The Class of 2017's Top University Offers 2017届毕业生大学录取捷报
With a history of consistently remarkable university acceptance offers from around the world, YCIS Beijing’s Class of 2017 was no exception. In the fall of 2017, our graduating Year 13’s will be heading to countries around the world, including the US, the UK, Canada, Australia, South Korea, and even Switzerland, to begin their tertiary education.
耀中毕业生总是能被世界各地优秀的大学院校录取,今年也不例外。2017年秋天,我们十三年级毕业生将去往美国,英国,加拿大,澳大利亚,韩国,瑞士等国家,开始他们的大学生活。
University Guidance Counselor Susan Wiltshire played an integral role in guiding students to find their best-fit university. She offered a statement of congratulations to the graduating class:
大学升学顾问Susan Wiltshire 一直在尽力帮助学生们挑选最适合他们的大学。她对毕业生表示祝贺:
I would like to offer a heartfelt congratulations to this year’s graduating Class of 2017. It has been a true joy guiding each and every one of you through this process and witnessing the substantial growth that you experienced during the course of your final year here at YCIS Beijing.
我衷心祝贺2017届的毕业生。能陪伴你们经历这些,见证到你们在耀中最后一年取得的成绩,我非常开心。
The truly exceptional university offers you have achieved are testament to your hard work and dedication throughout the year, and indeed your entire Secondary School careers. I look forward to hearing of your continued success as you make the transition to university, wherever your final destination may be!
你们拿到的大学通知书是你们辛勤努力的结果,也是你们整个中学生活的证明。希望你们能成功适应大学生活,实现自己的目标!
We wish the Class of 2017 the best of luck in their university endeavors and beyond!
希望2017届毕业生都能有美好的大学生活!
Find the full list of university offers by tapping “Read more” below!
点击下方阅读更多,查看我校毕业生大学录取名单!
[UNI ADMISSIONS] Attention Year 12's: Check Out These Tips! 十二年级注意:看看这些小窍门!
[INTERNSHIPS] Career Talks Invigorate Internship Interest 以职业探讨激发中学生实习的兴趣