【图解】昭和美术：东洋西洋妖怪大对决！水木茂 VS 楳图一雄！

水木茂 VS 楳图一雄，恐怖名画集！世界的妖怪大画报！在日本，人们将楳图一雄和水木茂称为恐怖漫画的双璧，从贷本漫画的时代起，这两人就被拿来作为比较。1967年，少年magazine请两人同台竞技，由楳图一雄绘制西洋妖怪，水木茂绘制日本妖怪，在取材上楳图一雄更加多元，同时两人尽可能的在选择妖怪上形成对应。

小豆洗 VS 美杜莎！小豆洗的传说在日本各地方广泛分布，通常是在小溪边、桥下一边洗豆子一边唱歌，人若是好奇去看的话，不小心就会掉到水里，一个无伤大雅的恶作剧妖怪；而戈尔贡三姐妹中美杜莎的故事则是残酷、悲惨多了，本来是雅典娜神庙祭司的美杜莎因为美貌被波塞冬相中，在雅典娜神庙中被波塞冬强奸，雅典娜得知之后，认为美杜莎使自己受到了羞辱，玷污了神庙，便将她变成了蛇发女妖，关于美杜莎的故事还有多种流变，无一不渗透着对女性的敌意与压制。

戈尔贡女妖的传说应该能从希腊考证到更远的时代，比如克里特的米诺斯文明，戈尔贡之首被当作为厌胜广泛装饰在建筑、兵器上，甚至亚历山大大帝的盾上。

片轮车 VS 白骨骑士！片轮车常在雨夜时分出现，一女乘于车轮上端，一旦她经过别人家时唱歌了这家人的小孩就会失踪，与轮入道有相似之处（巨大车轮中间有个大大秃顶人头，常在成年女性身后出现高喊“快来看你的孩子”，如果回头就会被他吃掉灵魂），但并不是同一种妖怪。白骨骑士，往往被称为Skeleton，传说始于欧洲中世纪。在现代，于《辛巴达七航妖岛》和《杰逊王子战群妖》这两部电影里面出现登场后，成为了好莱坞电影的常客。

蝙蝠城堡的月下对决！狼人和蝙蝠人的格斗，熟悉西方怪奇小说的人应该不会对狼人与吸血鬼之间的恩怨陌生，侧边是楳图一雄所画的但丁《神曲·地狱篇》，右下角是著名的西西弗斯（推石上山者）。

妖怪原的决战！对应楳图的狼人和吸血蝙蝠，水木茂绘制了妖怪原的决战，見越し入道与蛟龙在日本传说本来没有太多的联系，放在一起显得生硬。見越し入道又叫通路魔，可以随意变大变小，喜欢惊吓路人。蛟龙则是源自中国，在中国典籍中说法颇多，通常是善水的小龙。侧边是日本的地狱，其中最有趣的当属粪尿地狱，水木茂曾经画过一本短篇集《粪神岛》（文明社会的教师被派遣到粪神岛，这里的人将粪便当神来崇拜，连食物都是粪便，教师选择教化岛民，反而弄巧成拙，导致整座岛被粪便埋葬），不过这里的原型应该是近边地狱中的尸粪泥地狱吧。

恐怖的木乃伊！木乃伊随着近代西方对古埃及的再次发现成为了热点，广为世界所知，但是随着一些道听途说的神秘主义传言，木乃伊这个本来是法老希望永生的手段，成为怪奇文艺作品的座上宾。其实木乃伊不单限于埃及，古代印加、古代中国等地都存在类似的尸体处理方式。

妖怪大合战！高田勋导演的《平成狸合战》相当的广为人知，佐渡地方有日本三名狸的团三郎狸，狸在中国被称为貉，团三郎狸是佐渡的狸大将，关于他的传说也各种各样，不外乎如何戏弄人类，这里描绘的是他带领狸们和狐之间大战。同时，侧边还有日本地狱的第二弹，其中的地狱应该都是水木茂自己的创造，冰地狱大概是取材自八寒地狱吧。

大海神 VS 半人鱼！在海洋文明中总是流传这各种各样的海怪，利维坦、北欧巨妖等，这里的大海神应该指的是日本传说中的赤鳐，一种身子像岛一样大的鱼，水木茂在这里完全参照了竹原春泉所画《绘本百物语》；半鱼人可不是人鱼，他是传说起源于亚马逊河的生物，经过好莱坞电影的再塑造而广为人知，这里楳图一雄提供的形象就是基于好莱坞电影《半魚人》三部曲所绘制的。

乌鸦天狗 VS 吸血鬼！天狗在日本是家喻户晓的妖怪，通常有不同的种类，除去乌鸦天狗之外，还有大天狗和天狗，乌鸦天狗通常是大天狗的仆役和信使；吸血鬼传说随着西方流行文化传播到了全球，具有现代吸血鬼特征的传说起源于东欧地区，关于吸血鬼传说的研究多不胜数，多数认为人类因为病变引起了生理特征的改变被讹传为吸血鬼，这里将之与乌鸦天狗并列，可能仅仅是因为他们都会飞吧。

解说：臆想图志

更多昭和美术，请订阅异常漫画研究中心（微信号：scomix），回复<目录>