六一读诗|你别问这是为什么
河 流
谷川俊太郎
(日本)
田原译
妈妈
河流为什么在笑
因为太阳在逗它呀
妈妈
河流为什么在歌唱
因为云雀夸赞它的浪声
妈妈
河水为什么冰凉
因为想起了曾被雪爱恋的
日子
妈妈
河流多少岁了
总是和年轻的春天同岁
妈妈
河流为什么不休息
那是因为大海妈妈
等待它的归来
孩子是天生的诗人,孩子拥有诗意的天性。让孩子们多读诗歌,能让他们体会优美的旋律、真挚的感情,能让孩子更细腻,文字的敏感性提升,启发想象,更懂得表达,也能让心灵更柔软,生命更有质地。中国有不少含诗歌类的儿童文学奖项。现在,来看看少儿们的诗,和诗人们为少儿们写的诗。
雨后天
林微因
我爱这雨后天,
这平原的青草一片!
我的心没底止地跟着风吹
风吹:吹远了草香,落叶
吹远了一缕云,像烟
——像烟。
雨后
冰心
嫩绿的树梢闪着金光,
广场上成了一片海洋!
水里一群赤脚的孩子,
快乐得好像神仙一样。
小哥哥使劲地踩着水,
把水花儿溅起多高。
他喊:“妹,小心,滑!”
说着自己就滑了一交!
他拍拍水淋淋的泥裤子,
嘴里说:“糟糕——糟糕!”
而他通红欢喜的脸上,
却发射出兴奋和骄傲。
小妹妹撅着两条短粗的小辫,
紧紧地跟在这泥裤子后面,
她咬着唇儿,
提着裙儿,
轻轻地小心地跑,
心里却希望自己
也摔这么痛快的一跤!
1959年6月23日
雨
金波
窗外,
已经下起了雨。
可是,妈妈,
你不要阻拦我呀,
我要到雨中去。
我戴上草帽。
我跑到雨里。
我变成一把伞。
伞在风雨里飞着,
给没带伞的行人遮雨。
当雨停了,
我就又飞走了,
飞进雨后翠绿的树林里。
妈妈,也许你不见了女儿,
你很着急,
你怕我淋湿了雨。
你跑到街上,
问雨后的风,
问天上的虹,
问每个行人:
我的女儿,她在哪里?
你来到林中,
问小鸟,
问花朵,
问叶子上滴落的雨滴:
我的女儿,她在哪里?
它们都说:
那可是个淘气的小姑娘呀,
她又在和我们捉迷藏吧,
谁知道她会藏到哪儿呢!
雨后。
林中。
蘑菇洒了一地。
它们最喜欢在雨后游戏。
妈妈,当你伸手刚要采下那个最白,
最胖的蘑菇时,
忽然,
它变了,
变成了你的女儿,
她眨巴着眼睛,
笑眯眯地望着你
——妈妈,我又回来了!
你看,我仍戴着草帽呀,
草帽上还挂着彩色的雨滴。
世界上许多国家都将6月1日定为儿童的节日。它设于1949年,它是为了保障世界各国儿童的生存权、保健权和受教育权,抚养权,为了改善儿童生活,为了反对虐杀儿童和毒害儿童而设立的节日。
↓
你别问这是为什么
刘倩倩
妈妈给我两块蛋糕,
我悄悄地留下一个。
你别问,这是为了什么?
爸爸给我穿上棉衣,
我一定不把它弄破。
你别问,这是为了什么?
哥哥给我一盒歌片,
我选出了最美丽的一页。
你别问,这是为了什么?
晚上,我把它们放在床头边,
让梦儿赶快飞出我的被窝。
你别问,这是为了什么?
我要把蛋糕送给她吃,
把棉衣给她去挡风雪,
在一块唱那最美丽的歌。
你想知道她是谁吗?
请去问一问安徒生爷爷
——她就是卖火柴的那位小姐姐。
当年,9岁儿童刘倩倩一首《你别问这是为什么》从220万篇诗作中脱颖而出,获得联合国举办的世界儿童诗歌比赛金奖,这是我国诗人首次在国际上获奖。这首诗当时风靡全国也感动了很多成年人,它不断被列入中小学教材和教辅材料,并被灌成唱片制作成MTV,也被历年的小学生们仿写。当年的这位小作者后来没有成为“诗人”。如今他是一位42岁的教育工作者。
铃儿响叮当
=1=
啊,冲破大风雪,我们坐在雪橇上,
快奔驰过田野,我们欢笑又歌唱,
马儿铃声响叮当,令人精神多欢畅,
我们今晚滑雪真快乐,把滑雪歌儿唱。
叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,
今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。
=2=
在一两天之前,我想出外去游荡,
那位美丽小姑娘,她坐在我身旁,
那马儿瘦又老,它命运不吉祥,
把雪橇拖进泥塘里,害得我们糟了殃。
叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,
今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。
=3=
白雪遍地,趁这年青好时光,
带上亲爱的朋友,把滑雪歌儿唱。
有一匹栗色马,它日行千里长,
我们把它套在雪橇上,就飞奔向前方。
叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,
今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上
1857年,美国波士顿假日学校的学生在教堂有一场感恩节演出,学生们请诗人邻居皮尔彭特写了一首新歌,这歌一经演唱就引起了轰动,并很快成为了一首脍炙人口的经典圣诞歌曲。每当圣诞节,《铃儿响叮当》那轻松欢快的旋律在空中飘荡时,人们总能想起皮尔彭特,而他或许没有想到,他一生中偶尔为之的一部作品居然产生如此巨大的世界性影响。
让我们荡起双桨
让我们荡起双桨
小船儿推开波浪
海面倒映着美丽的白塔
四周环绕着绿树红墙
小船儿轻轻飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风
红领巾迎着太阳
阳光洒在海面上
水中鱼儿望着我们
悄悄地听我们愉快歌唱
小船儿轻轻飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风
做完了一天的功课
我们来尽情欢乐
我问你亲爱的伙伴
谁给我们安排下幸福的生活
小船儿轻轻飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风
由乔羽作词的《让我们荡起双桨》是1955年的少儿电影《祖国的花朵》主题曲。这也是首旋律优美,脍炙人口的名歌,被编入中小学音乐教材,曾被选为小学课文及教辅资料。
铁头的诗
爱情
我和姥姥没有爱情
她实在是太老了
我和妈妈没有爱情
我只喜欢她的奶子
我和老婆也没有爱情
她现在还是个小屁孩
我和我的gun(枪)有爱情
我熟悉它
摸过它身体的每一处
如果妈妈是只小贱猫就好了
我觉得妈妈像只小贱猫
因为她符合一只贱猫的所有标准
猫爱抓人
我妈妈符合
猫很贱
总是粘着我
猫像妈妈
还有接我的时候
妈妈一声
“喵”
我就知道了是谁来身边
妈妈很贱
我爱她
2015年,北京9岁男孩铁头的诗在网络走红,其中如《如果妈妈是只小贱猫就好了》等部分作品引起广泛争议。这位被冠以“最小的诗人”其实已是资深诗人了,在当年8月出版了个人诗集《柳树是个臭小子》,曾连着入选周瑟瑟主编的2014、2015、2016年《中国诗歌排行榜》。他的母亲是一位诗人。
童 话
郑远辙
一
爸爸,你坐在桌子上
就成了一个菜
二
“天上有星星,
地下有粑粑”
三
“坨坨想画画。”
“好啊,你打算画点什么?”
“等我画好了再想!”
四
爸爸,我想把你
放进电脑,然后
就可以,把你删除
五
咖啡色喜欢粉红色
一种颜色和一种颜色是好朋友
六
太阳公公和月亮婆婆不是一家人
他们不是同一种
七
月亮婆婆在洗头
(其实画面上是月亮从水面升起)
这几则童话的作者可谓‘驻园诗人’,他其时5岁多,小名坨坨,身在贵阳的一家幼儿园。 他的父亲是一位诗人。
朵朵的诗
《歌》
我有一肚子歌
快把我撑胖了
《发烧》
今天我发烧了
要是把鸡蛋放我身上
就会变成煎鸡蛋了
《去上学》
爸爸 你送我上学堂
可是我的书呢
哟 忘带了
那没有书
你让我读桌子吗
山东朵朵,大名王致柔,2010年生,三岁开始写诗。也曾是一位“驻园诗人”,5岁时出版诗集《朵朵5岁的诗集》。她的父亲也是一位诗人。
徐毅的诗
《雨空》
下雨了
天空在干什么?
是不是
天空有座大房子
水管破了
等爸爸回来
才修好呢?
是不是
房子有个淋浴器
“哗、哗——”
鸟儿在洗澡
洗完
才关闭呢?
要不抓一根雨线
爬上去瞧瞧
天空到底在干什么?
《大地的头发》
小草
像个绅士
它见到你
给你打招呼
给你鞠躬
小草
是大地的头发
数也数不清
除草工给大地修剪
大地感觉真好
雷公公给大地讲故事
总是很大声
讲到可恨的片段
小草冒火了
讲到紧张的片段
小草很激动
喘着粗气
“呜呜呜——”
《叶宝宝》
树妈妈带着叶宝宝
去一个安静的地方
春风、小雨点儿
争着和叶宝宝聊天
秋姑娘来了
叶宝宝也长大了
风姐姐要带叶宝宝
去大地上玩
叶宝宝离开妈妈
走着走着
在路上睡着了
叶宝宝醒来
看见蚯蚓在土里打滚
它十分好奇
也一头钻了进去
《颜色姑娘》
颜色姑娘
穿得五颜六色
风一吹
她躲不见啦
她一笑,出现一条彩虹
她一哭,“轰、轰”
打出白白的闪电
她一搞怪
小朋友脸红了
她高兴的话
把世界上的东西
全都染成七彩色
赤橙黄绿青蓝紫
《太阳》
云天
太阳在干什么
太阳旁边有一朵云
是不是太阳枕着云睡着了
雨天
太阳在干什么
天空掉下一颗颗眼泪
太阳别哭了
是不是别人欺负你了
雾天
太阳在干什么
谁也找不到太阳
哦,是不是太阳在玩捉迷藏
2012年,9岁男孩徐毅加入重庆市作协,成为重庆最年轻的作协会员。成为“史上最年轻的省级作协会员”。徐同学6岁开始写作,8岁出版诗集《梦落花》,诗作刊发无数,获奖多多。他的父亲也是一位诗人。
茗芝的诗
《天空》
天空真美丽呀
只有辽阔的大地配得上
只有清清的河水配得上
只有新鲜的空气配得上
只有茂盛的花草配得上
只有可爱的动物配得上
只有白白的云朵配得上
只有这个好看的世界配得上
我爱天空
2015
《女儿诗》
我爸爸喜欢写女儿诗
要是我来写
就只写女儿两个字
把一张纸写得满满的
读这首诗的人
眼睛里只有女儿
2014
《哪儿买的狗》
我给小狗托比
注册微信
又拉进班级群
同学们纷纷
加托比好友
还跑过来问我
你家的狗
会玩微信
哪儿买到的呀
《托比姓什么》
小狗托比
很不争气
明明允许它
跟我姓刘
可每次问它姓什么
它都说姓汪
茗芝,女,2007年生,现为 广东惠州某小学四年级学生。她的父亲也是一位诗人。
姜馨贺与姜二嫚
姐妹诗
姜馨贺
《静物》
两瓶矿泉水
一大一小
一前一后
大的是妈妈
小的是孩子
妈妈带着孩子
去上学
孩子不开心
走得很慢很慢
妈妈说
要迟到了
快点快点
孩子不开心
走得很慢很慢
2013
《南京大屠杀》
我和爸爸在讨论
南京大屠杀
妹妹突然插话道
有个游戏
叫南京大屠杀
后来
妹妹带我去玩了
这个游戏
院子里的小孩
都很喜欢这个
游戏
《妈妈》
爸爸掏手机
从口袋里
掉出一个
一块钱的硬币
爸爸弯腰去捡
硬币往前跑去
我赶紧去追
它急匆匆滚出万盛百货
跳下了七个台阶
穿过马路
进入清湖村
左拐
然后右拐
过了两条小巷
在一个偏僻的网吧门外
停下来
停在一个脏脏的
一毛钱的硬币
身边
一块钱说
孩子啊可找到你了
一毛钱说
妈妈
2014
《我慢慢吃饭》
我慢慢吃饭
我慢慢吃水果
我慢慢喝牛奶
我是想慢慢长大
很慢很慢很慢很慢
因为你说过
我长大了
你就老了
2010
牙齿是我的小刀
牙齿是我的小刀
我有一把锋利的小刀
很硬的东西
我也能切碎
现在
我开始换牙了
应该说
我开始换刀
2008
姐妹诗
姜二嫚
《光》
晚上
我打着手电筒散步
累了就拿它当拐杖
我拄着一束光
《月亮》
为了跳到天上
月亮先爬到
树上
《加油站》
每当见到加油站
我就在心里大声地喊
加油加油加油
也不知为了谁
《温馨提示》
我在给爸爸掏耳朵
此耳朵暂停使用
请各种声音绕道而行
前往其它耳洞
因此给你们造成不便
请谅解
《订货》
月亮啊
我向你订货
我要一个正方形的月亮
我还要一个三角形的月亮
我还要老鼠形的
猪形的
羊形的
兔子形的
牛形的
我要开个店来卖
有谁觉得天太黑了
就买一个
《我发现》
我发现
老鼠偷东西
只是人类的说法
在老鼠那里
这叫觅食
《我不知道为什么》
我不知道为什么
我会生活在这个世界上
我不知道为什么
我会生活在这个家庭里
是你们选择了我吗
我没办法选择你们
但是我对你们的选择
很满意
诗坛小姐妹:姜馨贺, 2003年5月31日生于深圳。据载3岁半便读书过千册,写有诗作、散文、剧本等20余万字。2010年,深圳7岁女孩姜馨贺的诗集《蟋原》拍卖。姜二嫚:8岁,2007年12月生于深圳。姐妹俩诗作频见各刊及选本,事迹见诸报端网络,已是今中国诗歌界少儿组的代表旗手之一。
●
2015年广东小学生诗歌节特等奖作品
东莞市东城区第三小学四年级 郑纬华
我看清了风的形状
风,会是什么形状呢?
哦!
原来风是圆形的,
当风走过风车,
风车总会快活地转呀转
跳着优美的舞姿。
原来风像手的形状,
船开得很慢时
风走过船尾
用大力士般的力气
推向小船,
小船就急匆匆地跑向远方。
原来风像冰棒一样的形状,
当风经过小孩子的脸颊,
小孩子就说:
“好舒服呀!”
小孩子继续享受这凉爽的风。
风,千奇百怪
谁也不知道它下一秒
会变成什么样
但人们都知道,
风,有它的快乐,
也有它的烦恼。
2016广东小学生诗歌节优秀作品
佛山勒流中心小学一年级 关展艺
风
风是什么
风是待嫁的少女
花前月下 一丝掠过
湖面泛起涟漪 柳絮摆动着婀娜的腰身
多情而浪漫
风是什么
风是慈祥的母亲
仲夏后晌
轻轻抚摸正在摇篮里酣睡的婴儿
温柔而包容
风是什么
风是舞者化成的屠夫
在平静的大地疾驰或旋转
使大地万物瞬间变成一片狼藉
冷酷且无情
风
既让人爱 又让人恨
重庆小学生 徐毅
风
风
是个钢琴家
弹着树叶琴
“沙沙、沙沙”
它很喜欢赛跑
跑东又跑西
你听
它累得喘粗气
“呼——呼——”
你看
风把一把把蒲公英伞
送给淋雨的小动物
它真善良啊
广东小学四年级学生 茗芝
风像一条快乐的小尾巴
我最爱的男孩子
就是亲爱的爸爸
想到爸爸这么爱我疼我
我每天都笑得很开心
走路的时候
风一直跟着我
风像一条快乐的小尾巴
2013
英国 米尔恩
窗前
小山上的风
没有一个人知道,
没有一个人能告诉我:
风从什么地方来,
风到什么地方去。
它从某个地方飞来,
以它最快最快的速度,
我总是没法儿留住它,
我拼命跑也赶不上它的脚步!
如果我放掉手中
那系在风筝上的绳索,
那么风筝就会随着风
飘上一天一夜也难说。
我将去寻找风筝,
看它停落在哪个山坡;
我知道那就是风
曾经在那儿留下脚步。
因此我就能告诉大家:
风到什么地方去过。
但风是从什么地方来的,
还是没有谁能说个清楚......
叶圣陶(1894—1988),作家、教育家,22岁时推出第一个童话故事即著名的《稻草人》。
风
谁也没有看见过风,不用说你和我了。
但是树叶颤动的时候,我们知道风在那儿了。
谁也没有看见过风,不用说你和我了。
但是林木点头的时候,我们知道风正走过了。
谁也没有看见过风,不用说你和我了。
但是河水起皱纹的时候,我们知道风来游戏了。
●
金子美玲童谣
金子美玲(1903-1930),日本童谣诗人。她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界。1930年,年仅27岁的诗人自杀身亡。其作品被世人整整遗忘了五十年。1984年,金子美玲生前留下的三本手抄童谣诗集出版,震撼了日本文学界,也震撼了每位读到诗的普通人。迄今,金子美玲的多首代表作被收录于日本的小学国语课本,被翻译成包括中文在内的英、法、韩等多国文字。
《赌气》
我赌气的时间,还不够长。
因为妈妈说了,
“有能耐你就挨到晚上吧。”
可是,小伙伴来叫我,我就忘了这事跑出来。
好像不太好吧,不过不管它了,
因为我高高兴兴的,妈妈一定更喜欢吧。
《向着明亮那方》
向着明亮那方。
哪怕一片叶子?
也要向着日光洒下的方向。
灌木丛中的小草啊。
向着明亮那方
向着明亮那方。
哪怕烧焦了翅膀
也要飞向灯火闪烁的方向。
寒夜里的飞虫啊。
向着明亮那方
向着明亮那方。
哪怕只是分寸的宽敞
也要向着阳光照射的方向。
住在都会的孩子们啊。
《春天的清晨》
雀儿喳喳叫,
天气这么好,
呼噜噜,呼噜噜,
我还想睡觉。
上眼皮想要睁开,
下眼皮却不愿醒来,
呼噜噜,呼噜噜,
我还想睡觉。
《全都喜欢上》
我好想喜欢啊,
这个那个所有的东西。
比如葱,还有西红柿,还有鱼,
我都想一样不剩地喜欢。
因为家里的菜,全都是
妈妈亲手做的。
我好想喜欢上啊,
这个那个所有的一切。
比如医生,还有乌鸦,
我都想一个不剩地喜欢。
因为世界的全部,
都是上天创造的。
《我和小鸟和铃铛》
我伸展双臂
也不能在天空飞翔
会飞的小鸟却不能像我
在地上快快地奔跑
我摇摆身体
也摇不出好听的声响
会响的铃铛却不能像我
会唱好多好多的歌。
铃铛、小鸟、还有我
我们不一样,我们都好。
铃铛、小鸟、还有我
我伸展双臂
也不能在天空飞翔
会飞的小鸟却不能像我
在地上快快地奔跑
我摇摆身体
也摇不出好听的声响
会响的铃铛却不能像我
会唱好多好多的歌。
铃铛、小鸟、还有我
我们不一样,我们都很棒。
《花儿的眼泪》
谁都不要告诉
好吗?
清晨庭院角落里,
花儿悄悄掉眼泪的事。
万一这事说出去了,
传到蜜蜂耳朵里,
它会像做了亏心事一样,
飞回去,还蜂蜜的。
《云》
我想变成
一朵云。
又松又软
飘在蓝天里
从这头到那头
看够了风景,
晚上就跟月亮
捉迷藏。
玩腻了
就变成雨。
跟雷公
结个伴,
一起跳到
人家的池塘里去
《踏步》
蕨菜叶一样的云彩飘过来,
春天来到天空中。
我一个人望蓝天,
一个人踏步走。
我一个人踏步走,
一个人笑起来。
我一个人笑起来,
有人也跟着笑起来。
枸橘树篱发了芽,
春天也来到小路上。
《气球》
拿气球的娃娃站在我身旁,
就像是我拿着一样。
远处传来,滴的一声笛子响,
庙会散去的背街上,
红气球,
白月亮,
挂在春天的天空上。
拿气球的娃娃不见了,
我的心里空落落。
《明天》
在街上遇到
母子俩
我好像听到他们说
“明天”
小镇的尽头
晚霞红满天,
我知道春天要来的
那一天。
不知为什么
我高兴起来
心里头想的也是
“明天”
《狗》
我家的大丽花开那天
酒铺的阿黑死了。
我们在酒铺门前玩耍时
总是冲我们发怒的婆婆
这时候呜呜地哭着。
那天,在学校
很好笑地说起这件事,
说着说着,心里却难过起来。
《橙花》
每当我
伤心哭的时候,
总是闻见橙花香。
我在这里赌气,
很久很久,
也没人来找我,
我已经看腻了,
蚂蚁从墙洞里
没完没了地爬出来。
院墙里,
仓库中,
传来阵阵欢笑声,
一想起又哭出来,
这时候,
我闻到了橙花香。
《奇怪的事》
我奇怪得不得了,
从乌云里落下来的雨,
怎么会闪着银光?
我奇怪得不得了,
吃了绿色的桑叶,
怎么会长成白色的蚕宝宝?
我奇怪得不得了,
谁都没有碰过的葫芦花,
怎么自己“啪”地就开了?
我奇怪得不得了,
怎么问谁,谁都笑着说
“那是当然的啦”?
《女孩子》
女孩子家就是
不爬树不捣乱才像话。
要是骑了竹马就是疯丫头,
要是玩转陀螺就是大傻瓜。
我知道这些是因为——
这一样样的,我都挨过骂。
《露珠》
对谁都不要说,好吗?
清晨庭院的角落里,
花儿悄悄掉眼泪的事。
万一这件事说出去
传到蜜蜂的耳朵里,
它会像做了亏心事一样,
飞回去还蜂蜜的。
《草地》
小草
灰扑扑的,
雨把他们
洗干净了。
小草
湿漉漉的,
太阳把他们
晒干了。
都是为了让我
可以这样躺着,
舒舒服服地
仰望天空。
《春天的早晨》
雀儿喳喳叫
天气这么好
呼噜噜呼噜噜
我还想睡觉
上眼皮要睁开
下眼皮却不愿醒过来
呼噜噜呼噜噜
我还想睡觉
《果树》
花谢了,果熟了,
果子落下来,叶子掉光了,
然后又发芽,开花。
就这样要重复多少次,
这棵树
才可以歇息呢?
《月亮》
我走月亮也走,很好的月亮。
要是你每晚都记得来天上的话,
就是更好更好的月亮了。
我笑姐姐也笑,很好的姐姐。
要是你没有那么多家务,
能跟我一起玩儿的话,
就是更好更好的姐姐了。
丁汀选编整理
●
两只老虎,两只老虎,
跑得快,跑得快,
一只没有耳朵,
一只没有尾巴,
真奇怪!真奇怪!
↓