103岁的伊莎白回到出生地成都，送上专著《兴隆场》

/ FLTRP International Publishing /

点击上方“外研国际”  一键关注微信公众号

---

2019年6月25日，时隔15年，103岁的伊莎白·柯鲁克（Isabel Crook）再次踏上成都的土地，回到她出生成长魂牵梦萦的地方。回味无穷的麻婆豆腐，白鹿顶唱歌的度假时光，理县嘉绒藏羌地区的社会调研......伊莎白在成都出生，度过了自己的青年时光。

伊莎白奶奶来到成都市红专西路小学

受到校方和同学们的热烈欢迎

校方向伊莎白奶奶介绍情况

作为社会人类学家、教育家、新中国英语教学拓荒人，伊莎白一生都奉献给了中国。这个百岁老人来成都，看到母亲当校长的学校，看到自己读书的地方，看到自己居住的楼栋，感慨万千。

想念成都

百岁老人专程坐高铁来蓉

作为知名社会人类学家、教育家、新中国英语教学拓荒人，伊莎白和成都渊源颇深：1915年，伊莎白在成都出生，幼儿园到高中都在成都就读，就读于华西加拿大学校。1938年，伊莎白从加拿大毕业后回成都，在中国做社会调查。期间，伊莎白邂逅了戴维·柯鲁克，后结为夫妻。

1948年，伊莎白夫妇应邀来到石家庄西部的一个小村庄，为叶剑英、王炳南领导的外事学校（北京外国语大学前身）教授英语，为中国培养早期外事干部，此后一直留在中国，为新中国培养大量外事外交人才。

伊莎白今年103岁，亲历了中国重要历程——抗日战争、解放战争、新中国的建立、改革开放，如今伊莎白依然住在北京外国语大学一栋普通的教师公寓里。

这次来蓉，既是伊莎白一直以来的心愿，也是突然的决定。“她（伊莎白）经常提到成都，看老照片的时候就惦记着。”伊莎白大儿子柯鲁透露，想到兄弟三人难得聚在北京，就索性想陪母亲伊莎白回成都，了却心愿。

伊莎白年龄太大不便坐飞机，6月25日，一行乘坐高铁从北京抵达成都。入住的地方，不是酒店宾馆，而是伊莎白儿时生活的华西坝，“我姥姥、姥爷居住的房子现在已经被挂牌保护了，这次住的是旁边的房子，原来毕启的家。”伊莎白二儿子柯马凯一直陪母亲生活在北京，一口纯正的北京腔，他所说的毕启就是华西协和大学首任校长。

6月26日一大早，吃了点牛奶、鸡蛋、面包，伊莎白在三个儿子的陪同下，开启了这一次的成都之旅，回到她出生成长魂牵梦萦的地方。

送上书籍

参观母亲当校长的地方

还没踏进成都市红专西路小学的校门，门外显示屏已经打上了大大的欢迎语：“伊莎白奶奶，欢迎您回家。”成都这天天气不错，伊莎白穿着白色衬衫，在二儿子柯马凯的搀扶下走进学校。

1919年，时任华西协和大学教育系主任的加拿大人饶珍芳（Muriel Brown）受华西协和大学的安排，担任成都私立弟维小学（现成都红专西路小学）校长，并新设立一所幼稚园。饶珍芳是成都私立弟维小学的第二任校长，也是伊莎白的母亲。

学生给伊莎白系上红领巾，伊莎白高兴得大笑。在沿途展示的老照片上，伊莎白也看到了自己一家人的照片。

“来到这所学校我感到很高兴，因为我的母亲很久很久以前是这里的校长。我祝愿你们在这里学习愉快，成长得好。”伊莎白给所有成都市红专西路小学的学生们送去祝福。这次前来，伊莎白也给学校带来一份礼物：由伊莎白和他人合著的人类学调查书籍《战时中国农村的风习、改造与抵拒——兴隆场》。

《战时中国农村的风习、改造与抵拒——兴隆场》

作者：（加拿大）伊莎白（Isabel Crook）

出版社：外语教学与研究出版社

出版时间：2018年11月

书/目/介/绍

《战时中国农村的风习、改造与抵拒——兴隆场（1940—1941）》是加拿大人类学家伊莎白（Isabel Crook）和国际著名汉学女性主义者、美国东北大学（Northeastern University）历史系教授柯临清（Christina Gilmartin）合著的关于兴隆场（今属重庆市璧山县大兴镇）的人类学调查专著。伊莎白生于四川成都的一个加拿大传教士家庭；1939年，经晏阳初介绍，参加兴隆场的乡村建设实验，并进行人类学调查；1948年，应中共中央外事组邀请，参加外事学校（北京外国语学院前身）的创建工作。书稿以抗战时期在兴隆场挨家挨户的调研、访谈为基础，全面、客观地记录了有关当地历史沿革、政治、经济、婚姻、妇女、法律诉讼、民间信仰等方方面面的信息，保存了大量的鲜活事例，进行了全面、深入的学术调研与分析，读来让人仿佛置身于历史的现场。

“我要感谢你们，给我一个高兴的机会，让我回到我母亲当年工作的地方。”伊莎白动情地说。一旁的柯马凯还记得，母亲在成都出生，就在几百米外的华西坝上学。

怀念往昔

爱吃麻婆豆腐和回锅肉

离成都市红专西路小学不远，就是华西坝。一百多年前，一所由加拿大教育和医学传教士修建的学校，命名为华西加拿大学校（Canadian School in West China，CS），后来作为华西公共卫生学院教学与办公场所，成为中国近代公共卫生的摇篮。

当年，伊莎白也是“CS孩子”之一。在这里，伊莎白度过了自己最美好的青年时期，从幼儿园至高中。如今的华西坝内，专门设立了属于CS孩子们的历史馆藏。那个年代的皮影戏，新闻杂志，小朋友的手工，因成都大轰炸被打碎又镶起的瓷碟，样样都珍贵不已。

看到进门的CS孩子们的老照片，伊莎白也希望能够找到当年的自己，眼睛尖的还是伊莎白的儿子，率先指了指其中一个女孩儿，“这个像是妈妈！”

“这趟回来，就想看看故地。以前在华西住的楼，以前读书的学校，以前避暑去的白鹿顶。”大儿子柯鲁还记得，上世纪九十年代时，母亲伊莎白还很喜欢四川味，麻婆豆腐、回锅肉都是爱吃的菜，“记得我小时候，父母有一次带我去北京的四川饭店吃川菜，把我辣得一塌糊涂。”年轻时候，伊莎白和丈夫到大街小巷去找四川美食，也是乐趣之一。

文章/图片来源：成都商报-红星新闻

●●● 外研国际官方微信平台 ● ● ●

往期精彩