视剧竟然竞争不过“韩剧”！中国人的电视机被“韩剧”霸屏，韩国人在电视剧上大赚中国人的钱。

优秀文化的作品， 靠“大锅饭”是“养”不出来的，“文化产品”也要按照经济规律来办，“文化产品”是有市场属性的，它们的发展必须遵循市场经济规律。

新加坡人喜欢孙悟空、济公，同样喜欢孔子、孟子，在新加坡有夫子庙、裕华园里有孔子塑像...中国的传统文化遗产，也是中国的“软实力”！

四大名著的影视作品有广阔的市场，李显龙的儿子都喜欢看《西游记》。中国传统文化文化中的孔子、孟子诸子百家等等的影视作品，更有广阔的市场，我们不但要现代的各类战争题材的作品，还要拍《孙子兵法》等等古代的军事著作，因为这些人物和作品，经历过几百年甚至几千年的历史考验。

改革开放以来，中国的工业产值已经跃居世界第一，但是文化产品并没有随之跃居世界前列。在全世界，到处可以看到“中国制造”的产品，却很少看到中国的文化演出。

在海外不多的文化产品中，港台产品还占主要部分，如金庸、琼瑶的电视剧；周杰伦、成龙的演出等等。可见，大陆与港台之间，文化合作的潜力十分巨大!对外开放的文化产品市场十分巨大！在刘晓庆与林青霞的电话中，她们也希望两岸能够合作拍戏。

中国在海外的华人有五、六千万，他们对中华文化情有独钟， 中国的文化产品在全世界有着广阔的市场。中国改革开放前，这个广大的市场基本上被港台演员占领，但是大陆才是中华文化的主流，改革开放后才拨乱反正，正本清源，中国大陆的文化产品迅速打入了国际市场。 

在新加坡，“中国制造”的商品也是随处可见，但是近年来，大腕明星来新加坡的演出却很少看到 。

 明天会更好

那时，有两首歌曲十分流行，一首是《让世界充满爱》，一首是《明天会更好》。

《让世界充满爱》是一首中国首创的歌曲，由郭峰作曲，陈哲，刘小林，王健、郭峰、孙铭作词，由100多位中国流行音乐歌手共同演唱，于1986年6月1日发行。

2008年，该曲获得中国流行音乐盛典暨改革开放30周年流行金曲勋章 。在《让世界充满爱》的歌声中，全世界出现了歌舞升平的“和平发展”的欣欣向荣的新气象。但是在近年来，却很少听到《让世界充满爱》的歌声了。 

《明天会更好》是中国台湾地区罗大佑等人创作并演唱的歌曲，由罗大佑、张大春、李寿全、邱复生、徐乃胜、张艾嘉、詹宏志作词，罗大佑作曲，陈志远编曲  ， 在1985年发行 。

“和平发展”是当今世界的“主旋律”，虽然有时出现一些矛盾和“冲突”的“杂音”，但“和平发展”的大趋势是谁也阻拦不了的！

青山遮不住，毕竟东流去。中新之间的文化交流，也会随着世界潮流 ，更上一层楼。“地球村 ”也会再合唱一首《明天会更好》。

最后笔者为中新文化交流“蜜月期”撰写一幅对联：

上联：全球艺术无国界，主角配角 生旦净丑，声情并茂；

下联：天下华人是一家，大龙小龙 港澳台新，叶落归根。

横批：歌舞升平。

（本文作者：田柏强）

— END —

直播预告

预约下方直播，让眼哥带你体验新加坡环岛跑，感受沿路的新加坡美景！

相关阅读：

编辑：HQ

想第一时间了解新加坡的热点新闻，可以关注“新加坡号外”微信公众号，同步下载新加坡眼APP，不失联。

《眼哥在新加坡》视频号你关注了吗？

点击下面视频，可以看到更丰富的内容！

或直接搜“眼哥在新加坡”也可以找到我们的视频号~

跟进新加坡时事，点击文末阅读原文Read more