查看原文
其他

CATTI必备!策马11月CATTI笔译周末面授课程来袭!

上海策马翻译 上海策马翻译 2022-10-02

一纸CATTI证书的重要性和含金量不必再多说,虽然证书并不能100%的说明的译者的水平和素养,但不得不承认,CATTI证书就是踏入翻译职业的敲门砖。CATTI考试的脚步越来越近,如何抓住机会成功上岸?学专业翻译,选择策马翻译!


策马翻译(上海)11月周末CATTI笔译班
11月27日即将开班!

      11月周末 

   CATTI笔译班


1

CATTI笔译实务

针对备考CATTI英语三级笔译、二级笔译人群。本课程注重笔译技能的培训,配合真题课堂练习、实时讲解,助力考生一举斩获CATTI笔译证书。

* 依照CATTI官方2020版最新考试大纲打造,迭代全新课程体系* 拥有完备的CATTI笔译历年真题资源* 赠送《CATTI笔译综合》(三级、二级),兼顾CATTI二级、三级应试* 课上练习、实时讲解,让考生全面了解考试题型、评分标准* 策马学长分享备考心得和应试技巧


2

译文的批改、反馈、讲评

针只有精确到每一个个体,才能够真正“对症下药”

“魔鬼在细节当中”,唯有细致入微,“魔鬼”才无处藏身

* 告别没有反馈而只看参考答案的“套路”

* 构建以CATTI考生为中心的针对性解决方案* 布置作业均以CATTI考试命题规律为导向* 资深译训师逐句批改、跟踪点评、亦师亦友* 手把手的互动中,融入未来职场的工匠精神


3

CATTI在线模考及精讲

在线模考作为考前的高仿演习十分必要,有利于考生摸底自己当下的真实水平,有利于考生预先熟练掌握考试节奏(如系统的操作、精力的分配、答题的速度),也有利于考生缓解实战紧张感,提前适应考场氛围。与此同时,还要配上对模考题目的事后精讲,确保考生“知其所以然“。

* 独立研发模考题库,提供全真应试平台

* 题库基于命题规律和趋势,充分体现高预测率* 模考覆盖《综合》、《实务》双科,支持选考* 精细拆解模考试题,全面复盘,查缺补漏* 支持模考试题精析回听,反复咀嚼,熟能生巧



// 周末口笔译班 师资介绍//







// 课程安排 //



// 报名方式 //


扫描下方二维码,添加顾问老师报名








报名福利




1、

1年内全国免费不限次复训

凡报名周末笔译班的学员享有自开课之日起1年内免费不限次复训(线上或线下)同类班种(策马全国各部的周末笔译班、周中笔译班等)的权益,策马全国各部均支持跨地区线下复训


2、

同行团报享现金优惠

组团报名的学员可享现金优惠,团报人数越多,每人获得的优惠越多。

温馨提示:团报学员需在两天内缴齐费用;非套读班或开课前5天内缴费的学员不享受团报优惠。

3、

试听不满意可退费

周末笔译班开课当天上午1小时为试听时间,一旦出现教学质量不满意的情况,学员可至报名处办理退费手续。

4、

推荐实践/实习/就业

为通过全国翻译专业资格(水平)考试[CATTI](三级)的学员推荐实践、实习;为通过全国翻译专业资格(水平)考试[CATTI](二级)的学员推荐实践、实习或就业。

5、

奖学金

凡通过CATTI口译/笔译考试,或留学、考研、保研被录取的学员,均可享受策马提供的奖学金。奖励标准见下方(图1)


6、

加入“策马译族精英俱乐部”

学员均可免费加入“策马译族精英俱乐部”,定期开展外交部翻译室高级翻译讲座、国际高端会议口译实战/观摩、参观访问、大使沙龙等精品活动。

7、CATTI二级套读班学员专享福利(一)

CATTI二级套读班学员,在考取CATTI二级以上级别证书后,将纳入策马全球翻译中心人才库,有机会以全职或兼职的形式从事中高端翻译工作。

8、CATTI二级套读班学员专享福利(二)

CATTI二级套读班学员完成学习后可获得由中国翻译协会理事、英国皇家特许语言家学会会员、策马翻译(集团)董事长兼教育总监、美国哥伦比亚大学访问学者唐兴署名的《结业证书》



图1




教学环境

 策马翻译(上海)


上海市黄浦区会稽路8号金天地国际大厦1601室
(地铁8/10号站老西门站6号口)
 扫一扫👇 看VR教学环境 





除了以上福利,你还可以享受:
策马翻译,作为 联合国官方翻译服务供应商 (ID:496547,联合国官网可查)为你提供的 海量翻译实践机会 


向上滑动下方图片查看策马学员联合国、G20、APEC实战风采(部分)



 


一届又一届策马学员在

CATTI考试、MTI考研、海外&港澳翻译硕士申请

等多个方面取得了傲人的成绩


向上滑动下方图片查看策马学员的学习成果











扫描下方二维码,咨询报名







您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存