5日为全国哀悼日,美股休市 | 珍贵老照片记录老布什的中国情缘
综合中央社华盛顿1日电 11月30日晚,美国第41任总统老布什逝世,享年94岁。美国股市12月5日将休市一天,以向94岁高龄辞世的前美国总统老布什(George H.W. Bush)致敬。
美国总统川普已宣布当天为全国哀悼日。川普伉俪将参加在华盛顿国家大教堂举行的国葬,预计5日当天在华盛顿举行。 老布什的夫人芭芭拉(Barbara)4月辞世时,川普并未出席当时的丧礼。
此外,纽约证券交易所(New York Stock Exchange)、那斯达克和芝加哥证券交易所将于当地时间3日上午9时20分默哀一分钟。
这些交易所都将会降下半旗。
老布什生前最后一句话留给了小布什
中国日报网12月2日消息 《纽约时报》曝光了老布什过世前说的最后一句话。
《纽约时报》称,过去几天,老布什的身体状况每况愈下,不吃不喝,下不了床,大部分时间都是在睡眠中度过。他的老朋友和美国前国务卿詹姆斯·贝克于11月30日早上来到老布什在休斯顿的家中探望他。老布什突然变得警觉起来,睁大眼睛问道:“我们要去哪儿?”“我们要去天堂,”贝克回答道。老布什回复道:“这就是我想去的地方,”13小时后,老布什在朋友和家人的簇拥下撒手人寰。
11月30日晚上,前总统乔治·沃克·布什(小布什)在达拉斯的家中通过扬声器,向父亲老布什道别。小布什告诉他的父亲,他是一个“了不起的父亲”,他爱他;而老布什用他生前最后一句话回答道:“我也爱你。”
老照片记录美国前总统的中国情缘
以下来自微信公众号:年代回忆
北京时间12月1日,美国前总统乔治·赫伯特·沃克·布什因病去世享年94岁。这位一手策划并发动海湾战争的前总统,曾在17年11月打破美国前总统福特93岁又165天的纪录,成为当时最长寿的美国总统,许多中国人不知道的是,曾参加过二次世界大战的老布什在2009年获评“2009年杰出中国之友奖”。今天,我们一起在老照片里来回顾这位美国前总统与中国的点滴。
老布什最早和中国的渊源可以追溯到1971年,那一年中国正致力恢复联合国席位,而他正担任美国常驻联合国代表一职。1973年1月,老布什从联合国卸职,接着被尼克松总统任命为共和党全国委员会主席。
1974年8月尼克松因“水门事件”而被迫辞职下台,继任的福特总统有意让布什到英国或法国当大使,但布什却选择到当时不少美国人认为神秘莫测的中国当第二任驻华联络处主任,这让许多人感到很意外。
据老布什在书中回忆,致力改善中美关系的愿望是他从事美国驻华联络处主任的主要动力,同时因为“水门事件”的政治影响,他也迫切希望能远离美国国内环境让自己喘口气,为将来好好谋划。
1974年到1976年2年多的时间中,身居驻华联络处主任的老布什经常带着自己的妻子骑着自行车穿梭在北京城内的大街小巷,用他自己的话说,要改善中美关系,先得从了解中国风土民情开始。也正是如此,无论是北京的天安门广场,还是七横八纵的北京小巷,都曾留下过老布什夫妇的足迹。
虽然在中国待的时间不长,但老布什称“自己对中国怀有深厚的感情”。这话听起来也许有点官话,但他多年来对中国表达的关注和关心似乎又映衬出他心中对中国朴素的感情。
1974年,老布什夫妇在天安门广场前的合影。两夫妇在忙完公务之余,最喜欢的就是骑车逛北京,对这些来自现代都市的西方人来说,古色古香的北京城有着别样的吸引,天安门广场作为北京对外的门面,两夫妇在此的合影也自然不止一张。
1975年,老布什骑车穿行在北京街头。刚开始来中国的时候,老布什外出坐的是豪华的克莱斯勒轿车,但觉察出坐车和市民会有比较大差距后,老布什不顾同事的反对,专门给自己买了一辆自行车用于出行,在担任驻华联络处主任的几年里,老布什骑坏了好几辆自行车。
1975年,老布什骑车从国际俱乐部返回联络处,那时的北京城内车辆还是很少的,大多都是自行车出行。
闲暇的时候,老布什也会隆重的带着自己的妻子芭芭拉一起骑行游览北京。
偶然停下来的时候,两个人会在路边的茶水摊买上2杯茶,听听说书人的评书,虽然大多听不懂, 但两个人很容易就沉浸在说书的气氛里。
公务之余,老布什两夫妇经常去当时的农贸市场参观,偶尔也会买上一些菜弄回家自己做“中国菜”吃,据老布什回忆,两夫妇最喜欢吃的是“炒鸡蛋”。
不到长城非好汉。老布什在知道这句话的意思后,会拉上工作人员一起去爬长城,领略塞外风光。
这是老布什当时在北京的自行车“座驾”。可以看到,座位下有自己的名字标识。
老布什很喜欢北京,经常和妻子去北京的各个景点游玩。
老布什乐于和中国人交流,他非常欣赏中国人的朴实。图为在一次活动中,老布什拿出自己在中国的照片给一位老师模样的女人交流。
除了骑车,老布什在中国最爱的运动就是打网球,他经常去当时的俱乐部和一群中国朋友打网球。
这是1975年的小布什,父母在中国工作期间,小布什来北京探望老布什夫妇。
老布什与联络处的中美工作人员合影,几天后,他将要离开北京回到美国。
回国后的老布什在政坛发展并不顺利,他重新回到商界,并成为一名出色的商人。很快在1980年,老布什成为里根总统政府时的副总统,8年里,他被称为"最好的副总统"。1988年,经过艰苦拼搏,老布什击败了民主党总统候选人杜卡基斯,当选为美国第51届41任总统。
1989年2月25日至26日,就任美国总统刚满一个月的老布什就开始了对中国的访问,他也成为美国历史上“最快访华”的美国总统,有意思的是,在他来到中国后,中国领导很应景的给他送上了一辆自行车,并邀请他们在当时的恭王府喝茶,只是这次身份特殊,他们夫妇俩不能再骑着自行车在北京城闲游了。这张图是当时的老布什向天安门广场上的老百姓挥手致意。
这就是当时中国方面送给老布什的“见面礼”——自行车,据他在书里回忆,中国方面送给他的礼物真是让他“惊喜极了”。
1989年2月26日星期日,在京城的恭王府里,老布什带着妻子芭芭拉·布什在喝茶。
谋求连任总统失败的老布什虽然再未能以总统身份与中国交流,但在后面几年里,仍和中国保持较为亲密的沟通。
相关链接