廖彩杏童谣| 第一周 003首 The Wheels On The Bus
英文绘本推广人▲亲子阅读践行者
阿点击标题下方 毛妈carol 关注
1200多个绘本音频、儿童歌谣免费听
廖彩杏童谣课程第一周
第003首
The Wheels On The Bus
春春老师教学音频:
春春老师是谁?
毛妈平台特邀老师——程春燕(笔名春春)。
比较文学硕士,英汉翻译,双语配音师,4岁男孩Jayden的妈妈。编著的英文书籍在国外出版。
现居美国,经营公司Transtar Media,创办公众号“Jayden双语乐园” (ID:jbaoshuangyu),分享美式育儿和双语教育实践的经验。
绘本及作者简介:
绘本作者:Annie Kubler (安妮·库布勒) 于1960年出身在法国东北部,在她大学毕业的时候获得了视觉通讯学位,专业为儿童插画。
在1985年搬到英格兰,她接受了出版商Michael Twinn(Child’s Play的所有者和创始人)的邀请加入Child’s Play团队。
她创作过经典作品还有:Here We Go Round the Muldberry Bush、Hey Diddle Diddle、Wee Willie Winkie等。
这首童谣的绘本画面选用了绿、黄、红等几种明媚鲜艳的颜色,十分吸引孩子的眼球哦~
而且每一页内容,与文字搭配得独具匠心。绘本句型重复且简单,结合情节理解更是让整个故事饱满。
除了这首儿歌本身,还在绘本中可以学到汽车轮子(wheels),雨刷(wipers),喇叭(horn),司机(driver),车票(ticket)等常用语。
同时还能拓展常见的拟声词如:swish, beep,wah,ssh等!
扉页里,动物和人物都在排队等公车呢,看见公车缓缓驶来,大家都挥挥手跟司机打招呼呢!
绘本欣赏:
The wheels on the bus go round and round
round and round, round and round
The wheels on the bus go round and round
All day long!
The wipers on the bus go Swish, Swish, Swish
Swish Swish Swish, Swish Swish Swish
The wipers on the bus go Swish Swish Swish
All day long!
The horn on the bus goes Beep Beep Beep
Beep Beep Beep,Beep Beep Beep
The horn on the bus goes Beep Beep Beep
All day long!
The driver on the bus says Tickets please!Tickets please!Tickets please!
The driver on the bus says Tickets please!
All day long!
The parent on the bus go Chat Chat Chat,Chat Chat Chat,Chat Chat Chat.
The parent on the bus go Chat Chat Chat,
All day long!
The baby on the bus says, Wah Wah Wah!
Wah Wah Wah, Wah Wah Wah!
The baby on the bus says, Wah Wah Wah,
All day long!
The people on the bus say Shh Shh Shh,
SShh Shh Shh,Shh Shh Shh
The people on the bus say Shh Shh Shh,
All day long!
原来大家是去参加生日派对呢!有的人玩气球,有的人看彩带表演,有的人看魔术……场面十分欢乐!
歌词大意:
公交车的轮子转啊转
转啊转,转啊转
公交车的车轮转啊转
一整天
……
课堂小笔记:
(词汇)
wheels 轮子;[ee ]发长音【i:】
bus 公交车;其中的[u]发短音【ʌ】,记住不要发成长音,口型更小,更急促一些。
round 转动;其中的[ou]发的是双元音【au】,发这个音要够饱满才发得标准。唱 round and round 的时候,注意连读。
……
(温馨提示:想查看更多课堂笔记,请在后台回复廖彩杏第一周!)
春春老师唱童谣小提示:
唱童谣的时候要带上动作,除了指跟着节奏摇摆以外,还可以唱到童谣的关键词的时候,做跟关键词相关的动作。
在英语中,这个叫TPR教学发,也叫全身教学法。使用这种方法和孩子互动,能使歌谣更加生动,还帮助孩子记住歌词中的生词。
课后拓展资源:
TPR教学视频跟唱
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k0331rvxha8&width=500&height=375&auto=0
绘本拓展
01 校车涂色和拼贴玩法
(小提示:在后台回复:廖彩杏第一周可获得打印素材哦~)
02 自制校车
绘本找找乐:
01你能发现上车后,礼物放在哪里了吗?
02 你能发现,每一页的拟声词出现的位置吗?
03 伴随在巴士左右还有很多小动物呢。
例如:hen母鸡、cat猫咪、hedgehog刺猬、snail蜗牛、mouse老鼠、frog青蛙、bird小鸟。你发现了吗?
- THE END -
温馨提示:廖彩杏书单里,第001首是《鹅妈妈童谣》,阅读原文可免费收听哦~
在后台回复 廖彩杏第一周,可获得第一周歌谣PDF、音频、视频等素材资料!
Wee Sing Nursery 第二专辑48首童谣集合
把毛妈的订阅号置顶
不错过任何好东西
▼
据说,孩子聪明听话的家长都长按了下面的二维码!