查看原文
其他

格林威大奖绘本 DUCK in the TRUCK 开卡车的鸭先生

2016-01-05 Alice-Hellen 毛妈Carol

绘本分享Duck in the Truck


今天给大家推荐格林威大奖绘本 Duck in the Truck 开卡车的鸭先生。这本书文字押韵,色彩鲜艳,富有想象力与幽默感,非常适合刚刚启蒙的小宝宝。同时也可以作为大宝宝学习phonics 的英语读物。



【推荐理由】


1.作者介绍
杰兹·阿波罗(Jez Alborough)英国知名图画书作家,他的图画作品语言风趣,押韵,画风略显夸张,情节往往出人意料,妙趣横生。在幽默的故事中,潜移默化地让孩子们学到了很多道理。
2.获奖记录
1985年 荣获英国鹅妈妈奖亚军
2002年 荣获国际知名大奖--凯特·格林威大奖
2002年 列入英国国家图书馆协会推荐童书
荣登儿童绘本百万份畅销书刊系列


【亲子阅读过程】


好了,我们一起来读绘本吧。
把宝贝抱在怀里,一起来看看书的封面吧。

“Honey,what can you see?”

“Duck, car.”(car是我家宝贝最早学会的单词之一)

“What color are they?”

“white, red.”

"宝贝,鸭先生在做什么呀?”“开车。”“鸭先生要去哪里知道吗?”宝贝摇摇头。

“好吧,宝贝,我们一起看看鸭先生开着卡车要去哪里,去做什么,好吗?”

“好的!”



“宝贝看看鸭先生的卡车里有什么呀?”

“大葱,南瓜,辣椒胡萝卜。”

“很棒噢,宝贝。”

鸭先生开着卡车回家去,卡车在乡间小路上开着。“宝贝你又看到了什么?”

“大树,小草。”

“很好 ,鸭先生看起来心情很不错哦,我们继续往后看吧,哎呀,鸭先生遇到麻烦了,原来是卡车撞到了一块大石头上了,快看,卡车掉进淤泥里了。宝贝,看看鸭先生的蔬菜怎么了?”

“掉。”
鸭先生踩了满脚泥,看到青蛙先生没?它要帮助鸭先生推车,咱们给青蛙先生鼓掌好不好,he's so nice.”

此处有掌声……



“青蛙先生,鸭子先生非常努力地推,卡车还是陷在淤泥里,怎么办呢?”

这时,宝贝也面露难色,“怎么办?” “别担心,宝贝,看看,它们又有新帮手了,原来是绵羊开着卡车过来了,绵羊的卡车是什么颜色啊?”

“绿色,绿色。”

“现在有三个人可以一起想办法了,它们一起推,会成功吗?,好遗憾呢,还是不可以……”



一只山羊在摩托艇上打瞌睡,鸭先生还有青蛙先生向山羊求助了,它们一起想到什么好办法吗?

“宝贝,你现在能看到几只小动物啊?”

“这时,宝贝的小手在画面上认真的数着,“1,2,3,4。”

“用英语数一数”

“one, two ,three,four。(这都是宝贝看视频,自己学的,而且在每天上下楼时我们也会用英语数数。)”
“人多力量大,鸭先生的卡车终于冲出淤泥,可是其它的小动物怎么了?”

宝贝也看出了其中的端倪,和妈妈一起哈哈大笑……




【绘本拓展】


这个绘本本身就趣味性比较强,看图就容易理解大概意思,接下来我和宝爸和宝贝一起重新演绎绘本。
首先,我们用纸折出了山羊,青蛙还有小汽车,鸭子和绵羊永图片代替,让宝贝选一个喜欢的角色,我们演绘本。接着,我们再互换角色。到最后我们的手工已经英勇殉职了,不过宝贝已经爱上了这个开着卡车的鸭子还有它的小伙伴们。



打印相关的动物图片:


duck



sheep



【亲子读后感】


为了能够让宝贝快速地接受这本新书,真是绞尽脑汁想办法,无意间看到家里的折纸书,所以发动了宝爸(宝爸亲力亲为折的青蛙和山羊,宝爸之前都不会加入我们的亲子阅读,主要是不知道怎么讲怎么玩,还有就是对英语没把握。)还有因为宝爸的加入,使得我们的游戏环节更加精彩,这才是真正的亲子共读,无比惬意的亲子时光。我想宝爸也收获了许多吧……


【绘本视频】


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d017928x6iy&width=500&height=375&auto=0



温馨提示:本公众平台已经开通评论功能,点击右下方“留言”即可说出对本期内容的看法。


如果您在亲子阅读过程中有困惑,请点击左下角蓝色文字“阅读原文”和广大妈妈一起交流!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存