平原夏美,真·古本少女第二弹!
我们推介了网上讯息仅有“神保町古书店的美少女店员,1990年出生于千叶县”的平原夏美,流星一样短暂的创作期,发布了几个短篇后就陷入了沉寂,不知所踪,不过她有个只有7人关注的pixiv账号,我在她的插画上找到了这家书店的名字,然后一时福至心灵,用书店名加平原夏美进行了检索,得到了这样的讯息:在志贺书店的主页上,新开了一个插图角!这是志贺书店的店主第二代志贺善成的妻子志贺夏美制作的插图。
。。。。。。
平原夏美成了志贺夏美,这合法吗?结婚以后就不画漫画了吗?甚至连画力降维的插图也不了了之!
这是平原夏美的pixiv相册,还是让我们接着看漫画吧:
阅读顺序:从右向左←
在上一期,我们已经注意到平原夏美是一位擅长意识流,相当享受自由和多义的作者,《老夫妇》除了题图一共四页,题图中奶奶还是中年妇人,她梦到了爷爷,梦又牵动了回忆,第一页是年轻时,两人在门前告别的身影,第二页是梦的描述,画面却是年迈以后,爷爷享受布丁时夸张又深刻的印象,第三页是奶奶陷入思索,出现了爷爷离世时的样子,究竟要往何处去,第四页第一格才真正是奶奶在第二页所述的梦境,于是她买来布丁,恍惚间自己又回到了年轻时的样子。
极小篇幅承载了深重的情意,图像和文字之间并非刻板的一一对应,而是巧妙地保持了距离,现实和梦和回忆混杂在一起,文字虽然不多,却出现了处于不同时空的多个叙述者,年老的奶奶说,年轻的奶奶说,年轻的爷爷说,年老的爷爷说,梦中的爷爷说,奶奶内心的思索,奶奶在现实中与人的对话(多半是子女),以及对话者在奶奶离去后的议论。在所有这些文字中,最震慑的是平原夏美用毛笔直接写的文字,年老爷爷的话,以及梦中爷爷的话,这是奶奶心里最重视的部分,但还有更离奇的处理,有些文字应该是发自奶奶的思索,有很复杂的“死后的去向”,也有很单纯的“布丁”,被写在了牌匾上,成为时空旋流中的钉子,这当然是超现实的。
这一篇《FREE TIME黑》,看似一段在黑暗巷道中行走的感受,以字母串联在了一起。
然后是两则不完整的短篇,《花》的画作风格让人想起安部慎一,但平原夏美漏传了第四页,因此变得难以读懂。
注意:此处缺第4页
最后,另一则《地獄あったかい(温暖地狱)》发布于2011年,只有一页,就不作汉化了。
平原夏美真是一位天赋出众技巧高超的作者,起点如此之高,结婚以后放弃创作,实在太可惜了,比起漫画中那些显然不会令人快乐的思考,归于日常可以活得更简单,甚至获得未必轻浮的美满,但那些敏感于纠结甚至痛苦的日夜,在镜面前无处遁形,在潜意识的深渊中一坠再坠,正是那些时间成就了我们,比较起来,幸福生活似乎不值得追求呢,因为荨麻疹就能想个没完的古本少女,似乎才享有真正的奢侈。
(解说:胡晓江)