这么有趣的恐龙绘本,还是第一次见到,男宝必备
我是毛妈Carol
海外教育集团任职十多年
英文绘本推广人,亲子阅读践行者
在这里和10万妈妈交流启蒙经验
这次要跟大家推荐的绘本是Byron Barton 的Dinosaurs,Dinosaurs,是我5月份的绘本换购活动中在毛爸微信店里免费兑换的,一收到绘本宝宝就迫不及待地让我给读了N多遍,看似外表普通的绘本实际里面蕴藏着大知识。
【导读】
很久很久以前,我们生活的世界里有很多很多的恐龙。大恐龙,小恐龙,头上长角的恐龙,后背有钉状物的恐龙,有着长长的脖子和长长的尾巴的恐龙,有吃草的恐龙,也有十分凶猛的恐龙......有大大的恐龙也有袖珍的小恐龙。作者采用大色块的颜色,形状鲜明,色彩清晰。作者向我们展示了很久很久以前的生活在这个世界上的巨型生物~让我们重温了千万年前的生活景象!
【作者介绍】
拜伦•巴顿(Byron Barton),生于1930年,是美国最受欢迎的幼儿童书作家及插画家之一。 他以粗黑线条、鲜艳色彩及特有的平面图形,将主题明显地描绘,充满创意及简单的故事对幼儿深具启发性,深受幼儿喜爱。
【正文】
绘本里出现过的恐龙大集合
开启我们的恐龙之旅吧!
A long time ago 很久很久以前
(这是一般有内涵的故事开头,小时候一听到这个开头就下意识地觉得这个故事后面肯定有精彩的内容!)
There were dinosaurs 生活着一群恐龙 [dinosaur ['daɪnəsɔː] 恐龙]
There were dinosaurs with horns 有的恐龙头上有个尖尖的角 [Horn [hɔːn] 角]
(Triceratops [traɪ'serətɒps] 这种恐龙叫三角龙,鸟臀目角龙目角龙科的植食性恐龙的一属,化石发现于北美洲的晚白垩纪晚马斯特里赫特阶地层,约6800万年前到6500万年前。与霸王龙生活在一个时期,同一个地方,三角龙是最晚出现的植食恐龙之一,所以经常被作为晚白垩纪的代表恐龙。
And dinosaurs with spikes 有的恐龙背上有长长的钉状 spike [spaɪk] 长钉
(Kentrosaurus 钉状龙 又名肯氏龙,为剑龙科(Stegosauridae)恐龙的一属,化石发现于坦尚尼亚的敦达古鲁组(Tendaguru Formation),生存年代为晚侏罗纪的启莫里阶,约1亿5570万到1亿5080万年前。)
There were dinosaurs with clubs on their tails 有的恐龙尾巴有坚硬的甲,像棍子一样厉害!
(Ankylosaurus 背甲龙['æŋkiləu,sɔ:rəs] 背甲龙体长可达10米,体宽、颈短;四肢粗短、强壮;脚短而宽,前脚有5指,后脚有4趾,指(趾)末端有蹄状的爪子,适于陆地活动。遇到敌害时,背甲龙的爪子可插进土里,避免身体被掀翻,保护柔软的腹部;发达的尾锤则伺机反击)
And dinosaurs with armored plates 有的恐龙身上有装甲武装 armored['ɑ:məd] 装甲的
(Stegosaurus [,steɡə'sɔːrəs] 剑龙 为一种巨大的草食性恐龙,是一种生存在侏罗纪晚期的食草性动物,它的背上有一排巨大的骨质板,以及带有四根尖刺的危险尾巴来防御掠食者的攻击,大约9米长3米高 4吨重。)
There were dinosaurs with snails on their backs 有的恐龙背上托着像蜗牛壳一样的大凸起
(Spinosaurus 棘背龙,是一类大型兽脚类肉食龙,其中的亚种埃及棘龙是目前已知最大的食肉恐龙、体长14~19米,帆高1.65米,臀高4~4.8米,体重一般10-18吨,是与鲨齿龙同时间生活的大型肉食动物。主要生存于早白垩世的非洲,约为14400万年前到6500万年前)
And dinosaurs with hard bony heads 还有一些恐龙的头顶顶着一个大凸起的骨头
(Pachycephalosaurus 肿头龙生活在六千七百万年前,体长5米左右,头顶肿大,好像长着一个巨瘤,用两条粗壮的后腿走路,是鸟脚类恐龙的一种。脸部与口部饰以角质或骨质突起的棘状物或肿瘤;而头颅背部覆以突起的构,头骨顶部出奇的肿厚、隆起,厚度达25厘米。由于头骨肿厚,头骨上的部分孔洞也封闭了。肿头龙主要生活在山地的内陆平原和沙漠中。)
There were dinosaurs with long sharp claws and long teeth。有的恐龙有尖尖的爪子和长长的牙齿!
(Tyrannosaurus rex 雷克斯霸王龙,属暴龙科中体型最大的一种。是史上最庞大的陆地肉食性动物之一和最著名的食肉恐龙。它是最晚出现的恐龙之一,体长11.5~14.7米。平均臀部高度4米。最高臀高可达到5.2米左右(拉直),头高最高接近6米。平均体重8吨,(生态平均7.6吨),最重预计14.85吨,头部长度1.2-1.55米。)
And dinosaurs with long, long necks and long, long tails有的恐龙具有长长的脖子和长长的尾巴
(Diplpdocus 梁龙,是梁龙科下的一属恐龙,它的骨骼化石首先由(Samuel Wendell Williston)所发现。梁龙生活于侏罗纪末的北美洲西部,时代可追溯至1亿5000万至1亿4700万年前。个体最长可超过30米,体重约10吨。鼻孔位于眼睛之上。它们的脖子无法抬高,推测是用来扩大原地进食面积的。)
There were fierce dinosaurs 有非常凶猛的恐龙 fierce[fɪəs] 凶猛的
And scared dinosaurs 有胆小害怕的恐龙 Scared[skeəd]害怕的
There were hungry dinosaurs 有饥饿的恐龙
And very tired and very, very sleepy dinosaurs 也有很累很累的恐龙和很困很困的恐龙
Dinosaurs, dinosaurs, a long time ago 恐龙,恐龙,生活在那遥远的时代~
【绘本拓展】
这本书其实可以引申成一本恐龙大百科全书。通过绘本里的恐龙我在百度搜了很久,了解恐龙的知识。避免每次讲故事的时候只是用一个枯燥的“恐龙”一次把所有样式的恐龙都代替了。了解这些知识以后,给宝宝讲故事的时候就会有更多的花样啦!
做个恐龙小卡片,制成扑克牌大小,平时和宝宝一起玩牌。
食肉的恐龙,吃草的恐龙,个头大的恐龙,个头小的恐龙,看看谁的最厉害!
毛妈独家音标课程 | Phonics自然拼读 | 鹅妈妈童谣、其他童谣歌谣、儿歌 | 六步学会童谣
经验 | 猜你会喜欢