查看原文
其他

明日休斯顿三大商城全线开放|德州餐饮业流失近70万个岗位后艰难重启

魅力休斯顿网 休斯顿在线 2020-10-10
魅力休斯顿网Merryhouston.com之“休斯顿在线”微信平台每日推送休斯顿、德州、美国精选信息。点击上方“休斯顿在线”关注我们妥妥没错!


欢迎转发本文到微信朋友圈,但未经本平台书面授权,严禁转载或摘编,违者必究。


   至4月30日下午,全球感染新冠人数超过325万,美国累计确诊超过106万,死亡超过6.2万人。德州累计确诊人数约27390万人,死亡人数超过750,治愈人数超过12748。休斯顿地区冠状病毒病例数累计至少9861例,223人死亡,3217人痊愈。

 

魅力休斯顿网柯燕报道  新冠疫情迫使美国数百万雇主关门、歇业、裁员,经济发展面临巨大的困境。上周全美有超过380万民众申请失业救济金;自冠状病毒爆发以来的六周内,总计约有3000万人申请失业援助,超过了六分之一的美国劳工。据ABC13报道,随着更多的雇主为节省开支而削减薪资,经济学家预测,4月份的失业率可能高达20%,这将是30年代大萧条时期达到25%以来的最高水平。在这种背景下,美国多州纷纷复工自救。


休斯顿商城重开,将为顾客测体温


据CNBC报道,在德州州长Greg Abbott计划重开德州经济后,全美最大的商场集团计划从5月1日(周五)开始重新开放其在休斯顿地区的三家商场。总部位于印第安纳波利斯的西蒙地产集团Simon Property Group(NYSE:SPG)将于5月1日、2日或4日在全美各地重开数十家购物中心。5月1日重新开业的休斯顿地区的购物中心有The Galleria、Houston Premium Outlets和Katy Mills


图片:Simon Property


如果这些企业确实选择重新开业,那么至少在5月18日之前,它们必须以不超过25%的容客量经营。如果届时Covid-19的蔓延势头能得到遏制,德州将重新开放更多的商户,并将现有开放商户的容量限制提高到50%。


根据CNBC获得的备忘录,The Galleria和Houston Premium Outlets的营业时间将限制在周一至周六上午11点至晚上7点,周日中午至下午6点,允许通宵清洁。西蒙公司表示,将定期对食品广场的餐桌、自动扶梯、门把手和电子目录等高接触区域进行消毒,该公司也鼓励商场内的零售商也要这样做。虽然西蒙公司将重新开放商场,但每个零售商仍可选择重新开业或继续关闭。


图片:Simon Property


据Houston Business Journal的报道,西蒙公司鼓励购物者在去商场前先量体温。在商场内,将使用红外线体温计对顾客进行免费体温测试。鼓励购物者在购物时戴上口罩或其他面罩,员工也会被要求戴上口罩,还将要求员工 "经常休息洗手"。此外,还将为需要者赠送免费的CDC认证的口罩和洗手液。


为了确保员工和购物者保持距离,西蒙正在采取一系列措施。这些措施包括在地板上贴上标语,以引导人流;限制食品区的座位;保持游乐区和饮水机的关闭。该公司表示,它将限制每个物业的入口数量,并利用人流检测技术,确保每50平方英尺的空间不超过一个人。


餐厅为重启堂食做准备


休斯顿数十家餐厅也将于5月1日(星期五)重新开放堂食服务。


根据德州州长Greg Abbott的规定,食客将不能使用代客泊车,他们将被要求在进入餐厅后洗手。一旦就座(不超过六人的桌子),需要距离其他桌子几英尺的距离,共用的调味品分配器也应该被一次性用品所取代。


Coppa's餐厅桌子之间的距离加大。


一些餐厅已经为重启做好了准备。据Culturemap报道,许多餐厅都限制洗手间一次只能容纳一个人,并由工作人员监控该区域,以加强社交距离。大多数餐厅不仅明确表示赞同德州餐饮协会,建议每天对员工进行健康检查,并经常对公共区域进行消毒,而且还告诉CultureMap,他们的员工在与顾客互动时,会戴上口罩和手套。食客们在不吃饭时也应强烈考虑戴上面罩,以防止病毒传播。


Picos在吧台和一些餐桌之间安装了有机玻璃隔断,把员工和食客以及食客之间隔开。


虽然州长对餐厅的重新开业的决定是有争议的,但很多民众都准备好了外出就餐,比如休斯顿的Tony's和Steak 48的周五和周六大部分时间都被预订了。


州长同时公布了企业、机构、个人本周五重开的最低健康要求规定(protocol),其中包括针对餐馆、零售商、雇主、客户的规定,请访问以下网址查看:

https://www.click2houston.com/news/texas/2020/04/27/these-are-the-minimum-health-protocols-set-up-by-gov-abbott-for-businesses-groups-reopening-friday/


德州餐饮业预计损失42亿美元


据德州餐饮协会(TRA),在为阻止COVID-19疫情蔓延的为期40天的停业期间,德州有近70万个餐馆工作岗位流失和42亿美元的损失,全州大约61%的餐馆工人被裁员或停薪留职。这造成许多餐饮业者对德州州长的命令表示不满,认为他只关心大企业,不关心小企业的死活。


德州餐饮协会估计,德州一半的餐馆错过了第一批联邦刺激资金的资助,预计本月底前可能会有大约688,000个餐馆的工作岗位流失,因为每50家德州的餐馆中就有1家永远停业。


据休斯顿纪事报,国会上周对经济援助计划补充了资金后,现在总金额超过5万亿美元,但许多小企业还没来得及获得贷款,可能钱就要被用光了。根据小企业管理局的数据,至最初的拨款用完时,已经为德州的134737家企业批准了285亿美元的贷款,这是全美第二多的州,然而,德州只有一小部分符合条件的企业获得了贷款。根据德州劳动力委员会的最新数据,德州有超过546,000家企业可以获得贷款资格。


餐馆老板们说,在工资保障贷款中(PPP),他们面临的问题之一是,必须将75%的贷款用于工资,这样才能获得宽免,然而平时的薪水通常只占到他们支出的30%左右。而且他们必须证明他们在贷款的前八周内支付了这么多的工资,但即使是那些没有关门转而提供外卖服务的餐馆,其业务量也只有通常的三分之一。如果他们不符合贷款减免的要求,他们必须在两年内还清贷款。


一位餐馆老板向休斯顿纪事报表示,如果一家餐馆获得了100万美元的贷款,如果最后不被宽免贷款,那么在18个月的还款期内,他们每月要支付5.5万美元,"那是一笔巨额的钱“,"你是在掷骰子,如果你满足了某些你无法满足的要求,你可以得到全部或部分贷款豁免。"


而那些不得不裁员的企业则表示,他们正在努力争取让员工回来,因为在国会将最高失业救济金提高到每周600美元后,员工现在的失业金比起以前做服务员或洗碗共的收入还要高。而且,即使德州让一些餐馆可以开张,但他们最多只能开到四分之一的容量,因此不确定开业是否值得。


复工调查





    休斯顿在线4月26日发起的读者投票有2300多人参与,只有超过20%的人支持德州第一和第二阶段的经济重开,投票读者中79%为非商家。参与投票的2300多人中,有101人表示生意已关闭,30人表示准备开业。




Galveston海滩周五起全日开放


本周一起,加尔维斯顿海滩开放时有限制,只从早上6点到9点,但周五这些限制将被取消。


从5月1日开始,加尔维斯顿的海滩将全天开放,市内的酒店和短期出租屋也将不再对非必要的客人进行限制;包船捕鱼业务将被允许恢复,钓鱼码头也将被允许开放。


此外,加尔维斯顿市内所有零售商店、餐馆和电影院都允许周五重新开放,但容量限制在25%以内。


博物馆和图书馆也被允许重新开放,但互动展览必须保持关闭。所有展品都必须遵守社交距离要求。


最快5月18日,加尔维斯顿市表示,可以开始开设酒吧、健身房、发廊和理发店。


哈里斯县收费公路停止免费


据休斯顿纪事报,哈里斯县收费公路管理局于周三早上6点恢复道路收费,包括Sam Houston Tollway, Hardy Toll Road, Westpark Tollway, Tomball Tollway和沿Texas 249和10号州际公路中心的Katy管理车道的收费。


即使通行费恢复,HCTRA仍将继续在允许的情况下拒绝现金支付。需要支付现金的司机应继续使用现金通道,但在网上支付通行费。使用该机构网站上的 "漏缴通行费 "missed toll选项,在拒绝现金支付期间产生的通行费将不收取任何费用。收费机构官员表示,如果司机不在网上缴纳过路费,将向车辆的注册车主邮寄过路费账单。


3月24日,由于疫情的灾害宣言生效,通行费被免除。HCTRA经常暂停收费,通常是为了应对天气突发事件。根据HCTRA的2019年收入,该机构每月收取约6900万美元的通行费。


从路易斯安娜州过来无需隔离


随着德州本周准备慢慢恢复开放,州长Greg Abbott正在取消对来自路易斯安那州人的限制。


据ABC13报道,上个月,州长发布了一项为期14天的强制隔离措施,包括从路易斯安那州通过陆路或航空和其他10个州的航空旅行的人。现在,州长表示,从5月1日星期五开始,这些人将不再需要自我隔离。


然而,以下州和城市入境德州仍将实行强制隔离:加州、康涅狄格州、纽约州、新泽西州、亚特兰大、芝加哥、底特律和迈阿密。


德州超过4成死亡病例发生在养老机构


根据休斯顿纪事报对德州的数据分析,德州超过40%的冠状病毒相关死亡病例与疗养院和辅助生活中心有关。


该审查发现,截至4月28日周二,33%的与COVID-19相关的死亡人数与nursing home有关,另有9%的死亡人数与辅助生活设施有关。


据德州卫生与公众服务委员会称,截至周一,至少有231例与冠状病毒相关的死亡病例是在护理机构中,至少有59人在辅助生活设施中死亡。在德州,截至周一,共有282家护理设施报告了冠状病毒病例,占全州所有持证设施的23%;共有85家辅助生活设施有病例,占全州所有设施的4%。


位于奥斯汀的监督组织Families For Better Care的执行主任Brian Lee说,德州的养老院质量在全国范围内 "多年来一直是垫底", 在该组织分析养老院质量的年度成绩单中,德州已经连续三年在全美排名最后一名。


Lee表示,为了遏制疫情的蔓延,州政府需要增加透明度,并公布疫情爆发的设施名称,而不是只公布感染和死亡的数据,应该强制要求对所有居民和工作人员进行检测,当设施内有确诊病例时。


相关链接

疫情下德州八成餐馆裁员,两成永久关闭,四成暂时关闭

德州居家令周四结束,周五重开餐馆影院零售详细指南|不戴口罩不会被罚款

休斯顿公布三部分缓解计划:这是一场进行中的战争

达拉斯一美容院自行复工,遭罚款停业处罚!店主表示不会照办


Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存