查看原文
其他

【绘本分享】Grizzwold 关于努力、冒险、环保的故事 适合2岁以上的小朋友 毛妈carol分享Syd Hoff经典之作

2015-01-28 毛妈carol 毛妈Carol

在毛妈的粉丝当中,有没有是小学、幼儿园或者外语学校教英语的老师呢?要是有的话麻烦加一下毛妈QQ:583726995(是QQ也是微信),毛妈有件事情想跟大家商量一下!会有更多的活动等待大家啊!

毛妈carol
讲故事
本期
绘本分享Grizzwold



http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=i01451u1vpm&auto=0
毛妈carol公众号:maomcarol

(建议在WiFi下观看,土豪随意!)


作者:Syd Hoff
适合年龄:Above 2
绘本原文

In the far North lived a bear named Grizzwold.

Grizzwold was so big three rabbits could sit in his footprint.

When he went fishing, the river only came to his knees.

Other bears had no trouble going into caves to sleep.

Grizzwold always got stuck.

He had to sleep out in the open.

But he didn’t mind.

He had a nice coat of fur to keep him warm.

No other animal dared wake him.

One morning there was a loud noise in the forest.

All the other bears ran away.

Grizzwold went to see what it was.

He saw men chopping down trees.

“Timber!” they shouted.

“What’s the big idea?” asked Grizzwold.

“What are you doing to my forest?”

“We are sorry,” said the men.

“We have to send these logs down the river to the mill.”

They will be made into paper.

“I can’t live in a forest with no trees,” said Grizzwold.

He went to look for a new place to live.

“Do you know where there is a nice forest?” he asked.

“You won’t find one up here,” said a mountain goat.

“Do you know where there is a nice forest?” he asked.

“You won’t find one here,” said a prairie wolf.

“Do you know where there is a nice forest?” he asked.

“Boy, are you lost!” said a desert lizard.

Grizzwold looked until he saw housed.

“What can I do here?” he asked.

”You can be a bearskin rug,” said some people.

They let him into their house.

Grizzwold lay down on the floor.

The people stepped all over him.

“Ow! I don’t like this,” said Grizzwold.

He left the house.

Grizzwold saw a light pole.

“I’ll climb that tree,” he said.

“I was here first,” said a cat.

He chased Grizzwold away.

Grizzwold saw a dog.

“Cant’s you read?” asked the dog.

He chased Grizzwold away.

Grizzwold saw people going to a dance.

The people wore masks.

Grizzwold went to the dance too.

“You look just like a real bear,” said the people.

“Thank you,” said Grizzwold.

The people started to dance.

Grizzwold started to dance too.

“It is time to take off our masks,” said somebody.

All the people took off their masks.

“Take off yours too,” they said to Grizzwold.

“I can’t,” he said.

“This is my real face.”

“You don’t belong to here,” said the people.

“You belong in the zoo.”

Grizzwold went to the zoo.

The bears were begging for peanuts.

Grizzwold begged too.

“Please don’t stay,” said the bears.

“We need all the peanuts we get. Try the circus.”

Grizzwold went to the circus.

They put skates on him.

He went FLOP!

They put him on a bicycle.

He went CRASH!

They tried to make him stand on his head.

He couldn’t do that either!

“I guess it takes practice,” said Grizzwold.

“It sure does,” said the trained bears.

Grizzwold tried to rest.

“You can’t park here,” said a policeman.

“I’ll find a place to park,” said Grizzwold.

He ran until he came to a nice forest.

“I’ll very glad to be here,” he said.

“We are very glad you are here too,” said some hunters.

They took aim.

“Don’t shoot!” said a ranger.

“This is a national park. No hunting allowed.”

The hunters left.

“Thank you,” said Grizzwold.

“You will be safe here,” said the ranger.

“People cannot shoot animals here. They can only shoot pictures.”

All the people wanted to take Grizzwold’s picture.

He was the biggest bear they had ever seen.

“Thanks for posing for us,” they said.

“This is the life for me,” said Grizzwold.

He was very happy.

阅读tips:

1.Grizzwold是一只可爱的大熊。他个子特别大,大到它的脚印可以住下三只小兔子,大到进不去自己的山洞去睡觉,他只好待在外面过夜。有一天,他居住的森林里的树木被砍光了,Grizzwold只好去外面需找新家。在寻找新家的过程中发生了一系列好玩的故事。最终,Grizzwold找到了自己的新家。

2.仔细阅读,找找看Grizzwold在寻找新家的时候发生了哪些趣事。


阅读steps:

1.爸爸妈妈先看图片讲述故事内容,之后和孩子一起进行亲子阅读。准备问题:Grizzwold到底有多大呢?

大熊为什么要离家重新找新家呢?在寻找新家的时候,大熊问了哪些小动物?最后大熊在哪里找到了新家呢?

2.读完故事后进入朗读环节。可以分角色朗读,特别是读到“Do you know where there is a nice forest?”时,让孩子扮演小动物。还有马戏团的精彩部分也可以来演绎。


有用口语

Go fishing 钓鱼

Run away 逃走

Chopdown trees 砍树

Chase away 驱赶

goat 山羊 wolf 狼 lizard 蜥蜴 mask 面具


分享当你将有价值的信息,传递给身边的朋友时,你在他们的心里会变得更有价值。点击右上角“…”按钮就可以分享到“朋友圈”,分享越多,收获就越多,谢谢!


育儿经验
温馨童谣
经典儿歌
原版英文绘本故事
分享
毛妈讲故事
微信号:maomcarol
荔枝FM频率:427583
毛妈carol在海外知名教育集团任职十二年,接触欧美前沿幼少儿英语教材及大量原版英文绘本,想通过本平台,和广大“小白”父母分享原版英文绘本以及学习体验。

点击下方蓝色小文字“阅读原文”可直达微社区

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存