查看原文
其他

【绘本分享】Mia and the Tiny Toe Shoes 做你最擅长的事 适合2岁 毛妈分享Robin Farley经典

2015-01-31 毛妈Carol
毛妈carol
讲故事
本期
绘本分享Mia and the Tiny Toe Shoes
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=c0145tzn581&auto=0
公众号:maomcarol

(建议在WiFi下观看,土豪随意!)


作者:Robin Farley
适合年龄:Above 2


绘本原文

Today is a big day.

Mia is helping the littlest dancers.

Today, Mia will teach them how to dance!

“Class,” sings Miss Bird,

“Mia is going to show us some new dance steps.”

Mia smiles at Miss Bird.

She will not let her down.

“Let’s start with first position,” says Mia.

Mia puts her heels together.

She moves her toes apart.

The little dancers try to copy her.

Liz bends her knees.

“Try keeping your legs stiff,” Mia says gently.

Liz wobbles back and forth.

This is hard for her.

“Now we we’ll try second position,” Mia says.

Mia takes a small step to one side.

Kate takes a sideways hop.

Her feet are far, far, far apart.

“Take just a little step,” says Mia.

She sees Kate frown.

“Last one,” Mia says.

“Third position!”

Mia points one toe.

She moves the foot in front.

Jane kicks when she moves her foot.

“Oh, my!” says Mia.

Let’s try the steps together, Mia tells the class.

She looks around the room.

Liz is wobbling.

Kate is hopping.

Jane is kicking.

“This is not working,” says Mia.

How will she teach her dance?

Mia has an idea.

“These steps are hard,” she says,

“but you are good dancers!”

Mia tells the class her plan.

Miss Bird is ready to watch their dance.

Mia puts on music.

“First position,” she calls.

Liz wobbles up front.

“Now, bend!” sings Mia.

Liz turns her wobble into a fancy bow!

“Second position,” Mia says.

Kate stats to move her feet.

“Leap!” Mia tells her.

Kate’s big hop turns into a soaring leap!

“Third position,” says Mia.

The girls start to move.

“Kick!” Mia calls to Jane.

Jane kicks her leg up super high!

“How grand!” Miss Bird cheers.

“You turned the hardest steps into your best moves! I’m proud of you all” sings Miss Bird.

Miss Bird gives everyone a big hug.

阅读tips:

1.这本书讲的是Miss. Bird让Mia来教小舞者跳舞。可是这些小舞者似乎学不会这个舞蹈。于是Mia想到了一个好办,就是让每个小舞者跳她们最擅长的舞步,最后她们成功啦!

2.这个绘本故事告诉了我们一个小知识,每个人应该看到自己或别人最擅长的东西。这样才能发挥自己的长处。


阅读steps:

1.爸爸妈妈先看图片讲述故事内容,之后和孩子一起进行亲子阅读。准备问题,比如Mia教的小舞者的名字是什么?教了哪些舞步?小舞者们都学会了吗?

2.读完故事后进入游戏表演环节。 孩子扮演Mia教爸爸妈妈故事里的舞步。


有用口语

A big day 重要的日子

Let down 失望

Bend knees 膝盖下蹲

smile微笑copy模仿hop 跳

kick 踢fancy 太棒了


分享当你将有价值的信息,传递给身边的朋友时,你在他们的心里会变得更有价值。点击右上角“…”按钮就可以分享到“朋友圈”,分享越多,收获就越多,谢谢!


育儿经验
温馨童谣
经典儿歌
原版英文绘本故事
分享
毛妈讲故事
微信号:maomcarol
荔枝FM频率:427583
毛妈carol在海外知名教育集团任职十二年,接触欧美前沿幼少儿英语教材及大量原版英文绘本,想通过本平台,和广大“小白”父母分享原版英文绘本以及学习体验。

点击下方蓝色小文字“阅读原文”可直达微社区

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存