廖彩杏书单 five little monkeys jumped on the bed
↗ 点击上方蓝色文字“毛妈carol讲英文绘本故事”可关注毛妈
毛妈，英文绘本推广人，亲子阅读践行者。曾在海外知名教育集团任职十二年，接触欧美前沿幼少儿英语教材及大量原版英文绘本，通过本平台分享原版英文绘本及学习体验。微信号：maomcarol，荔枝FM：427583，绘本论坛：bbs.xwhuiben.com，百度搜索“毛妈”即可访问！
【今日绘本视频】
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0171w6fdz1&width=500&height=375&auto=0
【田田妈独家分享】
孩子刚出生没多久，我就加了一堆公众号和qq群，到处询问推荐绘本，然后屯了一堆，那时候看见低幼的觉得太简单了，很不划算。买了很多超龄的，可是慢慢的意识到在我看来太简单太低幼的却是孩子最需要的，然后又备了一些适合孩子的。其中就有下面将会详细介绍的 Five little monkys jumped on the bed.
【绘本特色突出介绍】
这个绘本可谓是家喻户晓了，也是廖彩杏书单中的一本，五只小猴子相对热闹有趣，我有时候都在想，我要是有这么多活宝，该怎么活啊，哈哈！
第一，硬纸板的材质，适合小宝宝翻书，小宝宝不太擅长翻太薄的纸张，而且，硬纸板不容易被小宝宝撕坏，而且这种硬纸板的绘本不会很大，有利于小宝宝拿着翻阅；
第二，简单、重复、押韵的句式，语言俏皮，而且整个句子读起来动感十足，简单有趣，容易给小宝宝留下深刻的印象，而且很多句子都可以在生活中运用，也可以让宝宝学习简单的数字；
第三，简单明亮的画面，孩子很容易理解和接受，而且画面简要而不单一，每个猴子的神态动作都不同，可以锻炼孩子的观察能力；
第四，出乎意料的情节转折让人忍俊不禁，确实意料之外，情理之中；
第五，相关的音视频和资料非常丰富，有利于拓展；
第六，有相关的其他几本绘本，有利于继续延伸阅读；
最后，也是最重要的，非常适合角色扮演！
【亲子阅读过程和指引】
It was bedtime. So five little monkeys took a bath.
【阅读小指引】It was bedtime.这句话很常见，很多绘本里面都有，每天睡觉前都来一句：It was bedtime. 感觉很温馨哦！每天洗澡的时候也可以来个 took a bath 这句话，现在我们家的小田田一说到洗澡就会指着洗手间。
Five little monkeys put on their pajamas.
【阅读小指引】Pajamas睡衣。每天睡觉前穿睡衣时，可以跟孩子说话这句话，现在一说 pajamas，小田田就会拉自己的衣服。念到这句话的时候，指着画面，做个刷牙的动作，同时可以结合小熊宝宝的刷牙这本书。
Five little monkeys said good night to their mama.
【阅读小指引】Say good night to mam/dada/grandma.这句话也很常用，生活用语啦~
Then…five little monkeys jumped on the bed.
【阅读小指引】早期，是我跳给小田田看，后来每次说到这句，孩子都会要蹦，当然她的蹦在我看来脚还没有完全离地，只是膝盖在动作，哈哈~~
One fell off and bumped his head.
【阅读小指引】Bump his head 每次读到这里都用手捂着头。
The mama called the doctor. The doctor said,
【阅读小指引】读这句，可以做个打电话的姿势。注意看下医生的表情，现在还是很淡定的。
No more monkeys jumping on the bed.
小猴子们不能再在床上跳了。
So four little monkeys .....Jumped on the bed.
结果这四只猴子还是不得安稳，继续jump
One fell off and bumped his head，
又一只小猴子摔掉下床，把头摔破了。
The mama called the doctor，The doctor said
妈妈打电话给医生，
No more monkeys jumping on the bed
小猴子们不能再在床上跳了。
So three little monkeys jumped on the bed.
现在只剩下三只猴子在床上跳了，
One fell off and bumped her head.
一只小猴子摔下床撞到了头。
医生开始不谈定了，开始扶额了。
No more monkeys jumping on the bed!
三只猴子都受伤了，猴妈妈一晚上都没有消停，忙着给小孩子们包扎伤口了。
So two little monkeys jumped on the bed.One fell off and bumped his head，
剩下两只小猴子，又在床上跳。
The mama called the doctor. The doctor said,No more monkeys jumping on the bed!
现在医生已经要泪奔了....
So one little monkeys jumped on the bed.She fell off and bumped her head，
The mama called the doctor ,the doctor said,No more monkeys jumping on the bed!
【阅读小指引】这个时候，医生 自己都受不了了，拿着电话开始大声哭了起来。角色扮演的时候就可以注意把医生的表情细致化。
Thank goodness! Said the mama.
哦，猴妈妈终于可以松一口气了。我们看的似乎也松了一口气，总算是折腾完了。
但是貌似还没有结束…
Now I can go to bed!
这个故事最后的结局让人出乎意料，让人忍俊不禁。
大家仔细看，妈妈睡觉了，还是jumping on the bed?真是有其母必有其子啊。哈哈!
【绘本阅读拓展】
一、 这个绘本的相关音视频已经相当丰富，包括JY、语感启蒙、very simple songs 、金宝贝都有相关的音视频，其中我们家最喜欢的是迪斯尼出品的音频，非常好听，即使是孩子奶奶听不懂也表示很好听，当然每次到这里，我都郁闷为何我五音不全哪!(宝妈提供的视频链接附于“阅读原文”论坛文章内)
二、除此之外，very simple songs也有相关的卡片，可用以拓展
三、相关的coloring-page，可用以拓展(链接附于“阅读原文”论坛文章内)
四、再者，也有相关的手工可以用来拓展，每次在家里拿着和小宝宝玩还是挺有意思的，只不过塑封后就不容易剪的那么精细了，不塑封就不容易保存，如果打印到背胶纸上面，然后再粘到硬卡纸上还是不错的。
本资源有三套手工：(宝妈提供的链接附于“阅读原文”论坛文章内)
1. 五个不同表情的猴子面具
2. 五只小猴子、医生、妈妈、床
3. 五只小猴子、床。
【亲子读后感】
好的绘本就是如此，简要而不单一，让学龄前的儿童读来也是口齿留香，让孩子可以通过生动形象的图画来理解故事，看懂故事，并以此以来而学到一些经验，让我们做父母的和孩子有个很好的可以用来亲子互动的玩具，不至于不知道怎么互动，而且这么多的拓展方式极大化的丰富了我们的活动，很感动也很感谢前辈们的努力和贡献。
另外，感谢万能的网络和热情的网友，为我们这些后来者提供了这么多丰富的资源，在此也贡献给大家，希望大家能喜欢。
小编语：田田妈的分享这么齐全和细致，也非常感谢呢！
温馨提示：本公众平台已经开通评论功能，点击右下方“写评论”即可说出对本期内容的看法。
↙ 如果您在亲子阅读过程中有困惑，请点击左下角蓝色文字“阅读原文”和广大妈妈一起交流！