查看原文
其他

夜班经理详解戳这里

2016-03-15 三分钟娱乐早餐


话说这两天BBC最新出品的英剧《夜班经理》真的好火...


  • 614万的收视率直逼鸿篇巨制《战争与和平》



  • IMDb上观众口碑也是杠杠的



就连一向反应慢个几百拍的百度百科上居然都有了这部剧的详细介绍,而且文笔甚好(果断复制粘贴)

2014年BBC宣布订制“抖森”汤姆·希德勒斯顿 (Tom Hiddleston) 和“豪斯医生”休·劳瑞 (Hugh Laurie) 联袂主演的间谍剧《夜班经理》 (The Night Manager) 。


此消息一出,震惊半个地球。美国各高端大气有线台纷纷放低身价,抱大腿、求合作。


AMC更是豪气冲天地一口气收购了BBC America一半的股份,只为方便购买这部剧,并争取以后类似的合作机会。

  • 不过美国人要等到4月19日才能看到这部剧,突然觉得我们好幸福...


正是因为有了腐国新老两代男神的加盟,导致萌C的深扒文章还没出炉,朋友圈就已经被下面这张“抖森床戏”无情刷屏:


“抖森”的号召力果然名不虚传。


 

还记得前两天萌C在知乎看到一个热门问题:


抖森以4.6K的点赞数高居榜首,卷福Benedict Cumberbatch以4.2K点赞数紧随其后。两人把其他英国众男神都远远甩在了身后。

 

Benedict Cumberbatch在国内火当然是因为《神探夏洛克》的热播,卷福华生的虐恋牵动着亿万少女(少量少男)的心。



但是抖森为啥这么火呢?

让萌C切换下性别,从一个花痴的角度来分析一下:


首先是外表

 

188的颀长身高 | 91公分的大长腿

 结实的肌肉 | 完美的五官



然后是学识


  • 牛津龙小学、伊顿公学、剑桥大学古典文学专业、皇家戏剧艺术学院,一路学霸,出演过各种莎士比亚的舞台剧。

  • 精通英语、拉丁语、希腊语、法语、西班牙语

  • 还会男中音演唱,弗拉明戈、摇摆爵士、伊丽莎白时期的代表性舞蹈


如此内外兼修的抖森

需要的只是一个机会

 

这个机会出现在2011年,在漫威电影《雷神》中,他对反派洛基“萌且邪恶”的演绎瞬间迷翻了美国观众



之后2012年全世界狂澜14亿美金的《复仇者联盟》,更是把“抖森”推向了全世界的舞台



学霸抖森甚至用一首文艺诗来表达自己对洛基这一角色的理解:

他集诡谲莫测的智能\扑朔迷离的情感\放浪形骸的魔力\超凡脱俗的魅力以及呼风唤雨的狡黠于一身。在热爱使坏的邪恶嗜好下\掩藏着一口苦不堪言的荒井——所以你看到他任性取闹时的无畏无愧\也能感受到他情感表达上的生涩原始。

 (英文版本太长,选了个国内大神的翻译版本)


别紧张,萌C也没看懂~~

 

但是看完《雷神》和《复仇者联盟》之后,无数少男少女都表明了“要给抖森生猴子”的决心。


所以此次男神出演英剧,自然反响巨大。

 

C随便翻了几篇国内的报道,发现“舔屏”一词绝对是标配,因为这部剧的镜头简直就像是被黏在了抖森身上

 

  • 扑闪扑闪、惹人爱怜的大眼



  • 健硕结实、出水芙蓉的肌肉



  • 在皑皑白雪和满天星光中抽烟沉思的完美侧颜



当然还有上面提到的“床戏”,看的萌C小鹿乱撞,甚是激动...这时,肯定有小伙伴要吐槽:


“萌C酱,你这么污的人,装什么纯!”



这还真不是我Coy,只是在目睹了:

 

  • 《黑镜》里的首相日猪



  • 《神探夏洛克》里的相爱相杀


  • 《伦敦谍影》里的基情碰撞之后


如今,居然在腐国佬的作品中看到了一男一女认认真真地啪啪啪的场面,实在是让萌C倍感欣慰...



因为在推荐这种剧的时候,再也不会有人在评论区质疑我的取向,说宝宝猥琐了:

上面是在深扒《伦敦谍影》时,小伙伴们的评论。宝宝心里苦,但是宝宝不说...

 



在此,萌C要郑重感谢下《夜班经理》的导演:


苏珊娜·比尔



她指导的电影《更好的世界》获得了2010年奥斯卡最佳外语片。


 

这位丹麦导演是一个不可不扣的直女,自然会从一个直女的视角深度挖掘抖森的美。


虽然有人批评第一集抖森太过抢戏,但苏珊娜.比尔直接说了:


My first job as a filmmaker is 

to not make a boring film. 

 

手头有“抖森”这样的视觉核武器,不用白不用。


于是,剧组马不停蹄地在摩洛哥、西班牙、瑞士以及英国伦敦等地取景拍摄,只用了75天,就为迷妹们送上了一场以“抖森”为核心的视觉盛宴



而和这种“简简单帅在那里”画风一样的是这部剧的剧情。IMDb上一句话就概括了:


一家欧洲旅馆的夜班经理,被情报组织招募,以渗透入欧洲军火商的网络。


一正一邪,简单明了。

 

抖森是这部剧中的好人,他原本只是一个酒店夜班经理。

 

“夜班经理到底是干什么的?”

 

对于这个问题,像萌C这种只住得起快捷酒店的人是不得而知的,于是请教了下身边的土豪,他发了我一段豆瓣上很有趣的职位描述,这里正好配着剧照给大家科普一下:

 

  • 每个公司都有自己卖的产品,正如每个职位都有自己卖的工作。酒店卖的的是房间加服务,酒店夜班经理呢?答案是让酒店风平浪静的度过一整个夜晚



  • 邪恶的精灵感情的放纵都会在夜幕降临后醒来,蠢蠢欲动,躁动,抖动。


  • 这些精灵们热衷酒店,因为温馨,因为服务周到



  • 它们会在酒店里做它们想做的任何事情,包括搞破坏



于是就有了夜班经理这个职位。

正如有因必有果,

有男必有女,有男厕所,必有女厕所。


  • 于是就有了夜班经理大战各种怪兽客人:想自杀客人,想跳楼客人,想一个个房间踢门按门铃找自己老公、老婆的客人。




而就是这样的一个夜班经理

 

先是迷倒了大哥的女人



然后帮助了大哥的女人


 

接着嘿咻了大哥的女人



最后坑死了大哥的女人...


 

现在,他要为大哥的女人报仇!


而他的敌人则是跨国军火商老板:Richard Roper


由著名美剧《豪斯医生》主演,曾经的美剧界片酬最高的演员休·劳瑞扮演


很多人不知道,休·劳瑞其实是一个英国演员,和抖森一样剑桥龙小学、伊顿公学、剑桥大学一路上来,是大抖森20届的学长,走的是英伦演员典型的成长路径。


只不过后来到美国发展,开始时也是一些龙套小角色。

 

在1998年的美剧《老友记》第四季中,Ross和Rachel在伦敦结婚…不对,是Ross 和Emily在伦敦结婚,Rachel在去伦敦的飞机上

邻座的那个人就是休·劳瑞,他那时说的是英式口音

 

后来休叔改了个美式口音演戏,愣是没什么人发现。


除了8季的《豪斯医生》,在今年4月就将播出第五季的HBO政治喜剧《副总统》中,休叔还直接演了美国副总统


在这部《夜班经理》中,休叔饰演的军火商Richard Roper被誉为世界上最坏的人



因为他的工作就是在全世界煽风点火,发战争横财发财就发财呗,反正这种勾当从古至今都不缺人做,但这个Richard Roper愣是要装成一个慈善家在第一集开头的片段中,他说:

 

“一个人富有没有意义”



然后转头就卖毒气弹给埃及政府镇压游行人群



萌C不禁想到了休叔在《豪斯医生》那句著名的话:

 

“Everybody lies.”

 


显然,Richard Roper很享受自己两面三刀的生活,谈生意的时候,也不忘和自家美女恩爱互动。


  • 该女性角色由在《了不起的盖茨比》中美艳动人的1米9大长腿:Elizabeth Debicki饰演

  • 她为我们贡献了除抖森以外的大部分福利画面



有了这几位颜值担当,再加上美到哭的片头...


萌C当时对《夜班经理》的期待指数堪称爆表!


但是看完第一集后,整体感觉一个字:


“闷”


而且不只是我一个人有这种感觉...


这里不得不提的是这部剧原著的作者约翰·勒卡雷的叙事风格了。



也许有小伙伴看过一部电影叫《锅匠、裁缝、士兵、间谍》


这部聚集了脸叔Colin Firth,狗爷Gary Oldman、卷福BenedictCumberbatch 汤老湿Tom Hardy的谍战片,正是改编自约翰·勒卡雷的同名小说。

 

萌C记得当初看这部电影的时候,也是满心期待的,但是看了40分钟过后,我睡着了...因为实在是太闷”了,前期铺垫时间非常长,也没人出来卖肉...


第二次看,坚持到后面,才渐入佳境,体会到作者构思的精妙。


 

这其实是勒卡雷作品的普遍特点:


开篇大量挖坑埋线

后程逐渐发力

聚焦于双方的暗斗,追车、爆炸这种元素很少

 

也是这部电影让我意识到,现实生活中的英国间谍,根本不是007那样的香车、美女、墨镜、黑科技装备。



而是在大部分时间都没什么动作戏的安静Boy


萌C为什么敢如此确定?

 

因为

作者约翰·勒卡雷本人就当过间谍

 

在上世纪60年代,勒卡雷在英国两大情报部门MI5和MI6都工作过,业余爱好写间谍小说,离职后,开始全职创作。



他到现在已经写过23部小说,其中10部都被翻拍成了电影 。


2008年,他被《时代周刊》评选为“英国1945年以来五十大作家”


这部《夜班经理》正是改编自他1993年的同名小说。



改编工作由David Farr完成。在整体画风上最大限度还原小说的同时,编剧为了适配小荧幕做了大量的改动,比如:

  • 为了紧跟实事,加强戏剧冲突,他把原著中开始时描述的冷战结束后时期,改为了2011年埃及的“阿拉伯之春”


  • 防止原著党剧透,把最后结尾也进行了修改。


  • 原著中一位的重要调查员 Burr 被改成了女性,还是个有了身孕的女性!(因为主演在现实中一不小心怀孕了...)


但是,约翰·勒卡雷本人在看过剧之后没有丝毫抱怨,反而非常满意。


他们对我的小说做了颠覆性的改编,但是效果却棒棒哒!


而根据已经抢先看过后面几集的外媒评价来看,这部剧的剧情在后期会非常的高能!!

 

《爱尔兰时报》评价道:

一部音调完美、奢华刺激的片子



《卫报》评价说道:

不用再试图说服我了,我早就决定全神贯注追下去了



一个退伍老兵,帅气、善良、热情、敬业。

爱上了一个不该爱的危险女人


当爱人香消玉损之时 

当仇人堂而皇之地现身酒店大堂之时


他不顾自身安危和英国情报组织联手

倾尽所有,决心凭借一己之力

对抗世界上最危险的犯罪集团

 

这是一个复仇的故事

 

至于复仇的形式,在下面这支超燃预告片里,萌C就悟到了一种十分解气的选择:


“继续睡大哥的女人!给他带绿帽子!”



「美剧说字幕组·原创听译」

《The Night Manager》 

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=o0182bbhyxn&width=670&height=502.5&auto=0

本文来自微信公众号:what  微信号:CrusherTV

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存