海街日记 | 镰仓宇宙打卡指南
胡晓江按:今年第二次刷到镰仓这个名字,上回还是堺雅人主演的《镰仓物语》(改编自西岸良平的漫画原作),让我注意到这个有着妖怪传承,看似暗黑实则温情脉脉的日本小城。巧合的是,今年也是第二次刷到是枝裕和这个名字,上回正是好评如潮的《小偷家族》。
当《海街日记》国内版的编辑联系我,希望帮忙推广这本曾被是枝裕和改编为电影,舞台设定在镰仓的漫画时,我不由自主就同意了。当然吉田秋生的画风并不异常,但漫画的内容足够文艺,以实地为出发点的创作,也十分有趣,漫画第一册末尾甚至附上了一份海街日记的周边地图。如王大根所说:
之前看电影版的时候,我一直以为海街是一个虚构的地点,所以并没有专门去海猫食堂取景地之类的地方打卡;结果一看漫画,这十足十的镰仓旅游推广指南啊!
只要你去过一次镰仓,整部漫画就会化成实景扑面而来。我甚至可以想象出,当我在长谷站前专心致志查看着地图研究下一步该往哪儿走的时候,铃可能就刚买完力饼从我身边跑过;当我坐着江之电前往七里滨时,佳乃或许就坐在另一节车厢里......
大约就是这样既现实又浪漫的感觉。
异常漫画的友情推广都是免费的,只会要求给予读者福利。
重点来了,本期福利:两套《海街日记》,分别赠送给留言区点赞最高的一位读者(截至11月9日24点),和随意选择的另一位读者。
没领到福利的各位:双11临近,到处是凑单满减的折扣券,或许你在当当、京东、淘宝的购物车里早已布下了大棋,却还缺少一员主将,现在主将来了:一套七本的《海街日记》。此时不买更待何时?
《海街日记》:面包、女性、晴朗的海
作者:王大根
是非常非常温柔的漫画,是读到一半时会停下来把书按到胸口感叹“啊,真好”的那种程度的温柔。我本来以为“从头到尾没有一个坏人”的故事是只能做成活泼热闹的晨间剧的,但海街几乎每一卷都会涉及死亡,整个的故事内核其实有点悲伤,像是……夏日阵雨的感觉。比起电影,我觉得漫画还有一些更细腻更深刻的东西,是今年第一喜欢的漫画了!
图:《海街日记》剧照
在是枝裕和的电影里,《海街日记》肯定算不上是最出色的一部作品,但我是甜食胃,最喜欢的还是这个漂漂亮亮的女孩子们在海边快乐乐生活的故事。看的时候几乎是全程微笑的,一脸艳羡地从头感叹到尾:“真好啊,真好。”
不过电影里有一个细节让我有些许在意,后来便写进了豆瓣电影的短评里:“四姐妹在自己家还得穿胸罩,看来大家的关系也没有很好!”这大概是只有女性观众才会关注到的问题——对于绝大绝大多数女生来说,舒适区的定义,就是“可以不用穿胸罩生活的空间”。
互联网真的很神奇,这条短评几经辗转,最后竟然被是枝裕和本人读到了。看反应,感觉是男性导演的知识盲区。所以,如果是枝裕和的下一部电影里女主角终于真空登场了的话……朋友们,不用谢,这都是我应该做的。
图:《巅锋问答》读评论环节的是枝裕和
有这样一段前因在,我在读《海街日记》的漫画时便也稍稍注意了一下胸罩的问题(听起来好变态哦)。果然!小妹铃和三姐千佳在家做蛋糕的时候,就有了“小男朋友忽然来家里而自己却没穿胸罩”的青春喜剧式情节。我就知道,像吉田秋生这样能够以极其细腻的笔触描绘人生的女性作者,是绝对不会错过这个充满了生活气息的细节的。
吉田秋生真的非常会写人与人之间的情感。我用了“写”字,是因为我觉得比起画家,她反而更像是一个作家。关于家庭的部分,我最喜欢的是第一话里,姐妹三人去参加抛弃她们十五年的父亲的葬礼,二姐和三姐看了一眼躺在棺材里的人,感想是“他完全就是一个……陌生的大叔”。葬礼结束后,四姐妹来到父亲生前最常去的地方,看着父亲珍藏的家庭合照,遥远的记忆终于如春天的燕子般归来:“那个大叔,果然还是我们的爸爸啊。”
恋爱部分最喜欢的是这一段:铃对足球队里最帅气的裕也产生了一丝心动,而裕也又是铃的好友美帆告白失败的对象。这份感情被美帆知道后,两人之间少不得一番推来让去和加油打气,最后却发现裕也早已有了女朋友,而且她比她们两个都漂亮得多……这是什么?这他妈就是我的青春啊!
《海街日记》的故事内核其实可以说是苦涩的,死亡的主题不止出现过一次,几乎每一卷四姐妹都有去参加葬礼或周年祭。有人生病,有人去世,有人自杀,有人负罪,《海街日记》里的角色,有一多半都是失意的人。但《海街日记》丝毫不会给人以悲伤的感觉,生老病死的情节,也全未拿来做成煽情戏码,而只是用温柔的外壳包裹住了生活中最坚硬的部分。它最终描绘的,是一群不够运气出生于十全十美家庭的人,通过自己的努力,找到属于自己的容身之处的故事。
读完《海街日记》后,我实在懊悔去镰仓之前没有先看过这套漫画。之前看电影版的时候,我一直以为海街是一个虚构的地点,所以并没有专门去海猫食堂取景地之类的地方打卡;结果一看漫画,这十足十的镰仓旅游推广指南啊!
只要你去过一次镰仓,整部漫画就会化成实景扑面而来。我甚至可以想象出,当我在长谷站前专心致志查看着地图研究下一步该往哪儿走的时候,铃可能就刚买完力饼从我身边跑过;当我坐着江之电前往七里滨时,佳乃或许就坐在另一节车厢里,正准备去跑业务。在只看过电影的时候,我当然不会想象在街头偶遇绫濑遥或长泽雅美了,但漫画却把大家都变成了居住在镰仓的活生生的人。所以我心里的天平称了半天,最后还是觉得,漫画比电影更优秀一点!
图:极乐寺站附近
虽然没有专门去打卡《海街日记》里的景点,不过幸运的是,《海街日记》里四姐妹住在极乐寺站附近,那刚好就是《倒数第二次恋爱》中千明居住的地方。位于极乐寺站和长谷站中间的御灵神社,不是普通游客去镰仓时会专门寻访的地方,只有我们《倒数第二次恋爱》观众不会错过,而这个场景在《海街日记》漫画里也曾多次出现。
图:御灵神社
图:御灵神社前的铁道
所以,在还没看过《海街日记》漫画的几个月前,我却已经神奇地拍到了好几张高度还原漫画的照片,这感觉真的超棒了。
《海街日记》中说四姐妹的父亲曾经是镰仓观光推进科的职员,那说起来很有可能还是和平的同事啊!也许,姐姐们偶尔还会去长仓家的咖啡厅约会?啊,感觉镰仓宇宙被我开启了……
(注:《面包、女性、晴朗的海》为《海街日记》第七册第二话的标题)
附:献给《海街日记》电影观众们的彩蛋
在漫画中极为重要、在电影中只是一闪而过的角色们
文:蚂蚁没问题
和铃一起在章鱼队踢球的女孩子美帆
原著中,是铃最好的朋友,和她同时暗恋了足球队队长,双双失恋之后,跟铃说“说实话,你们俩没能在一起,我还是松了一口气,如果每天看到你们出双入对,我还是会有些难过”。这,就是可信可爱的女孩子情谊。
球队前锋将志,风太的好朋友,没心没肺大嘴巴
帮风太给铃挑圣诞礼物的时候,为了了解女孩子的兴趣,一起在便利店翻阅女性杂志,被亲哥哥抓包,后来逐渐谣传成【在便利店谎报年龄意图购买黄色杂志被店员直接戳穿】。
球队教练+大姐幸的医院同事阿泰
大姐结束和有妇之夫的不伦恋之后,跟阿泰从一次次的吃饭中诞生出了浪漫的爱情。受伤后总会想起的人,【对不起把你当成糖果】。
缺了六根脚趾的体育用品商店店长
三姐千佳的男朋友,爬珠峰的时候出了意外丢掉了六根脚趾,原著中关于店长的【喜马拉雅之鹤】堪称我最喜欢的故事之一,妙处无法与君言,大家只能自己去看看。
加濑亮饰演的二姐佳乃的上司
早在看电影的时候,凭借这句【跟男友一起看烟花】,敏锐的我就嗅到了一丝爱情的味道,果然在漫画中两人是有发展的,同一家酒馆的未曾谋面的酒友,一为【牟天】,一为【惠比寿】,从来喜欢年下男的佳乃,违背了自己的原则,倒追了很久才成功,身为长泽雅美和加濑亮最新的CP粉,我表示非常激动。
章鱼队队长,裕也
电影中没有出现的,漫画.真.男主,铃和美帆最初的暗恋对象,十全十美男主人设,裕也的生病复原,心理健康问题,是漫画的一大主题。
还有许多许多许多,酒馆、海猫食堂、咖啡馆、铃的外婆家。
还有许多许多许多,【白昼之月】【地图上没有的地方】【肩头的雨声】【遥远的雷鸣】。
在电影中,为了突出四姐妹的主题,关注点自然是放在了四人的关系上,如何从陌生到融洽自如,佐以四季轮转,精炼美妙。但我还是很可惜,这些隐藏在冰山之下的人物,每人都有厚厚的履历,都有自己的故事,还等着大家来观看,即便是四姐妹,在电影结束之后,她们的故事也并没有说完。
只有,在阅读漫画的更为长久的时间里,才能与这些人与事产生更为深刻的关联,了解他们的家庭关系,参与他们的日常斗嘴、插科打诨,体会他们的爱与哀愁、失望与希望。那些琐碎的、日常的、亲切的开心和烦恼。
让人看着看着,不知不觉就想要走在镰仓的大街,沿途买点可乐饼,去海边逛一圈,去看章鱼队踢踢球,吃一吃著名的小银鱼吐司,不配带姜的奶茶的话,老板!来一杯啤酒怎么样!
摘自:只有海街是想住的街道吗?是的
胡晓江按:最后,基于个人了解到的信息提示大家,《海街日记》日版一共九本,也许很多读者会有疑问为啥不一趟出完,这是因为这七本的引进立项已经是两年前,当时日版也只出到第七本,而国内的日漫出版是重大选题,过审用时太长,直到授权期快结束了才得以面世,因此无法连着新近完结的后两本一起出版。这个中国式窘境相信大家都能理解吧。