查看原文
其他

迪士尼真人电影版《花木兰》首支预告来了!为什么没有木须龙?

        一眨眼之间,《花木兰》从1998年上映到现在已经21年了。


你知道吗?好莱坞版电影中的花木兰形象创作于迪士尼公司在佛罗里达州奥兰多的工作室。这也是第一部迪士尼制作的关于战争题材的动画片


就在今天,迪士尼发布了由刘亦菲主演的真人版《花木兰》首支预告!




影片改编自迪士尼1998年上映同名经典动画,新西兰名导妮基·卡罗(《鲸骑士》《麦克法兰》)执导,江志强(《卧虎藏龙》、《捉妖记》)担任监制。讲述花木兰女扮男装、代父从军的故事,也是真人电影首个华人迪士尼公主。



迪士尼全球历时一年的选拔

刘亦菲在1000位试镜演员中脱颖而出

成为首个迪士尼亚裔公主!



李连杰饰皇帝,巩俐饰反派女巫,甄子丹饰木兰导师Tung,安佑森饰木兰男友陈洪辉,郑佩佩等也出演。郑佩佩在预告片中出现,似是饰演木兰的教导嬷嬷,告诉木兰当一个好妻子的所需的品质是娴静、沉着、淑雅、守礼。然而木兰的内心独白“我的职责,就是战斗”,点明了她最终的选择。此外,巩俐、李连杰、甄子丹等角色尚未在此款预告片中露面。



98版《花木兰》,凭着其恢弘的气势,温馨的场景、迷人的色彩和感人的故事,在全球豪取了3亿美元的票房。这次让刘亦菲出演花木兰,迪士尼也是深思熟虑的。


我们先来看看迪士尼之前的几部大女主真人电影。

 

《沉睡魔咒》,全球票房7.58亿美元,主演安吉丽娜·朱莉;

 

《灰姑娘》,全球票房5.43亿美元,主演莉莉·詹姆斯;

 

《美女与野兽》,全球票房12.6亿美元,主演艾玛·沃特森。

 

其中表现略差的《灰姑娘》,换算成人民币也是35.9亿。

所以,没有理由在当今中国这么大的电影市场,《花木兰》已然是一款吸睛神器。



看完预告之后

你一定好奇!

为啥没有木须龙?

为啥没有木须龙?

为啥没有木须龙?


对啊!为什么预告没有我!噗~~~


有外媒爆料称,迪士尼经典动画《木兰》中的木须龙将不会出现在刘亦菲真人版《花木兰》中,取而代之的或将是一只凤凰......(不会吧?什么品种的?)

另外,动画版歌曲会以配乐出现在真人版中,演员不会演唱出来。 


啊!!!

演员不唱歌!!!

很多小伙伴一定都还记得木兰出征前的那一幕,我们来一起回忆一下:



当年轰动全球的《花木兰》动画

你不知道的事!



说到花木兰,一定要重提当年1998年的轰动之作。



其实当年的《花木兰》上映,很多中国观众并不买账,他们认为花木兰长得难看,且不像是中国人。可迪士尼的解释是,他们聘请了中国内地和港台的一大批文学家、历史学家、艺术家,得出的结论是,当时的人就长这个样


而后,大众也是逐渐接受这样的东方审美,直到近期的《无敌破坏王2》里的花木兰,她焕然一新的时尚造型,确实圈了不少粉!



当年迪士尼为了拍好本片,仔细研究中国武术的一招一式。而且整部影片具有中国水墨画的风格,可见创作人员对中国绘画也下了一番功夫。



早期概念美术



但是,“正宗”不是迪士尼的宗旨,并不是它没有实力或诚意做到忠实,而是它对所有素材都采取迪士尼特有的加工处理。迪士尼模式最明显的痕迹是木须龙这个小丑配角,他相当于《阿拉丁》中的魔怪,在帮主角插科打诨的同时,为戏剧结构撑起一面反衬的哈哈镜。




迪士尼对木兰参军后的英勇壮举做了较为人性化的描述:木兰没有像黛咪·摩尔那样跟男人硬碰硬对打,而是以智取胜,以弱制强。影片下半部分的两大段战争场面属于儿童版动作片,打斗激烈但没有丝毫血腥味。


1、其实《花木兰》片头的标题效果是在宣纸上画的水彩图画。



2、《花木兰》是迪士尼的第一部创作亚洲女英雄的动画电影。



3、电影里,当花木兰与媒人见面胡来之后,说了句“Reflection(反思)”的这一幕,墓碑上的名字都是这部电影的工作人员的名字。



4、 《阿拉丁神灯》里的演唱Jasmine也献唱了《花木兰》


莉雅·萨隆加·钱是花木兰的配音,但是当花木兰假装成男人“平”的时候,这个声音就不够低沉了。


5、花木兰和她父亲的形象都是用一个创作组创作的,目的就是为了让他们的形象保持一致,更像父女。



6、木兰的马叫“可汗”。


马的名字在电影里只出现过两次。第一次是木须(小龙)要骑他的时候,第二次是木兰拯救了国家返家的时候。



7、专门有一个叫做“Attila(匈奴王)”的项目组,用来创作在单于入侵的这一幕里出现的2000名匈奴兵。


还有一个叫做“Dynasty(王朝)”的项目组,专门用来创作电影中最后一战的三千名人群。


8、《花木兰》险些因为这个词“cross-dresser(伪娘,男人婆)”被列为PG级(美国电影分级:G级、PG级、PG-13级、R级、NC-17级。其中PG级为“需要家长陪同观看”)。


这也是唯一一部用了这个词的迪士尼动画片。


9、《花木兰》一片让克里斯蒂娜·阿奎莱拉开始了自己。


克里斯蒂娜·阿奎莱拉把她翻唱惠特妮·休斯顿《Run to You》的唱片寄给迪士尼,借以希望可以选上演唱《花木兰》的主题曲“Reflection”。这首歌在美国“成人时代”中位列第19位,也让她成为 RCA 唱片公司的一员。


10、成龙还为这部电影制作了音乐视频“I’ll Make a Man out of You.”





动画版《花木兰》导演专访


托尼·班克罗夫特

(Tony Bancroft)


托尼班克罗夫特是迪士尼电影《花木兰》的导演,也是一位屡获殊荣的动画师,他的许多作品被观众熟知。他曾担任迪斯尼经典着作《狮子王》和《变身国王》的监督动画师,为此他创造了可识别性很高的人物Pumbaa和Kronk。


 托尼在加州艺术学院(CalArts)(世界四大美院之一,动画专业名列全美第一)开始他的角色动画研究生涯,并在迪士尼动画团队的行列中接受了12年的指导。


他从助理动画师到导演,在《精灵鼠小弟2》(索尼)的所有CG角色中担任动画监督,并获得迪士尼,孩之宝等众多动画广告的参与导演工作,从而获得了各种艺术职位的经验。班克罗夫特多年的经验最终成立了他自己的动画工作室Toonacious Family Entertainment,在那里他指导和制作商业广告和直接制作DVD项目。


作为多元动画奖获得者,班克罗夫特最骄傲的时刻来自迪士尼电影《花木兰》的作品而被授予“最佳导演”的安妮奖(安妮奖是一个动画奖项,也是动画领域的最高荣誉之一)。


Q:您之前曾执导过动画电影《花木兰》,这是一个来自中国的故事,请问您喜欢这样的中国故事吗?对于中国的文化有所了解吗?


Tony Bancroft:对于我这样一个美国白人来说,其实在准备《花木兰》这个电影之前,对中国的文化了解是很少的,但这也正是这个电影所带来的惊喜之处。为了拍摄《花木兰》,我们用了三四年的时间来研究中国的文化、故事、背景。


而且这已经是将近20年之前的电影了,在当时互联网远远没有如今这么发达。当时的我们只能通过书籍、电影、录像等等来获取资料,这是一件很艰难的事情。同时我们也邀请了一些中国人来参加这个项目,比如一些设计师、一些画师,向他们请教关于中国文化的细节。


Q:《花木兰》这部电影受到美国人和中国人的同时喜爱,您觉得是什么原因使得它能够如此成功?


Tony Bancroft:这或许要归功于迪士尼的聪明之处,也是我在迪士尼工作了这么多年之后所学到的东西——就是要把一个故事讲简单了,让它变得具有共性,跨越文化的隔阂,而能被所有人理解。所以迪士尼只讲述关于爱的故事,因为这些是全球所有国家的人都能够理解并且被感动的。


对于《花木兰》这部电影来说,木兰本身的性格就足够吸引人。她女扮男装,替父参军,善良坚强,是一个伟大的女性。所以只要我们能够把握到这个人物,那无论讲述怎样的故事都会被人喜欢的。


您怎么看待迪士尼即将开拍的真人版《花木兰》电影?


Tony Bancroft:(一阵尬笑,哈哈,哈哈,哈哈哈哈)其实近些年来,好莱坞一直都在翻拍或者重启一些经典电影,也就是所谓的开发IP。这倒不是不好,当然我也很支持他们的项目。不过我希望真人版的《花木兰》电影不是简单地重复当年的动画片,用真人来演一遍,而是有一些新的想法新的创意。


您觉得动画电影和真人电影之间有什么区别?动画电影在哪些方面可能会更占优势?


Tony Bancroft:从电影本身来看,其实并没有很大的区别。只不过我从导演的身份来看,动画电影相对的优势是我能够绝对控制所有的角色,每秒24帧我都可以控制,因为我只需要把我想要的画出来制作出来就可以了,而真人的电影需要去跟演员沟通,并且很容易出现一些意料之外的事情。当然这些意外有时候可能会成就一部电影,也有些时候会毁掉一部电影。


一直以来好莱坞都喜欢制作一些有关中国文化的电影,比如《花木兰》《功夫熊猫》,甚至《2012》、《蝙蝠侠:黑暗骑士》这样的大制作都加入了中国元素,您如何看待这些做法?


这是一个顺应时代潮流的做法,很自然。因为现在中国的电影市场已经是全球数一数二的大市场了,好莱坞电影也希望能够进入中国市场。那么在电影中加入一些中国元素,讲一些关于中国的故事都是很常见的做法。





下面我们再来看看

《花木兰》幕后制作纪录片





后续wuhu会有大招

小伙伴们可以和动画版《花木兰》导演

面对面交流!

锁定wuhu哟!



而迪士尼这次将《花木兰》终于真人化了



将于2020年3月27日北美上映

内地待定档


你期待吗?

来评论区一起交流交流!



你一定还感兴趣:


这一次,你可以和当年风靡全球动画电影《花木兰》导演面对面!


独家 |《长安十二时辰》幕后故事板大揭秘!!!故事板艺术家专访来啦!


原来《长安十二时辰》幕后创作团队是他们!!!


—END—





想了解更多后续的介绍要锁定wuhu哦,微博的小伙伴可以关注我们的新浪微博:wuhu动画人空间,对了!如果你想看更多动画作品,去b站搜索wuhu动画人空间看看?


新加入的小伙伴们请注意!往期精彩内容在平台里的wuhu主页上,可别错过哦!欢迎小伙伴们的投稿!


如果你喜欢,请分享给更多人看到:)

欢迎留言和wuhu三侠互动!


: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存