淘妈：能让淘宝超级痴迷的绘本Polar bear polar bear，What do you hear？
淘宝妈推荐：让淘宝超级痴迷的绘本
Polar bear polar bear，what do you hear？
《Baby bear polar bear，What do you hear？》、《Polar bear polar bear，What do you hear？》、《Brown bear brown bear，What do you see？》和《Panda bear panda bear，What do you see？》4本名字都差不多的绘本是由美国著名儿童作家Bill Martin Jr.创作的故事，配以名家Eric Carle的插画而来的，Eric Carle，国际儿童文学大师，绘本专家，他创作了超过70本作品。
之前已经给大家推荐过了Brown bear，今天给大家推荐它的系列作品《Polar bear polar bear，what do you hear？》，此书也运用了重复且押韵的语句，介绍了各种动物及动物们的叫声，是一本让家长们读起来朗朗上口、小朋友们爱不释手的好书！这本书还被配了音乐，毛妈荔枝电台（FM427583）里就有，大家可以带着宝贝听一听，用读或用唱的方式，都可以吸引宝贝喜欢上这本书！
动物们的叫声大家都熟悉，但动物叫声的英语表达是什么大家知道吗？跟我到书中一起找找吧！
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l01789ura7x&width=500&height=375&auto=0
（建议在WiFi下观看，土豪随意！）
1.Polar bear polar bear，What do you hear？I hear a lion roaring in my ear！
跟宝贝讲书的时候，讲完 whatdo you hear？可以把手放在耳边或宝贝的耳边假装听一听，接着学狮子咆哮的声音，让宝贝感受一下什么是 a lion roaring in my ear！
然后速度的翻到下一页见识一下狮子的真面目！
2.Lion, Lion, What do you hear? I hear a hippopotamus snorting in my ear.
接下来就是河马打哼哼的声音了，snorting这个词真是很生动吧！
3.Hippopotamus, Hippopotamus, what do you hear? I hear a flamingo fluting in my ear.
火烈鸟的叫声如有吹笛子一般，英语是：fluting.
4.Flamingo, Flamingo, what do you hear? I hear a zebra braying in my ear.
斑马在我耳边粗声叫用的是“braying”，我和宝贝阅读的时候完全用的是马的叫声，下次可以试试粗声叫！
5. Zebra, Zebra, what do you hear? I hear a boa constrictor hissing in my ear.
用惯了snake形容蛇，见到boaconstrictor是不是有些懵啊，这个是蟒蛇哈哈！叫声是我们很熟悉的“hissing”嘶嘶声！
6. Boa Constrictor, Boa Constrictor, what do you hear? I hear an elephant trumpeting in my ear.
大象的吼叫用的是trumpeting，这个词的意思有喇叭般的声音；(尤指大象的)吼声！
7. Elephant, Elephant, what do you hear? I hear a leopard snarling in my ear.
凶猛的豹子的叫声是咆哮声“snarling“，不要吓到宝贝哦！
8. Leopard, Leopard, what do you hear? I hear a peacock yelping in my ear.
漂亮的孔雀的叫声是尖叫“yelping“，这个词也能形容够够的吠叫哦！
9. Peacock,Peacock, what do you hear? I hear a walrus bellowing in my ear.
长着长长大牙的海象吼叫是“bellowing“
10. Walrus, Walrus, what do you hear? I hear a zookeeper whistling in my ear.
动物管理员在海象的耳边吹口哨whistling呢！
11. 最后一张是Zookeeper听到孩子们学着动物的各种叫声，图片把欢乐的孩子们换成了动物的头，互相在耳边学动物们叫呢！
growling like a polar bear；
roaring like a lion；
snorting like a hippopotamus；
fluting like a flamingo；
braying like a zebra；
hissinglike a boa constrictor；
trumpeting like an elephant；
snarling like a leopard；
yelping like a peacock；
bellowing like a walrus.
这本书中动物的各种叫声对宝妈和宝贝们都是个不小的挑战呢，再没看过这本书之前，我相信很多宝妈对叫声的单词都是陌生的，但是，这就是学习英语的乐趣所在，绘本就是用图画的方式为我们提供情景，让我们从看过书以后知道怎么形象的形容各种动物的叫声！为了方便记忆和提高宝贝们的兴趣，我在下面资源分享中提供了JYCD里收录的Polar bear的五个音频和网上搜索的绘本阅读视频，大家还可以方便的用荔枝听毛妈讲这本绘本，既有歌曲版的又有朗读版的，我家小宝已经对这本书到了爱不释手的地步了，希望大家都能喜欢这本书！
1.JYCD五个polar bear的音频：
http://pan.baidu.com/s/1kTUBiMN
2.Polar bear绘本阅读的视频：
http://pan.baidu.com/s/1skqdAFF
1. 我和淘宝经常玩的绘本拓展就是，把书中的动物们全部画到硬纸板（可以是包装盒。废纸盒）上，然后让宝贝图上颜色，再把动物们剪下来，这样我们可以拿着动物们来模拟书中的情景，既加深了对书中内容的了解，又提供了动嘴说的机会！
2.这是一本可以唱出来的绘本，跟着音频一起学唱吧！
- The End -
●
●
●
关于本期内容
您可以
点击右下角留言进行“留言”
●
您也可以
点击左下角“阅读原文”
说说您在亲子阅读中的困惑
诸多实战妈妈将会为您解惑答疑