【绘本分享】The runaway bunny 逃家的小兔子 含视频 送5本 毛妈carol推荐分享

“

The Runaway

Bunny

”

简介：

《The runaway Bunny》讲述了一个小兔子和妈妈玩语言捉迷藏的简单故事,小兔子对妈说：“我要跑走啦！” “如果你跑走了，”妈妈说，“我就去追你，因为你是我的小宝贝呀！”

一场爱的捉迷藏就此展开：小兔子上天入地，可不管他扮成小河里的一条鱼、花园里的一朵花、……，身后那个紧追不舍的妈妈总是能够抓住他。

The

RunawayBunny

最后，小兔子逃累了，依偎在妈妈的身边说我不再逃了，于是妈妈便喂了他一根象征爱的胡萝卜。

穿越时间、跨越空间，屹立儿童图书界的经典之作！出版60年来，仍然是妈妈们欢乐的亲子共读图画书！

适合年龄：

0—3岁

动画视频：

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=o0143ja7ziw&width=500&height=375&auto=0
（建议在WiFi下观看，土豪随意！）

阅读tips：

①这个绘本是不朽的幼儿读物经典。讲述了兔宝宝为了体会兔妈妈有多爱它，跟兔妈妈进行了一次奇妙的对话。无论兔宝宝说去哪里，兔妈妈都会跟去哪里，永远保护着兔宝宝。②该绘本的主题阐述了母爱的伟大。不管遇到什么情况、困难，母亲都会不惜代价保护孩子，爱着孩子。因此每个孩子必须懂得深爱父母。③故事不论是语言，图画还是编排都十分精美和巧妙。让人百看不厌。尤其是最后的画面特别有爱。兔宝宝说我还是待在这作你的小兔子吧。十分温暖，浓浓亲情蔓延在心中，久久不能忘怀。

阅读steps：

①家长应该先自己把故事阅读一遍，了解并熟悉故事内容。书中有些单词比较难，但不必刻意抠字。②阅读前父母可以先对自己的孩子说，“宝贝，爸爸妈妈可爱你了。宝贝也特别的爱爸爸妈妈。今天我们要来分享兔妈妈和兔宝宝的爱。看看兔宝宝和兔妈妈会发生什么爱的故事呢？”③先用中文描述绘本图片，故事大概内容。接着进行情景再现，问孩子类似问题。④简单单词，句子重述内容。⑤条件的家庭可以开始播放视频或音频资料。重要的是要反复播放，培养孩子语感。

原文：

Once there was a little bunny who wanted to run away.

So he said to his mother, “I am running away.”

“If you run away,” said his mother, “I will run after you.

For you are my little bunny.”

“If you run after me,”said the little bunny,

“I will become a fish in a trout stream

and I will swim away from you.”

“If you become a fish in a trout stream,” said his mother,

“I will become a fisherman and I will fish for you.”

“If you become a fisherman,”said the little bunny,

“I will become a rock on the mountain, high above you.”

“If you become a rock on the mountain high above me,”said his mother,

“I will be a mountain climber, and I will climb to where you are.”

“If you become a mountain climber,” said the little bunny,

“I will become a crocus in a hidden garden.”

“If you become a crocus in a hidden garden,” said his mother,

“I will be a gardener. And I will find you.”

“If you are a gardener and find me,” said the little bunny,

“I will become a bird and fly away from you.”

“If you become a bird and fly away from me,” said his mother,

“I will be a tree that you come home to.”

“If you become a tree,” said the little bunny,

“I will become a little sailboat, and I will sail away from you.”

“If you become a sailboat and sail away from me,” said his mother,

“I will become the wind and blow you where I want you to go.”

“If you become the wind and blow me,” said the little bunny,

“I will join a circus and fly away on a flying trapeze.”

“If you go flying on a flying trapeze,” said his mother,

“I will be a tightrope walker, and I will walk across the air to you.”

“If you become a tightrope walker and walk across the air,” said the bunny,

“I will become a little boy and run into a house.”

“If you become a little boy and run into a house,” said the mother bunny,

“I will become your mother and catch you in my arms and hug you.”

“Shucks, ” said the bunny, “I might just as well stay where I am and be your little bunny.”

And so he did.

“Have a carrot,” said the mother bunny.

#分享建议#：如果你喜欢毛妈的分享，可以分享给你的朋友，也可以点击最下方“阅读原文”进入毛妈绘本交流社区分享你在亲子阅读过程中的心得体会，我们会每期挑选出5位赠书本期分享的绘本。

投票：

本期绘本分享完了，毛妈感谢大家的支持，毛妈想问问：大家是怎么关注到毛妈carol的公众号的呢？

http://mp.weixin.qq.com/mp/appmsgvote?action=show&__biz=MzAwNTAzMjcwMw==&voteid=244831#wechat_redirect

育儿经验

经典儿歌

温馨童谣

原版英文绘本

分享

毛妈讲故事

微 信 号：maomcarol

个人微信：i-can-read

QQ 群：209948681

点击下方蓝色文字“阅读原文”进入毛妈绘本交流社区分享你在亲子阅读过程中的心得体会

↓↓↓