查看原文
其他

【绘本分享】Mia and the Too Big Tutu 2岁以上 毛妈carol分享Syd Hoff经典之作

2015-01-22 毛妈Carol

在毛妈的粉丝当中,有没有是小学、幼儿园或者外语学校教英语的老师呢?要是有的话麻烦加一下毛妈QQ:583726995(是QQ也是微信),毛妈有件事情想跟大家商量一下!会有更多的活动等待大家啊!

毛妈carol
讲故事
本期
绘本分享Mia and the Too Big Tutu


点击边框编辑视频
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=z01450n3nr3&auto=0
毛妈公众号:maocarol

(建议在WiFi下观看,土豪随意!)


作者:Syd Hoff
适合年龄:Above 2
绘本原文


Mia wishes to be just like her big sister.

A dancer!

Mom helps Mia’s wish come true.

It is time for class.

Mia is all set to go.

When Mom calls, ”Ready?”

Mia grabs her bag.

She is ready?

Mia skips to school with her bag in hand.

“Bye, Mom,” calls Mia.

She does not want to be late.

“Welcome, dancers,” sings Miss Bird.

Mia grins from ear to ear.

Mia hurries to change.

She wants to be first on the dance floor.

Mia zips up her leotard.

She slips on her shoes.

She ties a ribbon in her hair.

Mia saves the best for last.

A pretty, pink, fluffy tutu!

The tutu is too big!

Mia packed her sister’s tutu!

Mia pulls it up. It falls down.

She tugs it up.

It falls!

Mia hides.

Her heart sinks.

Mia is too bashful to see Miss Bird now.

Mia spots her friend Ruby.

“My tutu is too big. I’ll trip!” she tells Rudy.

“My legs are too long,” says Ruby.

“I always trip!”

The friends peek at the class.

Miss Bird is dancing sweetly.

“I like Miss Bird,” says Ruby.

“I’ll dance,” says Mia, “if you dance, too!”

Mia and Ruby tiptoe onto the floor.

Mia’s tutu slips. Ruby trips.

Miss Bird teaches a dance.

She spins. She leaps.

She walks on her toes!

“Who will try the dance?” sings Miss Bird.

Nobody will try.

Miss Bird spots Mia and Ruby.

They are hiding in the back.

“Dance!” sings Miss Bird.

Mia and Ruby are very brave.

They spin.

They leap.

They walk on their toes!

The class claps!

They cheer, too.

Mia forgets her tutu is too big!

Mia and Ruby take a bow.

阅读tips:

1.Mia很羡慕姐姐跳芭蕾,于是,妈妈也送Mia去学。Mia在舞蹈课前换上姐姐的衣服,衣服不合适,让她很伤心,Ruby安慰她,并且和她一起表演芭蕾。她们的表演获得了大家的认可。

2.Mia系列是讲述跳芭蕾舞的故事,给已经学习或者打算学芭蕾的孩子看,希望孩子能感受到其中的快乐。

阅读steps:

1.爸爸妈妈先看图片讲述故事内容,之后和孩子一起进行亲子阅读。跳舞之前要准备哪些东西呢?

2.熟悉跳舞的一些舞步、动作。


有用口语

Be late 迟到

Pull up 往上拉

Fall down 往下掉

dancer 舞蹈家 leotard 紧身连衣裤

ribbon 丝带 tutu跳舞裙 spin 旋转 leap 跳跃

walk走步


分享当你将有价值的信息,传递给身边的朋友时,你在他们的心里会变得更有价值。点击右上角“…”按钮就可以分享到“朋友圈”,分享越多,收获就越多,谢谢!


育儿经验
温馨童谣
经典儿歌
原版英文绘本故事
分享
毛妈讲故事
微信号:maomcarol
荔枝FM频率:427583
毛妈carol在海外知名教育集团任职十二年,接触欧美前沿幼少儿英语教材及大量原版英文绘本,想通过本平台,和广大“小白”父母分享原版英文绘本以及学习体验。

点击下方蓝色小文字“阅读原文”可直达微社区

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存